Existe, pero no existe
Episodio 11
???
Oye... ¡espera un minuto..!
Nos dimos la vuelta al oír que alguien nos llamaba desde atrás.
윤정한
Por casualidad... ¿podría llevarte al centro de salud de Yeoju?
Era Jeonghan.
전원우
oh..?
Wonwoo dudó por un momento y luego asintió.
전원우
..Está bien. Por favor, encárgate de ello.
윤정한
gracias
Jeonghan caminó a mi lado con una sonrisa.
윤정한
vamos
강여주
¿Eh...? ¿Eh...?
전원우
¡Esa... heroína..!
강여주
eh..?
전원우
..Le diré a la maestra que fuiste a la enfermería.
강여주
.. si, gracias
Wonwoo entró tambaleándose al aula.
윤정한
... ¿Estás bien?
강여주
Uh uh... está bien...
강여주
Por casualidad... ¿viste todo?
윤정한
...
윤정한
Sí... Escuché el sonido de una pelea en clase.
강여주
Ah...
Sentí como si mis oídos estuvieran en llamas.
No pude levantar la cabeza porque me daba vergüenza pensar en un adulto y un estudiante de secundaria discutiendo.
윤정한
Estuvo genial.
강여주
... ¿qué?
Fue una declaración completamente inesperada.
Eso es genial...
¿Qué tiene esto de bueno?
윤정한
Estoy tratando de proteger a mi hermano menor.
강여주
Protegiendo a tu hermano menor...
강여주
No pude hacer nada.
윤정한
No te castigues demasiado por ello.
윤정한
Porque Yeo-eun no dijo nada...
윤정한
Pero incluso ahora, luchaste por Yeo-eun de esta manera, ¿verdad?
윤정한
Pienso que eso solo ya es genial.
강여주
...
Pensé que Jeonghan era maduro en su pensamiento a pesar de que era un estudiante de secundaria.
Fue gracioso cómo me consoló un estudiante de secundaria.
윤정한
Te duele mucho la cabeza ¿verdad?
강여주
... No, está bien..
윤정한
No se ve bien...
Jeonghan me agarró la muñeca y caminó rápidamente hacia la enfermería.
강여주
Eh..?
-Drrrrr
윤정한
oh..?
윤정한
El profesor no está aquí.
No había ninguna enfermera escolar en la enfermería, así que no sé a dónde fueron.
윤정한
Umm... ¿Te gustaría recostarte un poco?
강여주
.. qué..?
강여주
¿Está bien eso?
윤정한
Te lo explicaré cuando vengas, profesor.
강여주
..¿Esperar a que venga el profesor..?
윤정한
¡por supuesto!
강여주
¿Y qué tal tu clase?
윤정한
Puedes simplemente decir que fuiste a la enfermería.
윤정한
Puedes simplemente decírselo a tu amigo.
강여주
¿Por qué haces eso?
윤정한
Sólo espera un momento.
Jeonghan me acostó en la cama de la enfermería y fue a llamar a su amigo.
-Turrur, turrur
-Hacer clic
윤정한
¿Hola?
윤정한
Voy a la enfermería, así que díselo al profesor.
윤정한
Oh, supongo que tendré que quedarme durante todo el período.
윤정한
Oh, no estoy fingiendo... estoy enferma
윤정한
Ah, vale, gracias.
-Ttuk
Jeonghan terminó de hablar por teléfono y regresó a la cama donde yo estaba acostado.
윤정한
¡Ya está hecho!
Jeonghan me miró y sonrió suavemente.
강여주
.. por qué..
강여주
¿Estás siendo tan bueno conmigo?
윤정한
...
La sonrisa que había en los labios de Jeonghan desapareció lentamente.
윤정한
Los pensamientos de mi hermana mayor sobre Yeo-eun...
윤정한
Esa sinceridad realmente me conmovió.
강여주
...
윤정한
y...
윤정한
Siento un sentimiento de parentesco...
강여주
¿Un sentimiento de parentesco?
윤정한
...Es un poco difícil hablar de ello ahora.
윤정한
Si tengo oportunidad más adelante te lo diré.
¿Por qué haces eso?
Un sentimiento de parentesco...
¿Tenemos algo en común?
¿Me pregunto si Jeonghan alguna vez perdió a un hermano menor?
강여주
.. bueno.
강여주
Esperaré
Sonreí débilmente.
Entonces, las mejillas de Jeonghan se pusieron rojas.
윤정한
...!
윤정한
Um... ¡Traeré algo para el dolor de cabeza...!
강여주
oh..?
강여주
¿Puedes traerlo así?
윤정한
No sé...
강여주
No traigas nada más sin ningún motivo, simplemente ven aquí.
윤정한
Sí, ah... sí...
Jeonghan se apresuró al escritorio de la enfermera de la escuela, luego se detuvo y regresó a la cama.
강여주
..¿quieres acostarte también?
윤정한
si si..???!!?
윤정한
¿Eso... a tu lado...? ¿Sí?
Jeonghan estaba extremadamente avergonzado.
Y me quedé bastante sorprendido cuando vi la reacción de Jeonghan así.
강여주
eh..?
강여주
No, esa... la cama de al lado...
윤정한
café helado....
La cara de Jeonghan se puso roja como un tomate.
윤정한
Lo siento...
Jeonghan murmuró, cubriéndose la cara con las manos.
윤정한
Debes estar loco, Yoon Jung-han...
강여주
... ¡Ufff!
Pensé que Jeonghan se veía lindo así.
윤정한
...no te rías..
Jeonghan se acostó en la cama a mi lado, gimiendo.
강여주
Ah.. jajaja perdón perdón..
Hubo un silencio bastante largo después de eso.
강여주
.. sin embargo,
강여주
¿Por qué te gustó Yeo-eun?