fin

9.

Es antiestético

Esas prendas y accesorios colgando en todo su esplendor

Me hizo mirar fijamente con el ceño fruncido involuntariamente.

La mujer que se acercó caminando, convirtiendo la casa en un completo desastre.

Me tapé la nariz con ambas manos debido al fuerte olor a perfume.

나미모(동생엄마)

Oh, Dios mío...? Qué lindo.

나미모(동생엄마)

Llevémonos bien, ¿de acuerdo?

Llegó un punto en que la cara sonriente parecía extraña.

Las palabras fueron escupidas mientras seguía mirando fijamente a esa mujer.

배진영

Desagradable

Mi padre me golpeó en el acto por esa sola palabra, pero

No me sentí perjudicado en absoluto.

Era algo a lo que estaba demasiado acostumbrada: que me hirieran los sentimientos.

Volvió la cabeza, miró de nuevo a la mujer y abrió la boca.

배진영

La tercera madrastra es un poco mayor, ¿verdad? Qué pena...

La mujer volvió a sonreír, aunque no parecía especialmente complacida por lo que dije.

Cuando cierro los ojos, me vienen a la mente las acciones de la protagonista femenina en medio de la situación sin resolver; esa mujer volvió a mi mente.

배진영

...desagradable

Jinyoung deja escapar un suspiro, arranca el coche y se aleja del lugar.

Woojin abre la puerta y se coloca delante de Yeoju.

La protagonista femenina está sentada con expresión inexpresiva mientras sostiene a su hermano menor que llora.

Woojin abrió la boca después de ayudarlos a los dos a levantarse y sentarse en el sofá.

박우진

¿Por qué... no... cuánto sabes?

Ante las palabras de Woojin, él gira la cabeza y abre la boca.

서여주

¿Qué me has estado pidiendo desde hace un rato...?

El tono abrupto le partió el corazón a Woojin.

박우진

...Bae Jin-young, ¿lo sabías?

서여주

No

Tras la seca respuesta, siguió un breve silencio, y entonces habló el hermano menor.

서유정(동생)

Mamá... Volví aquí para encontrarte.

서유정(동생)

Solo necesito verlo una vez... Te lo ruego... ¿Dónde está mamá?

서유정(동생)

No... ¿te envió tu madre?

La protagonista femenina mira a Woojin, sujetando con fuerza la mano de su hermano menor como si esperara algo.

서여주

Lo único que sé es que mamá nos abandonó para irse a esa casa.

Woojin frunce el ceño ante las palabras de Yeoju.

박우진

¿Me... abandonaste?

La protagonista femenina mira fijamente a Woojin mientras escucha sus palabras.

서여주

... ¿No te acercaste a mí sabiendo eso?

La protagonista femenina, que pensaba que al menos era una rehén para contener la debilidad de su madre.

La expresión de Woojin no parecía ser así en absoluto, y

Woojin parece perplejo mientras mira fijamente a su hermano menor, quien pregunta con expectación por el paradero de su madre.

서여주

...Mamá...¿dónde estás?

Al final, logró obtener una respuesta después de mostrarse llamando a su madre.

박우진

Falleció hace poco.

No pude hacer nada ante las palabras de Woojin.

Ni triste ni feliz, ninguna expresión, ningún pensamiento.

Solté la mano de mi hermano menor, a quien había estado sujetando, y me levanté de mi asiento.

Mi vida no tenía sentido. Era una vida destinada a ser abandonada así, pero la noticia de la muerte de mi madrastra...

Me hiciste sentir aún más lamentable sin motivo alguno.

Como no podía llorar, mi carne parecía aún más lamentable, y

Incluso el aire de esta enorme mansión era desagradable, y lo único en lo que podía pensar era en salir de allí.

En realidad, no podía estar triste delante de mi hermano pequeño.

Creo que no tuve el valor de mostrar mi dolor delante de mi hermano pequeño, que fingía estar triste pero que en realidad estaba desconsolado.

Ante mis palabras, Yeoju salió de la casa, y su hermano menor acabó rompiendo a llorar.

El hermano menor, que llevaba un rato sollozando, vuelve a abrir la boca mientras mira a Woojin.

서유정(동생)

¿Por qué... por qué... por qué... por qué... por qué...?

Woojin habla suspirando mientras mira a su hermano menor.

박우진

Accidente de tráfico..

Secándome las lágrimas que no cesaban tras las palabras de Woojin, vuelvo a preguntar.

서유정(동생)

¿Cuándo... ocurrió el accidente...?

박우진

Hace aproximadamente un mes...

서유정(동생)

Ja... un mes...

¿Siempre le ha costado tanto respirar?

Sentía como si estuviera bajo el agua, lo que me dificultaba respirar, así que empecé a agitarme y creo que perdí el conocimiento al ver que mi visión se nublaba.