Quattro stagioni
Episodio bonus 2
(Punto di vista dell'autore)
김예원
Ugh... mi dispiace...
해설
Yewon inizia a singhiozzare.
해설
E Yerin è agitato...
정예린
Ehi... perché all'improvviso sei così...
김예원
Stai zitto....
해설
Yerin abbraccia Yewon.
정예린
Cosa sta succedendo...?
김예원
Ugh... È un po' lungo da spiegare...
정예린
dillo..
김예원
Sono venuto a casa tua oggi verso l'ora di pranzo.
김예원
Tu... uh... non c'è risposta...
김예원
Pensavo: è davvero la fine per noi?
김예원
....
정예린
....
김예원
Ora sto davvero per arrendermi... Mi sono girato...
정예린
...Ma perché sei venuto in ospedale..?
김예원
Sto piangendo di nuovo a casa...
김예원
Mia sorella continuava a confortarmi... ma immagino che anche lei si sia stancata...
김예원
Mia sorella... è crollata...
정예린
.....?
정예린
... Sorella Sojeong??
해설
Yerin sembrava molto sorpreso.
정예린
... COSÌ?
김예원
Così sono venuto in ospedale...
김예원
Sono così stanco... Vado a fare una passeggiata...
김예원
Hwang Eun-bi...
정예린
eh
김예원
Guardami in faccia...
김예원
Ti avevo detto di venire a trovarmi una volta...
김예원
Sono qui....
정예린
buon lavoro...
정예린
Ben fatto... Kim Ye-won...
해설
Prima che se ne rendesse conto, le lacrime cominciarono a riempirle gli occhi.
정예린
...Mi dispiace, Kim Ye-won..
정예린
Non avrei dovuto arrabbiarmi...
김예원
... NO..
해설
I due cominciarono a chiarire tutti i malintesi che avevano avuto tra loro.
해설
Risolvere eventuali malintesi tra noi,
해설
Tutto è passato come se non fosse mai accaduto...
해설
I due diventarono di nuovo amici... per sempre...
Episodio bonus 2: La fine
L'ho scritto con un lieto fine come questo...ㅋㅋㅋㅋ
Penso che Sad ti si addica di più...lol (la mia opinione)
Ehm... È un peccato che ci siano così tante storie che non sono state risolte a causa di errori.
La vecchia storia di Hwang Eun-bi e Choi Yu-na... Sono curioso...
Eh
Voglio rovinarvi la sorpresa... (scusa, unnie)
Eh... Funzionerà?
Dovremmo farlo?
Sì... non credo che funzionerà...
L'ho detto... ma voglio farlo, quindi vi darò solo un grosso spoiler...
(여친) Come il tempo, il tempo per la notte di luna
김소정
Ti incontro nei miei sogni