Des amis dotés de superpouvoirs
24. L'héroïne a disparu ?
salle de diffusion
서수연
règle....
서수연
Je dois laver mon nom...
서수진
c'est exact...
서지수
J'ai quitté le travail plus tôt !!
서수연
d'accord...
Ding dong dang dong
Annonce
서수진
-Veuillez allumer la télévision dans toutes les classes.
서수연
- Êtes-vous au courant de l'incident concernant la sœur de Yeoju ?
소담
Que se passe-t-il avec le Soyeoju ?
서수진
-L'héroïne a-t-elle frappé le renard senior ?
서수연
-Je me demande s'il ne l'a pas frappée ?
서수진
-Regardez la vidéo
Regarder la vidéo
서수진
— Est-ce que ça ressemble à ce qu'a fait l'héroïne ?
서수연
-Regardez attentivement
서수연
-Qui t'a frappé ?
서수진
- Sœur Yeoju a été blessée autant qu'elle le pouvait.
서수연
-De la même manière qu'ajouter de la peinture blanche à de la peinture noire ne la rend pas blanche
서수진
-Ne cherchez pas le rôle principal féminin.
서수연
-Il y aura des gens qui se feront poignarder.
서수연
-Ne le cherchez pas en particulier
서수진
-Je vais mettre fin à la diffusion.
서수연
-S'il vous plaît, cessez de pécher contre nous deux.
Cogner
서수진
Rentrons à la maison
Grincer
이지훈
Ouais...
서수진
(Froid) Pourquoi ?
소담
Soyeoju.....
소담
Yeoju-eon....
서수연
Tu ne mérites pas d'être appelée une héroïne.
서수연
Je ne fais pas confiance à ma famille lol
서수진
Jisoo, dépêche-toi de rentrer à la maison
서지수
Euh euh....!!
Grincer
서지수
Sœur Yeoju, nous sommes là !!!
서수연
Sœur Yeoju ??
서수진
Sœur Yeoju~~~
. . .
서지수
Sœur Yeoju ??
Une lettre glissée entre les canapés
서수진
???
서수진
Il y a une lettre ici !!!
서수연
vraiment ?
lettre
소여주
-À ce stade, je suis... dans l'avion ?
소여주
-Je l'importerai en Amérique dans 5 ans.
소여주
-Veuillez patienter jusque-là.
소여주
-pour toujours
-Soyeoju-
서수연
La chambre de la sœur aînée de Yeoju
서지수
Il a vraiment tout nettoyé et l'a laissé là...
서수연
Pourquoi partez-vous soudainement en Amérique...
서수진
Ouf...
서수연
Retournons simplement à l'école
Ururur
여자 아이들
C'est vrai ??/Waouh…/Où est l'héroïne ??/Où est la grande sœur de l'héroïne ?/
걸크 수진
Je t'avais dit de ne pas le chercher, non ?
서지수
Où vas-tu??
서수연
Notre classe
서지수
D'accord
서수진
Passons un peu
Roulement de tambour
서수연
mdr
서수연
Professeur, savez-vous où se trouve Park Yeo-woo ?
정국쌤
Tu ne sais pas ?
정국쌤
Demandez à l'enseignant Seungwan
서지수
Oui~
정국쌤
C'est la première fois que je vois ce type... ?
Classe 7, 2e année
Roulement de tambour
서수진
Savez-vous où se trouve Park Yeo-woo ?
승완쌤
Êtes-vous ici?
서수진
Oh là là~
서수연
Rendez-vous à l'entrepôt, vos petits y seront.
서지수
Dépêchez-vous de partir avant de mourir, petits chenapans !
권순영
Hé... hé... !
서수연
(Sérieusement) Pourquoi ?
서수연
Rien à dire, allez-y.
권순영
Alors... où est Soyeoju ?!
서지수
Je ne sais pas~
largement
소담
Yeoju...
걸크 수진
Je n'ai pas le droit de t'appeler la sœur aînée de Yeoju.
