Mundo de sueños
#10


(El punto de vista de Yuna)


유나
dios mío...

Apenas logré correr hasta aquí...

Afortunadamente, mis padres estaban fuera de casa,

Estaba solo en casa...


유나
Estoy un poco... mareado...

Casa,

yo también.


유나
él...

Primero, limpia los pedazos de vidrio rotos en el piso.

Y luego ese...

Lo que papá derramó...


유나
él...

Antes...ese volante...


유나
él...


유나
En serio... Es muy difícil.

Una vez más,

Las lágrimas corrieron por mis mejillas.

Mi lado... no existe... ¿verdad...?

Nadie me ayuda


유나
Uf..

Lo limpié todo.

¿Eunha recibió una respuesta?


유나
ah..

Había pasado una hora, pero la galaxia no la había leído.

...en línea...puedo verlo todo...

Actualmente estaba en línea

Mi texto no fue leído.


유나
Necesito enviar otro texto...


유나
@Galaxy, ¿revisaste el texto de arriba?

oh..?

oh..?!

Lo leí enseguida.


유나
...?

Y luego, durante más de 10 minutos, Eunha no respondió.


유나
Jaja... Incluso la galaxia...

Hasta la galaxia me ha abandonado...

En serio... ¿Cómo se supone que voy a vivir ahora...?

Antes...ese volante...¿es cierto...?

Por favor...si fuera cierto...

Por favor... si es verdad iré pronto para allá...

Eso sería realmente genial.


유나
Ja... no sé... por ahora...

Me acosté en la cama.

Fue muy difícil,

Estoy tan cansado,

Fue demasiado complicado.

¿Por qué tengo que vivir así?

¿Por qué tengo que sufrir tanto...?

Bueno... no lo sé.

bastante....

Preferiría simplemente...

Si yo...muero...

Si eso sucede...

Aunque sea un poquito,

Sólo...por un momento...

Mi cuerpo,

Mi corazón,

Podría ser conveniente...

Podría estar bien...



유나
......

de todos modos...

No hay nadie de mi lado...

Papá también

Mamá también

Incluso Eunha, que es cercana a mí y en quien puedo confiar todo...

Todos... me abandonaron...

Todos me han abandonado...

Nadie que se preocupe por mí,

Alguien que esté de mi lado...

Porque ya no existe,

Porque se ha ido...


유나
....

Realmente...complicado...

¿Cómo lo hice?

¿Cómo resultó mi vida...?

¿Así fue como terminó todo?

Todavía no lo sé,

Sigue siendo patetico.

¿Por qué no soy bueno en nada?

¿Por qué no puedo hacer algo yo mismo?

Soy realmente... estúpido y tonto.


유나
Choi Yu-na, eres realmente patética...

Me maldijiste por nada.

Me hiciste las cosas más difíciles sin ningún motivo.

Sólo me hizo sentir más cansado.

De esa manera mi cuerpo y mi mente estarán mejor.

Parece que estoy buscando estabilidad...


유나
bajo....


유나
Vamos a dormir....

Me metí bajo las sábanas y cerré los ojos.

Ese volante...espero que pase pronto...

Si lo voy a hacer... supongo que está bien ahora... jaja

#ep10