Cuatro estaciones
Episodio adicional 2
(Punto de vista del autor)
김예원
Ugh... lo siento...
해설
Yewon comienza a sollozar.
해설
Y Yerin está nerviosa...
정예린
Oye... ¿por qué de repente estás así?
김예원
Callarse la boca....
해설
Yerin abraza a Yewon.
정예린
Qué está sucediendo...?
김예원
Ugh... Es un poco largo de explicar...
정예린
dilo..
김예원
Fui a tu casa hoy alrededor de la hora del almuerzo.
김예원
Tú... eh... no hay respuesta...
김예원
Estaba pensando: ¿es este realmente nuestro final?
김예원
....
정예린
....
김예원
Ahora sí que estoy a punto de rendirme... Me di la vuelta...
정예린
...Pero ¿por qué viniste al hospital?
김예원
Estoy llorando otra vez en casa...
김예원
Mi hermana seguía consolándome... pero supongo que ella también se cansó...
김예원
Mi hermana... se desplomó...
정예린
.....?
정예린
... Hermana Sojeong??
해설
Yerin parecía muy sorprendida.
정예린
... ¿entonces?
김예원
Así que llegué al hospital...
김예원
Estoy tan cansado... Voy a salir a caminar...
김예원
Hwang Eun-bi...
정예린
eh
김예원
Enfréntate a mí...
김예원
Te dije que vinieras a verme una vez...
김예원
Estoy aquí....
정예린
buen trabajo...
정예린
Bien hecho... Kim Ye-won...
해설
Antes de que pudiera darse cuenta, las lágrimas comenzaron a brotar de los ojos de Yerin.
정예린
...Lo siento, Kim Ye-won..
정예린
No debería haberme enojado...
김예원
... No..
해설
Los dos comenzaron a aclarar todos los malentendidos que habían tenido entre sí.
해설
Resolver cualquier malentendido entre nosotros,
해설
Todo pasó como si nunca hubiera sucedido...
해설
Los dos volvieron a ser amigos... para siempre...
Episodio adicional 2: El final
Lo escribí con un final feliz así...ㅋㅋㅋㅋ
Creo que Sad te queda mejor...jajaja (mi opinión)
Um... Es una pena que haya tantas historias que no se pudieron resolver debido a errores.
La vieja historia de Hwang Eun-bi y Choi Yu-na... Tengo curiosidad...
Eh
Quiero spoilear el siguiente... (lo siento, unnie)
¿Eh...Funcionará?
¿Deberíamos hacerlo?
Sí... No creo que eso funcione.
Lo dije... pero quiero hacerlo, así que te daré un gran spoiler...
(Segundo) Como el tiempo, tiempo para la noche de luna
김소정
Te encuentro en mis sueños