걸크 수진
Tu n'arrêtes pas de m'appeler "unnie" et je ne fais même plus confiance à ma famille.
걸크 수진
Non, Kim Min-gyu
걸크 수진
Ce salaud
걸크 수진
Parce que j'ai été trompé
걸크 수진
Je ne sais pas pourquoi j'aimais les chiens
걸크 수진
Pourquoi aimiez-vous Lee Chan ?
서수연
Saviez-vous?
서수연
Je ne sais pas, j'étais bête avant, lol.
서지수
allons-y
claquer!!!!!
Sonnerie fatigante...
서지수
-Yeopyeopyeo
서지수
-Ouais~
서지수
Je veux que les enfants fassent leurs devoirs ensemble...
서수연
aller....
서지수
remonter le moral....
서수진
Ouais...!! Papa~
Jisoo part
서수진
Avez-vous vraiment aimé Lee Chan ?
서수연
hein....
서수연
Mais Lee Chan vous apprécie.
서수진
J'aimais bien Kim Min-gyu aussi... non, j'aimais bien le chien, mais j'ai abandonné quand j'ai découvert que le chien vous aimait bien.
서수연
Putain, j'ai même pas de crush en ce moment lol
bruissement bruissement
서수연
?
정국쌤
Pourquoi faites-vous cela tous les deux ?
정국쌤
Je ne pense pas que ce soient des jumeaux.
서수진
Ce sont des triplés, n'est-ce pas ?
정국쌤
Sont-ce des triplés ?
서수연
Jisoo est née
서수진
Nous sommes tous les deux nés cette année-là.
정국쌤
Mais pourquoi faites-vous cela ?
정국쌤
Tu as l'air contrarié(e).
서수진
Parce que tu me manques, sœur Yeoju...
서수진
Parce qu'elle était la première sœur à bien me traiter...
서수연
C'était une très jolie grande sœur
서수연
Parce que ma sœur aînée avait toujours une apparence radieuse et joyeuse, ce qui était agréable à voir...
정국쌤
Où est passé Yeoju ?
서수진
Je suis allé en Amérique
서수진
Pendant 5 ans
정국쌤
J'ai entendu dire que Seungcheol et d'autres débutent en tant qu'idoles en ce moment...
서수진
Humanité....
서수연
Entrée et sortie
서수진
Oui~
정국쌤
Vais-je tout oublier dans 5 ans ?
서수연
Devrais-je aller en Amérique ?
서수진
De quoi parles-tu!!
정국쌤
Le professeur s'en va
정국쌤
J'ai vaincu ma dépendance.
정국쌤
À demain
서수연
Demain, c'est samedi...
정국쌤
À la semaine prochaine !
서수진
Sérieusement, que dois-je faire...?
서수연
Alors… que dois-je faire… comment vais-je pouvoir vivre sans ma grande sœur Yeoju ?
서수진
Je ne peux pas dire que c'est de ma faute...
서수연
Pourquoi est-ce votre faute ?
서수연
C'est la faute des chiens si je leur ai fait du mal...
원영쌤
Pourquoi nos dames sont-elles ici ?
서수연
Professeur, vous n'avez pas écouté la classe ?
원영쌤
Je suis professeur responsable des élèves de troisième année de collège et de première année de lycée.
원영쌤
Parce que je ne comprends rien aux maths
원영쌤
Mais pourquoi Wolke est-il si sombre...?
서수연
Je me sens vide sans ma sœur aînée Yeoju.
서수진
Je suis actuellement aux États-Unis...
원영쌤
Ils ont annoncé leurs débuts avec 13 membres.
서수진
J'ai vraiment l'impression que ma tête va exploser...
수영쌤
Professeur!!!!!
수영쌤
En raison de ce voyage d'affaires
수영쌤
Je laisse ça aux élèves de CE1 et CE2.
원영쌤
Oui~
원영쌤
Prends soin de toi
서수진
Oui....
서수연
Rentrons à la maison aussi
Et l'héroïne à ce moment-là ?
Dans le prochain épisode~