Chuyện tình lãng mạn trong phòng cấp cứu
Chuyện tình lãng mạn trong phòng cấp cứu 17



이대휘
Các bạn ơi... hãy nhìn nữ chính của chúng ta kìa!!


박우진
Trời ơi, sao cậu lại cư xử như vậy?


이대휘
Nữ chính nhìn vào bức ảnh... Cô ấy nhìn vào bức ảnh gia đình và phát hiện ra cha mẹ mình là ai!!

무의식의 여주
Cái gì thế... Đứa trẻ đó là tôi...

대휘,여주 엄마
Cô nàng vô dụng! Cô lại trượt bài kiểm tra rồi!! Mẹ bảo cô phải đạt điểm tuyệt đối trong bài kiểm tra chứ!!

어린여주
Con xin lỗi mẹ... Lần sau con sẽ cố gắng hơn nữa...

대휘, 여주 아빠
Chăm chỉ làm việc ư!? Chúng ta còn phải bị lừa bao nhiêu lần nữa đây!! Lần trước chẳng phải anh cũng nói sẽ chăm chỉ làm việc sao!?

어린여주
Tôi xin lỗi... Tôi thực sự xin lỗi...

무의식의 여주
Đây là... thư trúng tuyển đại học của tôi...

대휘,여주 엄마
Nhìn kìa, người hùng, bạn cũng có thể làm được. Ôi, bạn thật xinh đẹp. Bạn đã làm rất tốt. Giờ bạn cũng có thể tiến thêm một bước trong sự nghiệp bác sĩ của mình rồi đấy.

대휘, 여주 아빠
Trường Y Yeoju của chúng ta cũng đã được chấp nhận rồi, vậy thì hãy ra ngoài vui chơi thôi.

대휘,여주 엄마
Được thôi

무의식의 여주
Đây là biển...

어린여주
Cảm ơn anh, oppa... Em xin lỗi... Em sẽ đi trước và đợi...

어린 대휘
Không, nữ anh hùng... giờ cô đang ở đâu... cô đang ở đâu!!

어린여주
Bãi biển gần nhà tôi... Đừng đến... Nếu bạn đến, tôi sẽ không thể đi một cách thoải mái...

어린 대휘
Không, là nữ anh hùng...

어린여주
Oppa... làm ơn thả em ra... Em muốn đi ngay bây giờ...

어린 대휘
Không... hoàn toàn không... hãy gọi là oppa...

무의식의 여주
Đây là bên trong xe...

Swaaaaa

Paang paaaaang

어린여주
Oppa ơi... bố mẹ mình đâu rồi...?

어린 대휘
Cả hai người đều đã qua đời.

어린여주
Tại sao... Tại sao!! Anh có thể cứu cả hai người họ mà... Tại sao!! Tại sao anh lại cứu tôi trước... Anh đáng lẽ phải cứu bố mẹ tôi trước chứ!!

어린 대휘
Tôi xin lỗi... Yeoju, tôi xin lỗi...

이여주
Cái gì thế... Mình đang ở đâu vậy... Mùi thuốc khử trùng nồng nặc quá... Đây có phải là bệnh viện không...?


이대휘
(Ôm lấy nữ chính trong vòng tay) Yeoju!! Em có sao không!? Em có biết anh lo lắng cho em đến mức nào không!?

이여주
(Đẩy Dae-hwi) Cút khỏi đây... Tất cả ký ức của tôi đã trở lại... Tất cả các mảnh ghép đã khớp lại... Tại sao anh lại nói dối... Tại sao!!

이여주
Cút đi... Cút khỏi đây ngay lập tức!! Tôi không muốn nhìn thấy mặt anh nữa, nên cút đi... Khóc đi, làm ơn... Cút khỏi tầm mắt tôi đi... Khóc, khóc đi


이대휘
Được rồi... Tôi sẽ quay lại khi nào bạn bình tĩnh lại một chút...

이여주
Đừng đến... Nếu ngươi xuất hiện trước mặt ta lần nữa, ta sẽ không tha cho ngươi.