Amigos con superpoderes
24. ¿La protagonista femenina desapareció?
sala de transmisión
서수연
gobernante....
서수연
Necesito limpiar mi nombre...
서수진
así es...
서지수
¡¡¡Salí temprano del trabajo!!!
서수연
bueno...
Ding dong dang dong
Anuncio
서수진
-Por favor, enciendan el televisor en todas las clases.
서수연
-¿Sabes sobre el incidente de las hermanas Yeoju?
소담
¿Qué pasa con Soyeoju?
서수진
-¿La protagonista femenina golpeó al zorro mayor?
서수연
-Me pregunto si no la golpeó?
서수진
-Mira el vídeo
Viendo el video
서수진
-¿Se parece a lo que hizo la protagonista femenina?
서수연
-Mira con atención
서수연
-¿Quién te golpeó?
서수진
- La hermana Yeoju ha sido lastimada tanto como ha podido.
서수연
-Así como agregar pintura blanca a la pintura negra no la vuelve blanca.
서수진
-No busques a la protagonista femenina.
서수연
-Habrá algunas personas que serán apuñaladas.
서수연
-No lo busques en particular
서수진
-Terminaré la transmisión.
서수연
-Por favor deja de pecar contra ambos.
Golpear
서수진
Vamos a casa
Chirrido
이지훈
Sí....
서수진
(Frío)¿Por qué?
소담
Soyeoju....
소담
Yeoju-eon....
서수연
No mereces que te llamen heroína
서수연
No confío en mi familia jajaja
서수진
Jisoo, date prisa y vete a casa.
서지수
¡¡¡Uh uh...!!
Chirrido
서지수
Hermana Yeoju, ¡¡¡estamos aquí!!!
서수연
¿Hermana Yeoju??
서수진
Hermana Yeoju~~~
. . .
서지수
¿Hermana Yeoju??
Una carta en el hueco entre los sofás
서수진
???
서수진
¡¡¡Hay una carta aquí!!!
서수연
¿en realidad?
carta
소여주
-¿Ya estoy...en el avión?
소여주
-Lo traeré a América en 5 años.
소여주
-Por favor, espere hasta entonces.
소여주
-para siempre
-Soyeoju-
서수연
La habitación de la hermana mayor de Yeoju
서지수
Realmente lo limpió y lo dejó allí...
서수연
¿Por qué de repente te vas a América?
서수진
Uf......
서수연
Volvamos a la escuela.
Ururur
여자 아이들
¿Es eso real?/Wow..../¿Dónde está la protagonista femenina?/¿Dónde está la unnie de la protagonista femenina?/
걸크 수진
Te dije que no lo buscaras ¿no?
서지수
¿¿Adónde vas??
서수연
Nuestra clase
서지수
Bueno
서수진
Vamos a pasar un ratito
Redoble de tambores
서수연
jajaja
서수연
Maestro, ¿sabe dónde está Park Yeo-woo?
정국쌤
¿No lo sabías?
정국쌤
Pregúntale al profesor Seungwan
서지수
Sí~
정국쌤
¿Esta es la primera vez que veo a ese tipo...?
Clase 7, Grado 2
Redoble de tambores
서수진
¿Sabes dónde está Park Yeo-woo?
승완쌤
¿Estas aquí?
서수진
Oh Dios mío~
서수연
Ve al almacén, tus pequeños estarán allí.
서지수
Date prisa y vete antes de que mueras, pequeños bribones.
권순영
Oye...oye....!
서수연
(En serio) ¿Por qué?
서수연
Nada que decir, simplemente vete.
권순영
Entonces...¿dónde está Soyeoju?
서지수
No lo sé~
ampliamente
소담
Yeoju...
걸크 수진
No tengo derecho a llamarte hermana mayor de Yeoju.
걸크 수진
Sigues llamándome "unnie" y ni siquiera confío en mi familia.
걸크 수진
No, Kim Min Gyu.
걸크 수진
Ese bastardo
걸크 수진
Porque me engañaron
걸크 수진
No sé por qué me gustaban los perros.
걸크 수진
¿Por qué te gustó Lee Chan?
서수연
¿Sabías?
서수연
No lo sé, fui estúpido en el pasado jajaja
서지수
vamos
¡¡¡¡¡estallido!!!!!
Timbre cansador, timbre
서지수
-Yeopyeopyeo
서지수
-Sí~
서지수
Quiero que los niños hagan sus tareas juntos...
서수연
ir....
서지수
animar....
서수진
¡Sí...!! Papá~
Jisoo se va
서수진
¿Realmente te gustó Lee Chan?
서수연
eh....
서수연
Pero a Lee Chan le gustas.
서수진
También me gustaba Kim Min-gyu... no, me gustaba el perro, pero me rendí cuando descubrí que al perro le gustabas.
서수연
Joder, ni siquiera estoy enamorado ahora mismo jajaja
susurro susurro
서수연
?
정국쌤
¿Por qué hacen esto los dos?
정국쌤
No creo que sean gemelos
서수진
Son trillizos ¿verdad?
정국쌤
¿Son trillizos?
서수연
Nació Jisoo
서수진
Ambos nacimos ese año.
정국쌤
¿Pero por qué haces esto?
정국쌤
Te ves molesto
서수진
Porque te extraño, Hermana Yeoju...
서수진
Porque ella fue la primera hermana que me trató bien...
서수연
Ella era una hermana mayor muy linda.
서수연
Porque mi hermana mayor siempre tenía una apariencia brillante y alegre que era agradable de ver...
정국쌤
¿A dónde fue Yeoju ahora?
서수진
Fui a América
서수진
Durante 5 años
정국쌤
Escuché que Seungcheol y otros están debutando como ídolos ahora...
서수진
Humanidad....
서수연
Entrada y salida
서수진
Sí~
정국쌤
¿Lo olvidaré todo en 5 años?
서수연
¿Debería ir a Estados Unidos?
서수진
¡¡De qué estás hablando!!
정국쌤
El profesor se va
정국쌤
Dejé la adicción
정국쌤
Nos vemos mañana
서수연
Mañana es sábado....
정국쌤
Nos vemos la semana que viene
서수진
En serio, ¿qué debería hacer?
서수연
Entonces... ¿qué debo hacer? ¿Cómo puedo vivir sin mi hermana mayor Yeoju?
서수진
No puedo decir que sea mi culpa...
서수연
¿Por qué es tu culpa?
서수연
Es culpa de los perros que les haga daño...
원영쌤
¿Por qué están nuestras damas aquí?
서수연
¿Profesor, no escuchó la clase?
원영쌤
Soy docente a cargo de alumnos de 3er año de secundaria y 1er año de bachillerato.
원영쌤
Porque no entiendo matemáticas
원영쌤
Pero ¿por qué Wolke está tan triste…?
서수연
Me siento vacío sin mi hermana mayor Yeoju.
서수진
Estoy en los Estados Unidos ahora mismo...
원영쌤
Dijeron que debutarían con 13 miembros.
서수진
Realmente siento que mi cabeza va a explotar...
수영쌤
¡¡¡¡¡Maestro!!!!!
수영쌤
Por ese viaje de negocios
수영쌤
Lo dejaré para los alumnos de 2º y 3er grado.
원영쌤
Sí~
원영쌤
Cuidarse
서수진
Sí....
서수연
Vamos a casa también
¿Qué pasa con la heroína en este momento?
En el próximo episodio~