Película Friend
08. Reloj
이여주
"Mmm...."
이여주
(Mirando alrededor)
이여주
"Supongo que todos se han ido..."
이여주
(encuentra una nota en la mesa)
-No te preocupes, fui a la comisaría privada-
이여주
(risas-)
이여주
"Jimin lo escribió"
이여주
"Cierto... Tenía algo que darte..."
이여주
"La próxima vez tendré que dártelo..."
Timbre cansador-
Timbre cansador-
Hacer clic-
이여주
-"¿Hola?"
경찰
-"¿Es usted la señorita Lee Yeo-ju?"
이여주
-"Sí"
경찰
-"¿Puedes venir a Occidente ahora?"
이여주
-"Sí"
경찰
- "Entonces, por favor, venga a la estación de policía de Bora a las dos en punto."
이여주
-"Sí~"
ddu_
ddu_
이여주
Ahora es....
01:30 PM
이여주
"Necesito prepararme rápido."
20 minutos después
이여주
"Me tengo que ir ahora."
Timbre~
이여주
"disculpe...."
경찰
"Oh, estás aquí."
사생
(mira fijamente a la protagonista femenina)
이여주
(ignorar)
경찰
"¿Por qué estabas en la casa de Yeoju Lee?"
사생
"¡Por culpa de ese... ese tipo! ¡Me peleé con mi novia y rompí con ella!"
사생
"¡¡¡Por culpa de esa perra!!!!! ¡¡Es culpa de esa perra!!"
이여주
"Eh... jajaja"
경찰
"Por esa razón... ¿te escondiste en la casa de Yeoju Lee?"
사생
"¡¡¡Aunque muera!!! ¡¡¡Voy a matar a esa perra!!!!"
경찰
"Por favor, calmate."
경찰
"Deberías ir primero al centro de detención."
경찰
(Metiendo la vida privada en un centro de detención)
Timbre~
박지민
"Hola"
경찰
"Oh, ¿qué pasa...?"
박지민
"Vine aquí por el último incidente".
경찰
"Oh, la vida privada queda allá."
사생
"Matar...matar...matar"
박지민
'Estás completamente loco'
경찰
"La investigación reveló que estaba consumiendo drogas".
경찰
"Es un impulso homicida inducido por drogas".
경찰
"No sé cómo entraron en la casa".
경찰
"No te preocupes, investigaremos pronto."
이여주
"gracias"
이여주
"¿Puedo ir?"
경찰
"Sí"
이여주
"Adiós"
박지민
"Yo iré primero"
이여주
"¡Espera un minuto! ¡Esto!"
이여주
(Sostiene algo en la mano)
이여주
"Me voy~~"
박지민
(Abre tu mano)
박지민
"¿Qué? No necesito un reloj como este."
박지민
(tira el reloj)
이여주
(Estaba mirando)
박지민
(Deja tu asiento)
이여주
"N...esto es demasiado...para..."
이여주
(recoge el reloj)
Un reloj con cristal dorado.
이여주
"Cuando estaba en la secundaria... quería tenerlo..."
이여주
"Jimin, ¿qué quieres hacer hoy?"
박지민
"cualquier cosa"
박지민
(Sólo mirando mi teléfono)
이여주
"No mires tu teléfono mientras caminas".
박지민
(inaudible)
이여주
"¿Qué estás mirando?"
박지민
(Apagando el teléfono)
박지민
"Eh... no es nada"
이여주
"¿Qué pasa~~?"
이여주
(le arrebata el teléfono)
박지민
"Dámelo"
이여주
"¿Es un reloj?"
박지민
"Estaba buscando algo parecido a lo tuyo..."
이여주
"¿este?"
박지민
(Asentir)
이여주
"Entonces te lo compraré cuando crezca."
박지민
"¿En serio? ¡Estoy bien!"
박지민
"gracias"
이여주
"No es nada especial~"
이여주
"Acabo de cumplir mi promesa..."
이여주
"demasiado...."
Una persona que “intentó cumplir” una promesa hecha cuando era niño.
Una persona que 'olvidó' una promesa de la infancia
¿De quién es la culpa?
¿La persona que intentaste proteger? ¿La persona que olvidaste?
Lo sabrás más adelante, ¿verdad?
A ver qué pasa jeje
1118 caracteres