Existe, pero no existe
Episodio 14
강여주
qué..?
강여주
¿Por qué estás aquí?
윤정한
Oh, ¿estás aquí?
Jeonghan estaba sentado en mi asiento y esperándome.
Y cuando me encontró, era Jeonghan quien sonreía brillantemente.
강여주
Qué estás haciendo aquí..?
윤정한
Estoy preocupado...
강여주
preocuparse..?
윤정한
Así fue ayer.
윤정한
Por más que digas que estás bien, me molesta...
강여주
café helado....
Era tan considerado y amable que me pregunté si realmente era miembro de un grupo de acosadores.
윤정한
¿Te sientes mucho mejor?
강여주
.. por supuesto
Forcé una sonrisa.
Sonreí para que de alguna manera pareciera que estaba bien.
Supongo que no funciona en Jeonghan.
윤정한
La respuesta llegó demasiado tarde...
강여주
...
-Drrrrr
최승철
Senior Yeoju, ¿estás aquí?
De repente, Seungcheol abrió la puerta del aula y entró con cautela.
강여주
eh..?
최승철
Oh, estaba justo frente a mí.
Las comisuras de la boca de Seungcheol se elevaron ligeramente.
Jeonghan nos miró a mí y a Seungcheol alternativamente.
Parecía como si se estuviera preguntando qué diablos estaba pasando.
최승철
¿Quieres ir a la tienda conmigo?
강여주
oh..?
최승철
¡Dispararé!
Seungcheol me mostró su tarjeta.
윤정한
...?
최승철
¡Vamos!
No tuve más remedio que seguir a Seungcheol.
La expresión desconcertada de Jeonghan era visible.
최승철
¿Hay algo que quieras comer?
La tienda estaba llena de estudiantes.
La voz de Seungcheol no se pudo escuchar correctamente debido a la charla de los estudiantes.
강여주
¿Eh? ¿Qué dijiste?
Me acerqué un poco más a Seungcheol para escuchar su voz.
최승철
¿Hay algo que quieras comer?
강여주
¿Hay algo que quieras comer?
최승철
Sí
강여주
..estoy bien
최승철
Pero aún así quiero comprártelo...
La voz de Seungcheol murmuró.
Aunque me daba vergüenza volver a preguntar, me acerqué un poco más a Seungcheol para escuchar nuevamente lo que había dicho.
강여주
.. qué..?
최승철
Quiero comprarlo para ti
En el momento en que levanté la cabeza después de entender lo que dijo Seungcheol,
Nos miramos a los ojos en la calle, donde podía sentir el aliento de Seungcheol.
강여주
.....!!!!!
최승철
...!!
Me sorprendí tanto que automáticamente di un paso atrás.
Bip-
강여주
Puaj...!!
En el momento que di un paso atrás, mi pie se torció.
최승철
¡¡Ten cuidado!!
En el momento en que estaba a punto de caer, Seungcheol me agarró la muñeca...
Caímos juntos.
Y estábamos en una posición que podía ser malinterpretada por los demás.
Seungcheol estaba acostado encima de mí.
최승철
¡¡¡Eh... eh... eh.....!!
Seungcheol se levantó apresuradamente.
최승철
Lo siento.....!!
최승철
Estás bien....?
Seungcheol me extendió la mano mientras yo yacía allí, habiéndome caído.
강여주
...
Dudé por un momento, luego agarré la mano de Seungcheol y me levanté.
최승철
Lo siento mucho...
최승철
Intenté atraparlo...
최승철
En cambio, caímos juntos.
강여주
.. Estás bien..!
La cara de Seungcheol estaba tan roja como un tomate.
Parecía que mis oídos iban a estallar otra vez.
최승철
¡Elige tantas cosas como quieras comer, mayor..!
Parecía como si hubiera gente revoloteando a nuestro alrededor.
강여주
.. no, realmente estoy bien..!
최승철
aún...
강여주
..salgamos de aquí por ahora..
Todas las miradas de los estudiantes estaban dirigidas hacia nosotros.
최승철
¿De verdad no vas a comprarlo..?
강여주
¿No ves que todos los niños nos están mirando?
강여주
Vamos rápido.
Bajé la cabeza, agarré la muñeca de Seungcheol y salí rápidamente de la tienda.
최승철
Lo siento mucho, mayor...
La cara y las orejas rojas de Seungcheol no parecían calmarse.
강여주
está bien..
강여주
Puedes dejar de disculparte ahora.
최승철
Pero..!
강여주
¡En serio, estoy realmente bien!
Lo dije con una sonrisa deliberadamente juguetona.
최승철
...
Auge-
Auge-..
Auge-....
Este latido que oigo ahora
¿Podría ser este el sonido de mi corazón?
¿Alguna vez mi corazón ha estado tan rápido?
최승철
Uf...
Seungcheol se secó la cara con la mano.
O... ¿podría ser el latido del corazón de Seungcheol...?
강여주
Creo que las clases empezarán pronto...
강여주
¿Debería entrar ahora mismo?
최승철
.. Sí
Seungcheol definitivamente se ha vuelto menos hablador que antes.
강여주
...
최승철
...
Estuvimos en silencio todo el camino a clase.
최승철
Bueno... entraré...
강여주
¡Uh uh...!
최승철
Lo siento mucho por lo de antes...
강여주
¡Dije que está bien!
최승철
.. Me pondré en contacto contigo más tarde
Seungcheol sonrió torpemente y entró en su salón de clases.
Le hice un gesto con la mano a Seungcheol.
강여주
Ja...
강여주
Esto me está volviendo loco...