La pensión de Exo
Un estudiante universitario común y corriente
오세훈
¿Estás bien?
이지윤
Oh si, graciasㅠㅠ
오세훈
Te lastimarás otra vez, así que entra y duerme.
이지윤
Sí
이지윤
(Respirando profundamente) Ugh
김준면
Jiyoon, desayuna
이지윤
OK
오세훈
¿Dormiste bien?
이지윤
Sí
박찬열
Dormí bien
이지윤
Entusiasta~
박찬열
por qué
이지윤
¿Tienes diez mil wones?
박찬열
no existe
도경수
(Entregando diez mil wones) Devuélveme diez mil wones~
이지윤
¡¡¡¡No!!!!
도경수
Jajajaja
도경수
¿Y entonces un millón de wones?
이지윤
Te lo devolveré en mil wones.
도경수
????
이지윤
Ja ja ...
도경수
¿No tienes diez mil wones?
이지윤
Jaja ...
도경수
Suspiro (dando 50.000 wones) Es dinero viejo.
이지윤
Wow, te amo, oppa
이지윤
¡¡¡El fan número uno de Do Kyungsoo!!!
김준면
Oye, ¿si me das dinero seré tu fan número uno?
이지윤
Sí
김준면
¿Entonces soy un dios? Te di una habitación.
이지윤
Dios, enfermo..
김준면
¡Hola! Parksi..
오세훈
Basta
이지윤
Jejeje
오세훈
Tengo que ir a la escuela mañana... Realmente odio el comienzo del semestre.
이지윤
¿En realidad?
박찬열
jajaja
오세훈
Jiyoon, no compré ese libro. ¿Qué libro es?
이지윤
¿Vamos de compras juntos?
오세훈
Sí
오세훈
Mmm..
이지윤
¡¡¡Éste es el libro de texto!!!
이지윤
¿Estudiamos esto juntos?
오세훈
Sí
오세훈
Ah, es difícil
이지윤
(Toca y entra) Sehun, ¿ya estás estudiando?
오세훈
Sólo echa un vistazo
이지윤
¡Sí! No deberías estudiar primero.
오세훈
jajaja
오세훈
Es una litera en el terraplén. ¿Quieres dormir mientras estudiamos juntos?
이지윤
Sí
오세훈
Mmm..
이지윤
No puedo estudiar nada (voy al segundo piso de la litera y me acuesto)
오세훈
(Sigue y se acuesta en el primer piso)
오세훈
A la mañana siguiente
이지윤
Realmente odio el comienzo del semestreㅜㅜㅠ
오세훈
¿Puedo dormir sólo 5 minutos?
이지윤
Vete a dormir, pero no esperes que te despierte en 5 minutos.
오세훈
Por qué...
이지윤
Yo también dormiré bien
김민석
¿Es malo que los estudiantes de nuestras prestigiosas universidades duerman durante las clases?
이지윤
Estoy tan cansado, ya sea que deba estudiar o hacer ejercicioㅠㅠ
김민석
¿Eres el único que estudia?
이지윤
No... (vacilando)
오세훈
Lo hice estudiar hasta las 5 a.m. de ayer y luego me fui a dormir.
김민석
Oye, ¡duerme un poco! Tú también tienes antecedentes familiares.
이지윤
Ah, no te quedes atrás
김민석
Estás detrás...
이지윤
...Callarse la boca
김민석
Sí, lo siento... pero realmente necesitas un descanso... Está bien...
김민석
Oye, no puedes dormir al lado del chico.
오세훈
No discrimines
김민석
...
이지윤
No mueras
이지윤
Me odio cuando crezca
김민석
Solo duerme^^
Después de clase
오세훈
Despierta ~ Tengo que ir a casa.
이지윤
Sí..
김민석
Lee Ji-yoon, vamos a beber.
이지윤
Sí, llévate a Sehun también.
김민석
eh
오세훈
¿Qué le gustaría beber?
이지윤
Soju básico ㄹㄱ
오세훈
(Sirviendo soju para Minseok) Llevémonos bien.
이지윤
Ambos son estudiantes de primer año por la misma razón, el ejército jajaja
김민석
Oh, ya has completado tu servicio militar.
오세훈
Sí jaja
김민석
¿Es ese el chico de la pensión de Junmyeon?
이지윤
¿Cómo lo supiste?
김민석
Kim Junmyeon huele
이지윤
Oh Dios mío, jajaja, ¿qué carajo?
이지윤
¿A qué huele Kim Junmyeon? Jajaja
김민석
Ese olor a ambientador
이지윤
Ah, esa cosa que está en todas partes como la firma de la casa de Kim Junmyeon. ㅋㅋ
김민석
Sí
김민석
¿Por qué no estás aquí?
이지윤
¿Yo? Uso mi propio suavizante.
김민석
Oh, olía a suavizante de telas.
오세훈
Pero me rocié perfume, pero ¿huele como Junmyeon?
김민석
Soy un perro
이지윤
En realidad
오세훈
¿Eres un babuino?
김민석
...¿Estás dispuesto a intentarlo?
이지윤
jajaja
이지윤
¿Hola?