Trascinato nel mondo magico.
6



문별
Yongseon!! L'ho lavato tutto!


용선
Ugh... Io... Ora vado a dormire...


문별
eh!!

I due dormono insieme.

07:10 AM
(Suono dell'allarme) Oh..Sì!!Um..Oh..Ah Sì...!!Tonfo..


용선
Ugh....ho sonno


문별
È già mattina..ㅡㅡ


용선
Ugh...alzati...alzati e vai a scuola


문별
Hmm...capisco...


용선
Sì... prima mi lavo, quindi mettiti l'uniforme!


문별
ehm...

...'pop'


문별
Sono tutta vestita elegante!!


문별
Ma quando uscirà...

Pochi minuti dopo...


용선
Byul-ah... Ho fatto i lavori di casa... Eh? Cosa?... Dove sei andato...

Esci.


문별
(disordinato) (?)


Moonbyul viene visto mentre fa una colazione deliziosa.


용선
..//


용선
'Ah... Moonbyul è davvero così carina... Fa battere il cuore alla genteㅜㅜ.'


문별
Ehi? Scusate! Venite a mangiare insieme!


용선
Uh...uh!!


용선
sporco sporco 1)


문별
sporco sporco 2)


용선
Moonbyul...


문별
eh?


용선
Noi... Penso che dovremmo mangiare velocemente..??


문별
(Guarda l'orologio.)

08:45 AM


문별
..


용선
..


문별
Non siamo in una situazione in cui possiamo mangiare adesso?


용선
..(crollo mentale)


용선&문별
Correre!!!

Moonbyul e Yongseon riuscirono a malapena ad arrivare a scuola.


용선
Eh eh eh eh eh


문별
(Guardando la barca drago) Uff haha


용선
Perché ridi!!


문별
Hai davvero poca resistenza


용선
(Alza il pugno.)


문별
Drago...Yongseon! Davvero...

<Tonfo...tonfo...tonfo...tonfo>


문별
'Pugno di fuoco di Jang-an-dong'


문별
Ah... esatto, Yongseon, torno subito dall'ufficio degli insegnanti~~


용선
Uh...uh.!!

(Va nell'ufficio degli insegnanti.)

Moonbyul.ver (nessuna foto del corridoio)


문별
Sulla strada per l'ufficio degli insegnanti..)

<Incontrare qualcuno.>


문별
cattivo..!

???
Oh! Mi dispiace..


문별
Oh... va bene. E mi dispiace anche.

???
"...Sei un mago?"

???
Mi scusi...potrebbe dirmi il suo nome?


문별
Ah...sono Moonbyul..!!

???
Moonbyul... Devo ricordare.


문별
Ah...poi quel lato...


혜진
Ah... io sono Hyejin.


문별
'Hyejin... credo di averne sentito parlare nel mondo magico...'

''Ding dong daeng dong (suono di campana)''


문별
Uh...allora inizio io!!


혜진
Ah...sì..!!


문별
(Corre verso l'ufficio degli insegnanti--)


Rullo di tamburi


문별
Ehi... laggiù... insegnante.!! Io... sono qui!!

선생님
Sei tu quel Moonbyul? E se venissi adesso?


문별
Mi dispiace (singhiozzo)

선생님
Comunque... andiamo prima in classe.


문별
SÌ.


Dragon Ship.ver


문별
Yongseon, vado nell'ufficio dell'insegnante.


용선
Uh...uh!!

(Moonbyul esce.)

애들
(Guardando la barca drago) Cos'era quello poco fa? / È così carina (Brontolando)


용선
'Wow... Moonbyul... sembra che diventerà popolare...'


슬기
Ehi! Solitario!


용선
..


슬기
Ehi!! Non rispondi? Kim. Yong. Seon?!


용선
Ehm...ehm? Io??


슬기
Sì. Tu


용선
..Perché??


슬기
Chi era il bambino accanto a te prima?


용선
Uh...uh...Moonbyul...


슬기
Moonbyul?? Sembri molto legato a lei...


용선
...


슬기
Ehi! Non rispondo?


슬기
Tu...vieni sul tetto dopo la scuola^^


용선
...Uh...sì


슬기
Merda... solitario*


용선
...(gli occhi diventano rossi.)



작가
Ciao~~!! Sono l'autore.


작가
Credo di averlo già detto l'ultima volta...


작가
Oggi vado a Pohang (a casa di mia nonna). (Sono già arrivato.)


작가
Ma... a casa di mia nonna materna... non c'è Wapa... ㅜㅡㅜ


작가
Quindi non credo che riuscirò a continuare la serie mentre sarò a casa di mia nonna.


작가
Comunque userò i dati poco a poco!!


작가
Allora ci vediamo giovedì o venerdì!!