Arrastrado al mundo mágico.
4
...la quietud fluye..
용선의 엄마
Yongseon, llegaré a casa un poco tarde hoy porque mamá tiene que ir a algún lado.
용선
Sí.
용선의 엄마
¿Y el amigo que está a tu lado? ¿Cómo se llama?
문별
Ah...mi nombre es Moonbyul.
용선의 엄마
Ah, ya veo... Entonces, ¿cuántos años tienes?
문별
—Ah, ¿cuántos años tiene? En el mundo mágico, tiene 18... y en el mundo humano... ¿18 x 50 = 900?... Digamos que tiene 18 ㅡㅡ.
문별
Tengo 18 años.
용선
¿Eh? ¡Tenemos la misma edad!
용선의 엄마
Sí, creo que serán buenos amigos.
용선의 엄마
¿Pero Yongseon?
용선
¿Sí?
용선의 엄마
¿Que hora es ahora?
용선
¿Son... las 2:05 ahora...?
용선의 엄마
?! La hora de la cita es...las 2 en punto....
용선의 엄마
Yongseon, iré con mamá.
La madre de Yongseon sale corriendo.
'¡Bang!' (el sonido de una puerta cerrándose)
La quietud fluye de nuevo...
문별
'¿Qué...? ¿A dónde se fue ese niño ruidoso?'
용선
'¡¡Puaj!! Es incómodo ㅜㅡㅜ'
문별
Supongo que debería responder a lo que dijiste antes, ¿verdad? (Refiérase a la llamada telefónica)
문별
Uh...me preguntaste algo antes, ¿verdad?
문별
Te responderé eso.
Respondiendo_
Respondiendo
Respondiendo_
Respondiendo
용선
(Los ojos se abren de par en par.)
용선
¡Guau! ¿Qué es el mundo mágico?
용선
¿Incluso? (El idioma del mundo mágico) ¡¡Enséñame eso también!!
문별
<Evener> "¿Yongseon? ¿Es ese el nombre correcto? En fin, Yongseon, lo siento, pero no puedo contarte nada sobre el mundo mágico." (Habla en voz baja.)
용선
¿Eh? ¿Qué dijiste?
문별
..
Yongseon parece tener cierto sentido del humor, entiende la actitud de Moonbyul y saca la boca como un pato.
용선
'alegría'
문별
..?
용선
Lo siento, pregunté algo sin sentido.
Yongseon va a su habitación.
"¡¡¡estallido!!!"
문별
(Me siento avergonzado.)
문별
inquieto)
Después de que pasó algún tiempo así...
"Clang (la puerta se abre)"
용선
¡Hola, Moonbyul! ¡Mañana vamos juntos a la escuela!
Yongseon parecía estar de buen humor nuevamente.
문별
¿Escuela? Ah... una escuela a la que van los humanos...
용선
¿No te gusta?
문별
No, no, no es que lo odie...
문별
¿Qué aprendes allí?
용선
Hmm... Matemáticas, inglés, historia, estudios sociales, coreano... ¿algo así?
용선
¡Ah! Y educación física♡
문별
¿Tanto?
문별
En el mundo mágico, si conoces el hechizo mágico, todo saldrá bien, ㅡㅡ
용선
Wow... estoy celoso ㅜㅡㅜ
문별
Entonces... ¿puedo irme así mañana?
용선
¡No, tienes que usar uniforme! ¡Vamos a comprar uno juntos!
문별
¡¿?! (Moonbyul mira a Yongseon con ojos extraños.)
용선
¿Por qué te ves así?
문별
Como era de esperar, este es el mundo humano ㅡㅡ
Moonbyul dice y recita el hechizo en idioma par nuevamente.
문별
:-!-'!-♡;:
Con un sonido de 'bang', Moonbyul viste el uniforme escolar del que habla Yongseon.
용선
¡¿¡?!?! ¡¡¡Guau!!! ¡¡¡Es increíble!!!
용선
¡¡Intentar otra vez!!
'¡Bum... bum... bum!'
El ruido de golpes no cesó ni siquiera a las 8 de la noche.