Sin emociones, sin sentimientos.
12 finales
나
Muy...muy...bueno.
김태형
Entonces compra...
나
Comencemos por poner a Kim Seok-jin en prisión y pensar en ello...
김태형
..eh..
선미
¿Cómo me metes en la cárcel?
나
Uno de mis amigos es policía.
선미
¿Cuál es la evidencia?
나
Jungkook Jeon.
선미
¿Sí?
나
Hay que perder para ganar
나
¿Existe alguna otra evidencia?
선미
qué..
나
En ese momento había una cámara de seguridad en ese almacén.
나
¿Tal vez todo lo que Jeon Jungkook dijo en ese entonces fue grabado?
선미
Mmm..
나
Primero, ve a Jeon Jungkook.
선미
¿Sabes dónde está?
나
Yo pregunté.
나
¡¡¡Espera un minuto!!!
김남준
...?
나
¿Dónde...dónde...es este un hospital psiquiátrico?
김남준
..Hospital psiquiátrico Sky..
나
¡gracias!
선미
¿Entonces por eso te fuiste?
나
Sí..
김태형
Eso es increíble..000.
나
¡En fin! ¡Me iré en cuanto me den el alta!
나
¡Al Hospital Psiquiátrico del Cielo!
김태형
¡eh!
선미
¡Sí!
(-Druk.. ¡golpe!
의사
¿Paciente 00?
나
¿Sí?
의사
Hmm... Espero que te sientas mucho mejor y te hayas recuperado.
의사
Supongo que me podrán dar el alta después de una semana.
나
¡Sí!
El tiempo pasó y una semana pasó en un abrir y cerrar de ojos.
나
¡Uf! ¡Cuánto tiempo hace que no salgo del hospital!
김태형
¡Bien! Ahora, Hospital Psiquiátrico Sky...
김태형
Oye... ¿no es ese Kim Seokjin?
나
dónde..?
나
¿Eh...? ¿En serio?
김태형
¿Y tú también estás esposado?
나
..?
정호석
Está usted detenido por asesinato.
김석진
Ah... ese no soy yo...
정호석
Tienes derecho a permanecer en silencio y tienes derecho a tener un abogado... sí.
김석진
¡¡Oh, no!!
나
¿Jung Ho Seok?
김태형
¿Lo conoces?
나
Ése es el policía del que estaba hablando...
김태형
bueno..?
김태형
Pero... ¿qué significa que Kim Seok-jin fue atrapado...?
나
Todo...
나
Se acabó..
김태형
Vaya...mierda...
나
Pero aún no te han dado el alta...
김태형
a...?
나
Falta menos de un mes para el alta...
김태형
¡Oye!! ¡Corre!!
El médico nos regañó durante mucho tiempo.
Pero sigo pensando que todo ha terminado...
Mi mente está tranquila.
Kim Taehyung y yo oramos con todas nuestras fuerzas.
Y aun así, se rió con ganas, preguntándose qué había de bueno en ello.
El médico suspiró y me regañó una última vez, diciéndome que no dejara que algo así volviera a suceder, antes de irse.
나
Jajajaja aunque estoy confundido..
나
¡Qué bueno que todo haya terminado!
김태형
eh..
김태형
..Abrázame..
나
¿Si..?..Si..
(-Suspiro..
¿Realmente se acabó?
(-Ti..Ti..Ti..¡Pung!!!
Nadie se habría enterado...de que habían colocado una bomba...
(-golpe...golpe...
선미
Malditos bastardos.
Así terminó... ese incidente, su amor, sus vidas...
-fin-
Autor: Lamento no haber podido subir ayer... Tenía que conseguir un uniforme escolar ㅠㅠ ¡Y no hay bonificaciones!