"El primer amor nunca se hace realidad"
EP_ 23 ° Hace mucho tiempo que no lo olvido
Frente al Grupo J
임주혁
Jeon Jungkook... tiene que venir...
Zzzing
전정국
¿Me llamaste, hermano?
임주혁
Ah, Jungkook...
전정국
Hace tiempo que no te veo... jeje
임주혁
Este cabrón también tiene algo raro.
임주혁
Sí, ¿escuché que rompieron?
전정국
¿Eh? Ah... cierto... (amargo y hosco)
임주혁
Ya sabes... la protagonista femenina.
전정국
¿Eh? Yeoju... ¿Im Yeoju?
전정국
¿Eran ustedes dos hermanos?
임주혁
oh,
임주혁
Esa protagonista femenina...
임주혁
Lo estás pasando muy mal... ¡Por supuesto...! Sé que debes estar dolido, pero
임주혁
¿No puedes acercarte un poco más?
전정국
Ah... pero, hermano
임주혁
¿Eh?
전정국
Yeoju., (risitas)
전정국
Hace mucho tiempo que lo olvidé...
전정국
No debería volver a enamorarme.
전정국
La protagonista femenina sugirió romper, pero supongo que fue su propia decisión, jaja.
임주혁
ah.,
임주혁
Lo siento. Pediré disculpas en su nombre.
전정국
No es tu culpa, hermano. Es mi culpa por haber hecho algo mal, jaja.
임주혁
..., sí, entra.
전정국
Uh-h
Jungkook Jeon..
¿Por qué esos hombros robustos se ven tan pequeños hoy...?
• • •
Unos días después
_Drrrk
임여주
...
신예은
¡Jjuya!
김태형
¿Qué te pasa? ¿Por qué eres tan débil?
임여주
...Sí, existe algo así... jeje
_Drrrk
김남준
Bien, hoy hay un anuncio.
김남준
La última vez, Jiyeon intentó apuñalar a Yeoju con un cuchillo.
"Qué locura, guau / Sabía que era raro desde el momento en que empezaron a difundir los rumores jajaja (susurrando)"
Toc-toc
김남준
Todos guardan silencio.
김남준
Así que Jiyeon acabó yendo a Gangjeon.
김남준
Así que, por ahora, no molesten a la protagonista femenina.
김남준
Hoy toca estudio individual.
김남준
Y la protagonista femenina va a la oficina de los profesores.
임여주
Sí... (No tengo fuerzas)
_ Estallido
신예은
Yeoju... ¿estás realmente bien?
임여주
Estás bien.
임여주
Iré a la oficina de los profesores.
_estallido
_Drrrk
임여주
¿Me llamaste?
정호석
Hola Yeoju~
임여주
Ah... (hace una reverencia)
김남준
Ah, Yeoju, ¿cómo te sientes?
임여주
Está bien, jaja. Acabo de recuperarme de una fobia que tuve por un tiempo, jaja.
김석진
Aun así, no subestimes el hecho de que vine aquí con una fobia, jaja.
임여주
Ah... sí.
김남준
Luego ve a tu aula y estudia por tu cuenta.
임여주
Sí..
_estallido
정호석
Namjoon, ¿pero dónde está Jungkook?
김남준
¿Jungkook? ¿He oído que está trabajando duro para triunfar en J Group a partir de hoy?
정호석
ah..
정호석
Pero la protagonista femenina se ve débil hoy.
김석진
Lo sé..
김석진
¡Hoseok! ¿Nos esforzamos un poco más en el almuerzo escolar de hoy para animar a Yeoju?
정호석
¡Sí! ¡Así es, hermano!
김석진
Vale, vamos.
정호석
Sí
정호석
Namjoon, ¡ya voy en camino!
김남준
Oye, vete.
_estallido
김남준
En serio... ¿qué le pasó a Jeon Jungkook para que la protagonista femenina esté tan apática?
김남준
Pensar que de repente está dedicando esfuerzos a la sucesión del Grupo J...
김남준
Haa... Jungkook... ¿Qué demonios pasó...?