Escuela de sueños
Episodio 5



작가
Esta vez, volvamos a las vidas pasadas de Ryu Jin y Ji Eun.

La casa del autor de una vida anterior


이지은
¿Habrá un dragón hoy?

Ryu Jin y Ji Eun se reunían todas las noches en las que la aurora era visible.

Dónde vive Ryu Jin


신류진/용
(Me pregunto si esa chica estará allí también esta vez)


이지은
¿Eh? Has vuelto otra vez.


신류진/용
¡Kwaaaa!! (llorando)


이지은
No quiero ir a casa hoy.


신류진/용
Krrrrung

Lame al autor con tu lengua


이지은
Ah, ¿qué es?


신류진/용
(Estoy sentado al lado del autor ahora)


이지은
(Apoyándose en Ryujin y quedándose dormido)


신류진/용
Vamos a quedarnos dormidos juntos aquí

Lee Ji-eun, ¿estás loca? ¿Adónde fuiste ayer?


이지은
¿A ti qué te importa?


이지은
Voy a salir

Huir

¡¡¡ey!!!

Seguí corriendo y corriendo porque odiaba a mi mamá y a mi papá, quienes siempre se metían conmigo.


이지은
Jajaja ¿dónde está este lugar?

Ya ha pasado un tiempo


이지은
..estoy jodido

Ji-eun descubre algo frente a ella.


신류진/용
(Reconoce a Ji-eun y se revela)


이지은
¿Eh? ¡Eres tú! Jaja


신류진/용
Krrrrung


이지은
No tengo donde quedarme


신류진/용
.. baja su cuerpo hacia Ji-eun


이지은
? ¿Rarago?


신류진/용
Kreung


이지은
Vamos arriba


신류진/용
Vuelo


이지은
¡¡¡Guau~!!

eco


이지은
Estoy tan feliz ahora mismo (agarrando el cuerno de Ryujin y acercándose a su cabeza)


신류진/용
¡Kwaaah!!

Llorando como si fuera bueno


신류진/용
(yendo a algún lugar)


이지은
¿Adónde vas?

Dónde te alojas


이지은
¿Puedo quedarme aquí contigo?


신류진/용
¡Guau!


이지은
... gracias


이지은
Si no fuera por ti ya estaría muerto.


신류진/용
Krrrrung

Día 1, día 2, día 3...y ya ha pasado una semana.

Ruido


이지은
(durmiendo)


신류진/용
Me despierto con el sonido y levanto la cabeza.

Los padres de Ji-eun están buscando a Ji-eun con los cazadores.


신류진/용
!!(Mira al autor)


이지은
(Durmiendo apoyado en Ryu Jin


신류진/용
..


신류진/용
(Para proteger al autor, se enrosca como una serpiente y esconde al autor)

¡¡¡Ahí está!!! ¡¡¡Es un dragón!!!!


신류진/용
¡¡¡Kwaaaaah!!!!

(escupe fuego)


이지은
El autor está dormido)


신류진/용
(No puedo atacar porque tengo miedo de que el autor salga lastimado)


신류진/용
Krrrrrr...

Dispara armas sin piedad


신류진/용
Kaaa...

Cuando el Yeouiju de Ryu Jin-i se hizo añicos, Ryu Jin-i desapareció gradualmente, desvaneciéndose como humo.


신류진/용
(Gracias a ti fui muy feliz)


신류진/용
(Hola)


이지은
dormido en el suelo

Ji-eun ¡¡¡Ah!!!!


이지은
....


이지은
Mmm..


이지은
¿Mmm?


이지은
Yong-ah...

¿Estás bien?


이지은
..¿Qué carajo? ¿Por qué estoy aquí?

¡¡¡Estás a punto de ser devorado por un dragón!!!

¡¡¡Apenas logré matar al dragón y salvarte!!!


이지은
...


이지은
¿Por qué... por qué... por qué!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

¡Sorpresa! ¿Por qué gritas?


이지은
¡¡¡Por qué!!!! ¡¡ ...

¡Oye! ¿Qué te pasa?


이지은
¡¡¡Cállense idiotas!!!

!! ¡¡¡¡ey!!!!


이지은
(se acaba)


이지은
Él... él no puede... él prometió estar siempre a mi lado...


이지은
Shin Ryujin!!!!!!!!

Grité al cielo, pero lo único que recibí a cambio fue silencio.

Cuando me conoció por primera vez, dijo que su nombre era Shin Ryu-jin.


이지은
......Siempre que estaba solo así, tú siempre estabas ahí a mi lado.....


이지은
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡De ninguna manera!!!!!!!!!!

...


이지은
.. Supongo que Dios no está de mi lado.


이지은
..

Di dos pasos hacia atrás.

Me apresuré hacia adelante

En momentos como este... Ryu Jin estaba allí

Ah... ya no está... me estoy muriendo.


이지은
Ah... ¿por qué corrí?

¡¡ruido sordo!!


이지은
...morir...es...mejor.......


작가
Realmente...que vida pasada tan horrible...


작가
Oh Dios mío, estoy tan triste ㅠㅠㅠㅠ


작가
Lo lamento