primer amor
Episodio 6 - Edición especial [El punto de vista de Woojin]



우진
Ah... voy a llegar tarde...

(Con la corbata suelta) Tengo que irme rápido.

Woojin corre a toda velocidad.


우진
(Mirando alrededor buscando un lugar para sentarse) ¿Eh?

La persona que Woojin vio no era otra que Kim Yeo-ju.

Yeoju es la chica de la que Woojin estaba enamorado en secundaria. Nunca estaban en la misma clase, pero casi siempre estaban en la siguiente.


우진
Ja... es un poco incómodo sentarme a tu lado... pero tengo que sentarme de todos modos.

Woojin se sienta junto a Yeoju y piensa por un momento.


여주
¿Qué? ¿Por qué te sientas a mi lado sin mi permiso?


우진
¿Qué te importa si me siento?

Woojin habló fríamente sin darse cuenta.


우진
(Hora del almuerzo) ¿Jugamos fútbol con Youngmin hoy también?


우진
Sí, vamos a jugar al fútbol juntos, Youngmin.


영민
Llamar fútbol a algo en lo que tampoco soy bueno

So Woojin juega fútbol con Youngmin y otro amigo.


우진
(Durante el fútbol) '¿Por qué siento como si alguien me estuviera mirando desde atrás?'

Woojin miró hacia atrás.

En el banquillo, la protagonista femenina estaba viendo el partido de fútbol.


우진
¿Qué? ¿Era Kim Yeo-ju?


영민
(Pateando el balón de fútbol) Woojin, atrápalo.

Pero Woojin apartó la mirada por un momento y falló el balón. Woojin gritó, pensando que el balón volaría hacia Yeoju.


우진
¡¡¡ten cuidado!!!

Sin embargo, la protagonista femenina, que no escuchó el sonido, fue golpeada por la pelota y perdió el conocimiento.


우진
(Corriendo hacia Yeoju) ¡Yeoju Kim!


우진
(Abrazando a Yeoju) 'Kim Yeoju, por favor no te lastimes.'

(Abriendo la puerta de la enfermería) Maestro, por favor, cuide de Yeoju. Date prisa.

메로놔 작가
El autor ha vuelto... (El mundo está deprimido)

메로놔 작가
Estoy realmente molesta porque siempre estoy luchando con la tarea, diciendo que tengo que hacerla hoy y no puedo mantener la diversión que prometí a mis lectores.

메로놔 작가
¡Lo subiré este fin de semana! (Resolución)


우진
Escritor...hagámoslo, por favor (salvaje)

메로놔 작가
Ejem, ejem... Entonces me despediré...

메로놔 작가
Los comentarios y las calificaciones son de gran ayuda. Por favor, deja tus comentarios.