De novio a novio
(Episodio 139) ¡¿La protagonista femenina atacada por Jeongguk?!
박지민
¿Podremos seguir viéndonos a distancia durante medio año…?
선여주
..¿oh?
박지민
Tenemos que estar separados durante medio año.
박지민
¿Crees que estaremos bien si estamos tan lejos?
선여주
… ¿Qué quieres decir?
박지민
….
선여주
ey…
박지민
bajo
박지민
No… Te esperé durante 6 años.
박지민
¿No puedo esperar medio año?
선여주
…pero ¿por qué puedo esperar?
박지민
No… solo estoy… ansioso…
선여주
¿oh?
박지민
Otra vez… tengo miedo de perderte…
선여주
…
선여주
Por favor no me dejes ir...
박지민
¿oh?
선여주
Por favor no me dejes ir.
선여주
No me iré... Por favor no me dejes ir...
선여주
Antes de irme, nos pasaban cosas raras…
선여주
Entonces… estuve tan ansioso durante esos seis años que estuve fuera de Corea…
박지민
Yeojuya
선여주
(Sollozo) Por eso... Por eso tenía tanto miedo de salir cada vez que volvía a Corea...
선여주
Me pregunto si ya hay una buena chica a tu lado...
선여주
Entonces, ¿qué debería hacer? ¿Puedo simplemente sentarme y mirar eso? ¿Puedo dejarte ir? ¿Tengo derecho a hacer eso?
박지민
…Pero ¿por qué no viniste a mí como es debido?
선여주
Estaba tan… asustado
선여주
Yo... yo pensé que había cambiado mucho...
선여주
Me temo que si nos volvemos a encontrar ese día, te decepcionarás.
선여주
Porque tenía miedo…
선여주
Tengo miedo de que me dejes...
박지민
¿Por qué te dejé?
선여주
(Sollozando) Así que no me dejes ir... Tengo miedo...
선여주
Por favor no me dejes...
박지민
No me dejes…
박지민
No te abandonaré... Tampoco te patearé.
박지민
Así que quédate a mi lado.
박지민
No te duermas
박지민
No me dejes cuando duermo
선여주
…Jimin…
Jimin abrazó a Yeoju.
박지민
Lo siento... por decir algo extraño...
박지민
Solo me pones ansioso…
박지민
Puede que te duela, o puede que sea una herida…
박지민
Eso me trajo de vuelta a eso.
선여주
No importa... mientras estés a mi lado
선여주
Con todos los niños
박지민
Está bien, incluso si te vas por 10 años, todavía estaré aquí esperándote.
Disco )
선여주
¿Qué? ¿10 años? ¿Estás loco?
박지민
Ah; jajaja
선여주
Odio 10 añosㅡㅡ
선여주
A mí tampoco me gusta medio año…
박지민
(Risas) No te preocupes~ Siempre estaré a tu lado.
선여주
Chii… Hablas bien de todas formas
박지민
¿Eh? ¿Qué quieres decir?
박지민
¿Se me da bien solo hablar? También se me dan muy bien otras cosas.
선여주
Ah, claro
선여주
¿En qué más eres bueno?
박지민
¿Recogiendo chicas?
선여주
(Serio)¿Qué?
박지민
Jang; Es una broma~ jaja
선여주
Ah~ ¿Entonces por eso estabas coqueteando aquí y allá~?
박지민
No~
선여주
Oh Dios mío~ Lo siento~
박지민
Ah ...
선여주
¡¡¡su!!!
박지민
Otra cosa en la que soy bueno, además de hablar, es en cumplir mi palabra.
선여주
¿qué?
박지민
Cumplo todo lo que te dije y te prometí.
선여주
… (risas) Así es
박지민
jajaja
박지민
Ah, Jungkook dijo que no hay nada especial, así que se despertará pronto.
선여주
Sí, eso es un alivio.
선여주
Él nunca fue alguien que hiciera eso, entonces ¿por qué de repente lo hizo?
박지민
Supongo que lo hizo porque estaba enojado.
박지민
Por culpa de ese niño, tú, Jungkook y Min Yoongi sufrieron mucho.
선여주
Eso fue… duro…
박지민
Descansemos un poco más en el hospital y luego volvamos.
선여주
Sí, jajaja
)
전정국
Oye, ¿a dónde fueron?
선여주
¡Oye! ¿Cuándo te despertaste?
전정국
No ha pasado tanto tiempo
선여주
¿Ah, de verdad?
선여주
¿Estás bien?
전정국
Ah~ Está bien
선여주
Eso es una suerte... .
전정국
Perdón por lanzarlo antes
선여주
¿Eh? Jaja, está bien.
선여주
Ese podría ser el caso
박지민
No creo que haya agua. Iré a buscarla, así que quédense aquí.
선여주
Sí, he vuelto.
Después de que Jimin se fue, Jungkook le habló.
전정국
Oye, quítate esta ropa.
선여주
¡¿Qué?! ¡¿Estás loco?!
전정국
Ah, mi cuerpo no se mueve bien, por esoㅡㅡ
전정국
¡¿Vas a lavarme la cara?!
선여주
…Está bien…lo entiendo.
La protagonista femenina se acercó a Jeong-guk y desabotonó su bata de hospital una por una.
전정국
Quítate la ropa
선여주
Oh~ Jeon Jungkook~ Te ves genial~
전정국
¡Dios mío! ¿Dónde estás tocando?
선여주
Oye, estás realmente musculoso, ¿no?
전정국
Ah, tócalo, esto es real.
선여주
Jajajajaja lo entiendo
선여주
Oye, pero esto no te bajará del hombro.
전정국
Ah, haz lo mejor que puedas.
선여주
¿En serio? ¿Tienes músculos en los hombros?
선여주
Oye, acércate un poco más... ¡uf!
En el momento en que la protagonista femenina intentó acercarse a Jeong-guk, su zapato se resbaló y parecía que estaba a punto de caer sobre Jeong-guk.
전정국
Sorpresa) ///Oye, ¿qué estás haciendo?
선여주
Oh, no..;; No lo hice a propósito...
)
사나
Hola chicos, ¿están bien?
전정국
ㅇㅅㅇ...
선여주
Sí…
사나
…¿Qué están haciendo ahora?