Romance en la sala de emergencias
Romance en la sala de emergencias 17
이대휘
¡Chicos... miren a nuestra heroína!
박우진
¿Qué carajo? ¿Por qué actúas así?
이대휘
La heroína miró la foto... ¡Miró la foto familiar y descubrió quiénes eran sus padres!
무의식의 여주
¿Qué...? Ese niño soy yo...
대휘,여주 엄마
¡Eres una inútil, heroína! ¡Reprobaste el examen otra vez! ¡Mamá dijo que tenías que sacar la máxima puntuación!
어린여주
Lo siento, mamá. La próxima vez lo intentaré con más ahínco.
대휘, 여주 아빠
¿Trabajar duro? ¿Cuántas veces más tendremos que dejarnos engañar por eso? ¿No dijiste que trabajarías duro la última vez también?
어린여주
Lo siento...Lo siento mucho...
무의식의 여주
Esa es... mi carta de aceptación de la universidad...
대휘,여주 엄마
Mira, heroína, tú también puedes. Eres preciosa. Hiciste un trabajo excelente. Ahora tú también puedes dar un paso adelante en tu carrera médica.
대휘, 여주 아빠
Nuestra escuela de medicina de Yeoju también ha sido aceptada, así que salgamos y divirtámonos.
대휘,여주 엄마
De acuerdo, cariño
무의식의 여주
Este es el mar...
어린여주
Gracias, oppa. Lo siento. Iré primero y esperaré.
어린 대휘
No, heroína... ¿dónde estás ahora... dónde estás?
어린여주
La playa cerca de mi casa... No vengas... Si vienes no podré ir cómodamente...
어린 대휘
No, heroína...
어린여주
Oppa... por favor déjame ir... Quiero irme ahora...
어린 대휘
No... absolutamente no... vamos con oppa...
무의식의 여주
Esto es dentro del coche...
Swaaaaaa
Paang paaaaang
어린여주
Oppa... ¿qué pasó con nuestra mamá y papá?
어린 대휘
Ambos fallecieron.
어린여주
¿Por qué...? ¿Por qué? Podrías haberlos salvado a ambos... ¿Por qué? ¿Por qué me salvaste primero? ¡Deberías haber salvado a mis padres primero!
어린 대휘
Lo siento... Yeoju, lo siento...
이여주
¿Qué...? ¿Dónde estoy...? Huele a desinfectante... ¿Es esto un hospital...?
이대휘
(Sosteniendo a la protagonista femenina en sus brazos) ¡Yeoju! ¿Estás bien? ¿Sabes lo preocupado que estaba?
이여주
(Empujando a Dae-hwi) Sal de aquí... Todos mis recuerdos han regresado... Todas las piezas del rompecabezas han encajado... ¿Por qué mentiste?... ¡¿Por qué?!
이여주
¡Fuera...! ¡Sal de aquí ahora mismo! No quiero verte la cara, así que sal... Solloza, por favor... ¡Fuera de mi vista! Solloza, solloza.
이대휘
Está bien... volveré cuando te calmes un poco.
이여주
No vengas... Si vuelves a aparecer frente a mí, no te dejaré ir.