Amistad y amor
Ep. 29
전정국
¿Entonces te pusiste de rodillas y te disculpaste?
한여주
No sabía que podía hacer eso.
전정국
Ese no es el problema en este momento.
전정국
Kim Taehyung, ¿aceptarás mis disculpas?
한여주
..No sé.
한여주
No sé si aceptarlo o no.
한여주
..Pero todavía quiero aceptarlo por viejos sentimientos.
한여주
Porque era una persona tan preciosa.
Jeong-guk y Yeo-ju hablando mientras caminan por la calle.
El tema principal de la historia fue Taehyung.
Por supuesto, espero que Jeongguk no lo acepte.
La heroína quería aceptarlo, ya sea por viejos sentimientos o por alguna otra razón.
전정국
Si es por viejos sentimientos, no lo aceptes.
전정국
¿Cuánto te trató Kim Taehyung?
전정국
Eres el único que sufre otra vez.
한여주
Pero es una noticia vieja...
한여주
Pero aún así, Kim Taehyung hizo un buen trabajo...
한여주
Esta vez es por Yoon Seon-ah.
한여주
Obviamente, Kim Taehyung también es una víctima...
전정국
¿Kim Taehyung es la víctima?
전정국
Él también debería ser el perpetrador.
전정국
Ya sea que Yoon Seon-ah me haya golpeado o no,
전정국
Al final, quien te lo hizo pasar peor fue Kim Taehyung.
한여주
Pero seguimos siendo amigos.
한여주
Reflexionaré sobre este incidente y lo haré mejor la próxima vez.
전정국
El amigo de ese tipo, amigo.
전정국
¿No soy tu amigo?
전정국
¿Realmente necesito mantener a Kim Taehyung a mi lado?
전정국
¿No estás satisfecho conmigo?
전정국
Soy tu novio, más importante que tu amigo.
La razón por la que Yeo-ju y Jeong-guk rompieron en la escuela secundaria,
Y la razón por la que la protagonista femenina odiaba a Jeong-guk.
El viento es el viento, pero parece que también hay una obsesión que no es una obsesión.
Debe ser muy frustrante para la protagonista femenina ser como Jeongguk.
Pero la protagonista femenina ve ese tipo de situación como una obsesión.
Al final las cosas no irán bien entre nosotros.
한여주
..eres mi amigo también.
한여주
Y él es mi novio.
한여주
Pero nunca pensé que el amor sea más importante que la amistad.
한여주
Creo que tanto la amistad como el amor son importantes.
한여주
Tú y Kim Taehyung son importantes para mí.
전정국
..Entonces ¿vas a ver a Kim Taehyung?
전정국
Entonces ¿en qué me convertiré?
전정국
..¿Le agrado?
한여주
Me gusta mucho.
한여주
Así que no quiero perderme ni el amor ni la amistad.
한여주
Así que por favor no dejes que ninguno de ellos se lo pierda.
한여주
Sé que es codicioso de mi parte, pero quiero ambos.
한여주
Pero si actúas así no hay nada que pueda hacer.
전정국
...¿Qué le pasa a ese bastardo de Kim Taehyung?
전정국
¿Qué significo para ti que me valoras tanto?
전정국
¿Amistad...? ¿Qué tiene eso de importante?
전정국
..no me dejes todos los días por culpa de Kim Taehyung.
전정국
Al final, elegirás a Kim Taehyung.
전정국
Entonces simplemente vete.
"Ve a buscar esa amistad que tanto amas."
Creo que hay lugar para malentendidos, pero no en este relato, sino en todos.
Lo escribí como mi cuenta anterior, pero algunas personas lo ven como mi cuenta actual.
No acechar