No me toques, Park Jimin
EP1
최과장
¡Yeoju! ¿No escribiste bien los documentos?
이여주
Lo siento, lo intentaré de nuevo.
Piedra de piel
이여주
Hoy también hace mucho calor...ja.
En ese momento suena el teléfono de la heroína.
이여주
Sí, soy Yeoju Lee.
여주 아빠
¿Estás ocupada, heroína?
이여주
Ah...es papá. ¿Por qué?
여주 아빠
Me preguntaba si podrías venir a mi casa por un rato.
이여주
¿Qué está sucediendo?
여주 아빠
Mi nueva mamá está aquí, así que tengo que saludarla.
이여주
(Serio) Cuelga
Toc toc
이여주
Gerente, este es el empleado Lee Yeo-ju.
최과장
Adelante
De repente
최과장
¿Ya terminaste con el papeleo? ¡Vas rápido!
이여주
No, en realidad... tengo que ir a algún lugar urgentemente... creo que debería ir.
최과장
¿Eso es... lo que quieres decir ahora?
이여주
Lo siento... sólo por esta vez... por favor déjame ir...
최과장
Te duplicaré el papeleo, ¿de acuerdo?
이여주
está bien..
최과장
Simplemente sal de aquí
이여주
Sí
De repente
Embalaje
이여주
Madrastra...estás siendo una idiota...
laborioso
La protagonista femenina dudando frente a la casa.
이여주
Tengo que...asimilar esto...tengo que decir esto...
이여주
...Simplemente entraré y lo diré.
이여주
Ya estoy de vuelta
여주 아빠
¿Estás aquí en Yeoju?
새엄마
Eres la heroína. Eres tan bonita como he oído.
이여주
Ah...sí
Cucú
이여주
(Pensamientos internos) Pero ¿quién es ese tipo detrás de mí que parece un pastel de arroz?
이여주
Quién es él
여주 아빠
Jimin es el hijo de su madre.
새엄마
Jimin, tengo que saludarte.
박지민
Hola, soy Park Jimin... mitad humano, mitad bestia.
이여주
Sí, soy Lee Yeo-ju.
새엄마
Oye, ¿has comido?
이여주
No me parece
Acostado en la cama
vertedero
이여주
Jajajajajajajajaja
이여주
Mamá... Lo estoy pasando mal. Te extraño. Ha llegado una nueva madre... ¿Puedo confiar en ella? También traerá un hijo... Sollozo... Sollozo
Toc toc
Rápidamente me sequé las lágrimas.
이여주
quién eres
박지민
Hola... ¿hola? Soy Park Ji...
이여주
salir
박지민
¿Eh?...No...
이여주
Salir
박지민
Sí... lo siento.
이여주
Es tan jodidamente molesto