Primero que todo, es un gato.
¿El gato fue fiel a sus instintos?
가현
¡¡¿¡¿qué?!?!!
성윤
..Qué tengo que hacer..?
Clank-
하성운
No... me sorprendí...
가현
¿Eh...? Lo siento.
성윤
¿Qué es? ¿Es una nebulosa?
하성운
oh.
성윤
Seongwoon-ahㅠㅠ Tú también escuchas...
성윤
Tu amigo Minhyun está durmiendo en nuestra casa...
하성운
¿Él? No tiene sentido acostarse con él.
하성운
Pero si dormís separados...
성윤
..? ¿Qué tipo de hábito tienes cuando duermes...?
하성운
Te lo diré. Mis hábitos de sueño son pésimos.
성윤
Entonces, puedes venir y dormir, pero tienes que dormir lejos, ¿no?
하성운
Ah, pero puede moverse...
황민현
Seongyoon, ¿está bien que me vaya a dormir?
성윤
¡Ah, uh uh..!
가현
Bueno, cuelga. Creo que ya está todo resuelto... jaja
성윤
¿Eh...eh...? ¡Eh...buenas noches...!
가현
Puaj..
Golpe -
가현
Eeg... es difícil.
하성운
Entonces me iré.
가현
Oye, ve rápido a tu habitación.
Haga clic -
하성운
Apagaré las luces para ti, así que vete a dormir rápido~
가현
¿Qué, no estás copiando demasiado? jajaja
하성운
No lo sé. Sólo duerme.
Clank-
하성운
Mi habitación es impresionante...
하성운
¿Deberíamos dormir juntos hoy?
하성운
Porque hay algo que necesito decir...
De repente -
하성운
Hola, maestro..?
하성운
gobernante..?
가현
No, no estoy durmiendo...
하성운
Ah... tengo algo que decirte.
하성운
Prometí hacerlo...
가현
Ah... eh.
하성운
Así que voy a contarles ahora...
Seongwoon se sentó en la cama de mi habitación.
가현
Entonces, ¿qué pensaste?
가현
Es como una historia...
하성운
Ah... eso...
Seongwoon dudó un poco antes de hablar.
Y entonces salieron las palabras que estaba esperando.
하성운
Yo... yo... lo pensé por un rato...
가현
¿Has pensado en ello durante mucho tiempo...?
하성운
Sí. Yo... eso...
Sentí más curiosidad por lo que estaba pasando porque vi que Seong-un dudaba aún más.
하성운
..No sé si debería decir esto...
하성운
Eh... eh...
하성운
¿No podemos simplemente tener una cita?
가현
..qué...?
하성운
..Supongo que no funcionará..?
가현
a...
하성운
... Por eso... Por eso...
하성운
En realidad, cuando conoces a un nuevo propietario, tienes que firmar un contrato.
하성운
Lo estaba posponiendo porque parecías ocupado.
가현
...
하성운
El período del contrato es exactamente 10 días...
하성운
Ya es día 9... Aún no he firmado el contrato... jaja
가현
..¿como se hace ese contrato..?
하성운
Ah... el método es simple... pero puede ser difícil...
가현
Lo escucharé.
하성운
Yo... eso...
하성운
Con el nuevo dueño... eh...
하성운
El nuevo contrato es tener un beso.
가현
...Cierto. Eso es difícil.
하성운
No puedo evitarlo, soy un gato y tengo que ser fiel a mis instintos...
가현
..tengo que hacerlo.
하성운
¿Eh...eh...?
가현
No querrías que te abandonaran así ¿verdad?
가현
Lo haré porque es una elección tuya.
(¿Cuándo no debo beber alcohol? Ya sabes, todos estamos en el mismo barco...)
하성운
.. gracias.