Película Friend
01. Un rival llamado amigo
박지민
"Oye, Yeoju~~¡Aquí tienes!"
이여주
"¡¡Jjimina!!"
Hemos sido cercanos desde que éramos jóvenes.
Quizás fue entonces cuando empecé a gustarme.
Kwadang-
이여주
(Caer)
이여주
"Uf...uf..."
박지민
"¡Jjuya! ¿Estás bien?"
이여주
(Dori Dori)
박지민
"Ottoke..."
박지민
"Hoo-"
박지민
¿Te duele menos ahora?
이여주
(Paso)
이여주
" ¡Sí! "
박지민
"Gracias a dios..."
박지민
"¡Vamos a jugar!"
이여주
"Sí, sí"
No importaba lo que hiciéramos, siempre era el mismo lugar.
박지민
(estudiante de secundaria)
박지민
"Hola~~ esta señora~~"
이여주
"Ven pronto~~~"
박지민
"Ugh~ ¿Llegas tarde otra vez?"
이여주
"¿Por qué? Puede que llegue tarde".
박지민
"Ah, vale. ¿Ya has decidido tu futuro?"
이여주
"Estoy pensando en convertirme en cantante... ¿Y tú?"
박지민
"Oh, estoy aquí"
박지민
"Entonces hagamos una promesa."
이여주
" ¿promesa? "
박지민
¡Sí! Definitivamente nos volveremos a encontrar cuando ambos seamos grandes cantantes.
박지민
" ¿Cómo es? "
이여주
" ¡bien! "
Una promesa hecha en la escuela secundaria
Me gustó lo que hiciste
Porque estaba enamorado de ti
Pero no pude confesar
Me temo que ni siquiera podremos seguir siendo amigos.
Nuestra amistad comenzó cuando entramos a la agencia.
Se ha convertido en un desastre
이여주
"Ufff... Estoy muy nervioso, ¿no?"
박지민
"No me hables"
이여주
"Eh... ¿eh?"
Era un momento en el que ambos estaban a punto de debutar.
이여주
"Te ves cansado. Bebe un poco de agua..."
ampliamente-
박지민
(golpea la mano de la protagonista femenina que sostiene agua)
박지민
¿Has olvidado que somos rivales?
박지민
"No hagas esto"
estallido-
이여주
(Mirando el flujo del agua)
En ese momento el agua corría tan rápido que no podía contenerse.
Aún así, no pude dejar de gustarte.
vertedero-
이여주
"Apágalo...apágalo..."
Y entonces llegó nuestro día de debut.
대표
"Ambas cosas deben hacerse bien"
이여주
" Sí "
박지민
" Sí "
대표
"Está bien, Jimin, sube primero."
박지민
" Sí "
ampliamente-
Las luces se encendieron y comenzó el espectáculo.
Jimin cautivó a la audiencia con sus habilidades que desmentían su condición de novato.
박지민
"Soy tu gato tricolor"
Después de terminar la etapa_
대표
"Sube a Yeoju"
이여주
" ¡Sí! "
이여주
"Oye, realmente quiero decirte algo."
이여주
"No puedo detenerlo, no puedo ocultarlo, mis sentimientos por ti están aquí-"
-De la canción Friend Film-
Después de terminar la etapa en Yeoju_
MC
"Entonces, ¡el número uno de hoy es! "
estallido-
MC
"¡Felicidades! ¡Señor ○○○!"
Una vez finalizado el horario_
Ningún gerente
박지민
(Conduciendo_)
이여주
(Sin licencia de conducir)
박지민
" ....ey "
이여주
"¿Eh? ¿Por qué?"
박지민
¿No sientes nada?
이여주
" qué..? "
박지민
"¿Sientes algo cuando ves que Senior ○○○ recibe el premio?"
이여주
"¿Realmente necesito... tener un plan?"
박지민
"¿En serio? Soy celoso y competitivo."
박지민
"Seguro que algún día superaré a ese mayor".
Kwaak-
박지민
(Agarra el volante con todas tus fuerzas)
박지민
"Algún día yo también te venceré"
Pensé que el espíritu competitivo tenía un buen significado.
Unos años más tarde
MC
"Está bien, ¡el número uno de hoy es!"
estallido-
MC
"¡¡Felicidades~ Park Jimin!!"
Antes de que te dieras cuenta, ya estabas consiguiendo el puesto número uno que tanto deseabas, como comer arroz.
Siempre quedé en segundo lugar
Pero yo estaba bien
Porque se logró con esfuerzo
pero....
Oficina de Representación
¡estallido!
대표
¿Por qué siempre estás en segundo lugar?
대표
"¿No hay nada que Jimin vea que te estimule?"
대표
¿No sientes que tienes que ganar?
이여주
" ....Lo siento.... "
대표
-No, fue mi culpa por debutarte.
대표
"Salid y mirad"
이여주
" Sí... "
박지민
(contacto visual)
estallido-
대표
(en la habitación)
대표
"Jimin está aquí~"
Una marcada diferencia de temperatura
Álbumes que siempre se lanzan al mismo tiempo
Cualquiera puede verlo
이여주
'Me estás pidiendo que te compare'
El representante siempre compara
대표
"Esto es todo para ti~"
Sólo estoy haciendo una predicción.
Cuanto más me comparan,
Cada vez somos más tú y yo
Un rival llamado amigo
Siento que esto se está volviendo
이여주
Lee Yeo-ju / 20 años / Debutó en la escuela secundaria / 20 años de amor no correspondido / Objeto de comparación
박지민
Park Jimin / 20 años / Debutó en la escuela secundaria / Se vuelve cada vez más frío con la protagonista femenina
하류니
"¡Lo entenderás mejor después de escuchar esta pequeña película de amigos musicales!"
1656 caracteres