Arrastrado al mundo mágico.
6



문별
¡Yongseon! ¡Lo lavé todo!


용선
Ugh... yo... me voy a dormir ahora...


문별
¡¡eh!!

Los dos duermen juntos.

07:10 AM
(Sonido de alarma) ¡¡Oh...Sí!! Um...Oh...¡Ah Sí...!! Golpe...


용선
Ugh... tengo sueño


문별
¿Ya es de mañana? ㅡㅡ


용선
Ugh...levántate...levántate y ve a la escuela.


문별
Hmm...ya veo...


용선
Sí... Voy a lavarme primero, así que ¡ponte el uniforme!


문별
oh..

...'estallido'


문별
¡Estoy toda vestida!!


문별
Pero cuando saldrá...

Unos minutos después...


용선
Byul-ah... Ya me lavé... ¿Eh? ¿Qué? ¿Adónde fuiste?

Salir.


문별
(desordenado) (?)


Se ve a Moonbyul desayunando muy deliciosamente.


용선
..//


용선
'Ah... Moonbyul es realmente tan linda... Hace que los corazones de las personas se aceleren ㅜㅜ.'


문별
¿Oye? ¡Perdóname! ¡Ven a comer juntos!


용선
¡¡¡Uh...uh!!!


용선
sucio sucio 1)


문별
sucio sucio 2)


용선
Luna byul...


문별
¿eh?


용선
Nosotros... creo que necesitamos comer rápido..??


문별
(Mira el reloj.)

08:45 AM


문별
..


용선
..


문별
¿No estamos en una situación en la que podamos comer ahora mismo?


용선
..(colapso mental)


용선&문별
¡¡¡Correr!!!

Moonbyul y Yongseon apenas lograron llegar a la escuela.


용선
Je je je je


문별
(Mirando el barco dragón) Ufff jaja


용선
¿Por qué te ríes?


문별
Realmente tienes poca resistencia.


용선
(Levanta el puño.)


문별
¡Dragón... Yongseon! ¡De verdad...!

<Pum...pum...pum...pum>


문별
'El puño de fuego de Jang-an-dong'


문별
Ah... es cierto, Yongseon, vuelvo enseguida de la oficina de profesores~~


용선
¡¡¡Uh...uh!!

(Va a la oficina de profesores.)

Moonbyul.ver (sin foto del pasillo)


문별
De camino a la oficina de profesores..)

<Chocar con alguien.>


문별
demonio..!

???
¡Oh!..lo siento..


문별
Oh... está bien. Y yo también lo siento.

???
'...¿Eres un mago?'

???
Disculpe...¿podría decirme su nombre?


문별
¡Ah...Soy Moonbyul...!!

???
Moonbyul...Tengo que recordarlo.


문별
Ah..entonces ese lado..


혜진
Ah... Soy Hyejin.


문별
'Hyejin... Creo que he oído hablar de ello en el mundo mágico...'

''Ding dong daeng dong (sonido de campana)''


문별
¡Eh...entonces yo iré primero!


혜진
¡¡Ah..sí..!!


문별
(Corre a la oficina de los profesores--)


Redoble de tambores


문별
¡Hola, profesor! ¡Aquí estoy!

선생님
¿Eres esa Moonbyul? ¿Y si vienes ahora?


문별
Lo siento (sollozo)

선생님
De todos modos... vayamos primero al aula.


문별
Sí.


Versión del barco dragón


문별
Yongseon, voy a la oficina del profesor.


용선
¡¡¡Uh...uh!!!

(Moonbyul sale.)

애들
(Mirando el barco dragón) ¿Qué fue eso de ahora? / Es tan bonita (Refunfuñando)


용선
'Vaya... Moonbyul... parece que será popular...'


슬기
¡Oye! ¡Eres un solitario!


용선
..


슬기
¡Oye! ¿No vas a responder? ¡¿Kim Yong Seon?!


용선
¿Eh...eh? ¿Yo?


슬기
Sí. Tú


용선
..¿¿por qué??


슬기
¿Quién era el niño que estaba a tu lado antes?


용선
Eh...eh...Moonbyul...


슬기
¿Moonbyul? Pareces cercana a ella...


용선
...


슬기
¡Oye! ¿No te contesto?


슬기
Tú...vienes a la azotea después de la escuela^^


용선
...Eh...sí


슬기
Mierda.. solitario*


용선
...(los ojos se ponen rojos.)



작가
Hola~~!! Soy el autor.


작가
Creo que lo dije la última vez...


작가
Hoy voy a Pohang (la casa de mi abuela). (Ya he llegado.)


작가
Pero... en casa de mi abuela materna... no hay Wapa... ㅜㅡㅜ


작가
Entonces no creo que pueda continuar la serie mientras esté en casa de mi abuela.


작가
¡Aun así, utilizaré los datos poco a poco!


작가
¡¡¡Entonces nos vemos el jueves o viernes!!!