Existe, pero no existe
Episodio 16



윤정한
A mí también me hicieron bullying cuando era joven.


강여주
.... oh..?


윤정한
Me atacaron porque estaba callado.


윤정한
Ese tiempo de sufrir bullying se convirtió en un trauma...


윤정한
Incluso ahora, cuando veo ese tipo de acoso, me duele el corazón.


윤정한
..cuando estaba en la escuela secundaria..


윤정한
Me hicieron bullying.


강여주
...

Jeonghan también fue acosado...

Fue un comentario inesperado.

..así que realmente te sorprendiste cuando dije que me acosaban...


강여주
....

No abrí la boca durante mucho tiempo.

Mis pensamientos eran complicados y me costaba articular palabra.

Cuando no dije nada, Jeonghan sonrió torpemente.


윤정한
..no tienes que preocuparte demasiado.


강여주
Mientras hagas algo todo estará bien.


강여주
No tienes que preocuparte por eso...


강여주
¡Realmente no te ves nada bien, tú...!!


윤정한
...

La sonrisa desapareció del rostro de Jeonghan.

Y entonces los ojos de Jeonghan se pusieron rojos.


윤정한
Ah...

Las lágrimas comenzaron a caer de los ojos de Jeonghan, gota a gota.


윤정한
... Lo siento..

Jeonghan se secó las lágrimas con la manga.


강여주
...

Le di una palmadita en la espalda a Jeonghan sin decir una palabra.

Al ver que el cuerpo de Jeonghan se estremecía, parecía que estaba un poco sorprendido.


강여주
¡Estamos en el mismo barco!

Forcé una sonrisa.

Quería aligerar un poco la atmósfera oscura.


윤정한
... Así es

Jeonghan sonrió levemente.


강여주
¿Dónde vive?


윤정한
.. ¿Sí?


강여주
Te llevaré allí.


윤정한
..... Sí..?


윤정한
Más bien, debería llevarte...


강여주
¿Qué tal si te lo digo después de ver tu condición..?

Jeonghan rápidamente se quedó sin palabras.


윤정한
.. está bien

Jeonghan, incapaz de resistirse, me guió hasta su casa.


윤정한
..aquí lo tienes.

No sabía que viajaríamos juntos en el ascensor...


강여주
Uh... sí...


윤정한
..Gracias por traerme aquí


강여주
.. No, entra rápido y descansa un poco.


윤정한
... Sí

Jeonghan sonrió levemente y entró en la casa.


강여주
Ah... me siento tan agotada...

Estaba tan cansado después de dejar a Jeonghan en casa.


강여주
Jeonghan también sufrió acoso.

Jeonghan también tuvo la misma experiencia que yo.

Por alguna razón me interesé más.

¿Quién dijo eso?

La gente está interesada en personas que son similares a ellos.

-Jiying


강여주
eh..?

오후 5:55

sound_of_coups
¿qué estás haciendo?


강여주
oh..

Después de lo que pasó con Jeonghan, me olvidé por completo de lo que pasó con Seungcheol.

Tan pronto como vi el DM de Seungcheol, mi cara se puso roja.

오후 5:57

yeoj2o_r
Quédate ahí

Después de pensarlo mucho, la respuesta que se me ocurrió fue: “simplemente estar ahí”.

¡Qué poco sincero debe parecer esto a los ojos de Seungcheol...!

Me sentí avergonzado sin motivo.

오후 5:58

sound_of_coups
Ah, claro

오후 5:58

sound_of_coups
Lo siento por lo de antes ㅠㅠ

Seungcheol también se disculpó de inmediato, tal vez porque estaba preocupado por lo que sucedió antes.

오후 5:59

yeoj2o_r
Ah... esa cosa de antes...

오후 5:59

yeoj2o_r
Esta bien, fue un error jaja

오후 5:59

sound_of_coups
Hay algo que todavía me avergüenza...

오후 5:59

yeoj2o_r
jajaja

오후 5:59

yeoj2o_r
yo también..

오후 6:00

sound_of_coups
A partir de ahora, simplemente lo compraré para ti.

오후 6:01

yeoj2o_r
¿Eh? ¡No, no, no, no tienes que hacer eso!

¿Es normal que los jóvenes sigan adelante de esta manera?

Me reí sin motivo.

오후 6:03

sound_of_coups
sénior

오후 6:03

yeoj2o_r
¿eh?

오후 6:03

sound_of_coups
Si tienes tiempo mañana

Mi corazón empezó a latir rápidamente.

오후 6:04

sound_of_coups
¿Quieres ver una película?


검은비닐봉지
Hola, soy Black Vinyl Bag, el autor de ‘Existente pero inexistente’.


검은비닐봉지
Creo que es la primera vez que te saludo por escrito.


검은비닐봉지
Es solo que no he podido publicar seguido estos días debido a mi vida actual ㅠㅠ


검은비닐봉지
Estoy ocupado, pero tengo que publicar algo... y luego,


검은비닐봉지
Siento que estoy escribiendo esto con prisa al amanecer antes de irme a dormir ㅠㅠ


검은비닐봉지
¡Eso no significa que me voy a tomar un descanso!


검은비닐봉지
Porque yo también tengo ganas de escribir este artículo hasta el final jaja


검은비닐봉지
Pero soy un estudiante ocupado estos días...


검은비닐봉지
No creo que pueda publicar seguido ㅠㅠ


검은비닐봉지
Aunque no sea como antes, una vez al día o una vez cada dos días.


검은비닐봉지
¡Intentaré subir un episodio cada 3 o 4 días!


검은비닐봉지
Quiero mantener el título de la serie hasta el final😌


검은비닐봉지
De todos modos, muchas gracias por leer mi pobre escritura🙇♀️


검은비닐봉지
Si te gusta, suscríbete. ❤️


검은비닐봉지
¡¡gracias!!