De novio a novio
(Episodio 164) Porque confiamos el uno en el otro


Doo do...


민윤기
Hola


선여주
Uh... yo


민윤기
¿Estás bien?


민윤기
Kim Seok-jin vino y se fue ayer.


선여주
¿Cómo lo supiste?


민윤기
¿A dónde irán tus amigos a quejarse del desastre que armaron los representantes de las dos grandes corporaciones?


민윤기
No hay nadie más que pueda hacer esto excepto yo.


민윤기
Ayer por la mañana, de repente, irrumpió y lo oí mientras bebía.


선여주
¿Se han vuelto muy cercanos? Jaja


민윤기
N..Realmente no quiero hacer eso


선여주
Jajajajajaja


선여주
Gracias por cuidar de la empresa mientras estuve ausente.


선여주
Espero que me den el alta hoy…


민윤기
No digas tonterías


민윤기
Aunque no esté ahí, escucho todo lo que dices y conozco todos tus síntomas, ¿verdad?


민윤기
¿Cuántos empleados hombres hay aquí? ¿Crees que el director ejecutivo temblaría y no podría respirar con solo mirarlos?


선여주
N..ah... ya veo...


선여주
¿Pero por qué no vienes a visitarme al hospital?


민윤기
¿Cómo llego allí?


민윤기
Incluso cuando Jeon Jungkook y Kim Taehyung se rozan apenas, se estremecen y no pueden respirar.


민윤기
Aunque somos mejores amigos, probablemente me pondría furioso si fuera así.


선여주
N… ya veo…


민윤기
N.. Seon Yeo-ju, está bien~


민윤기
¿No está bien si todos nos llevamos bien?


민윤기
No te preocupes, yo me encargaré de la empresa hasta que te mejores. Solo piensa en tu salud.


민윤기
De esta manera, usted podrá mejorar rápidamente y regresar a trabajar.


민윤기
Entonces dame unas vacaciones como recompensa.


선여주
Nooo...


선여주
Está bien, jajaja, te daré tanto tiempo de vacaciones como quieras.


민윤기
¿Ah, de verdad?


민윤기
Oh sí


선여주
Jajajajajaja


선여주
Sí, cuida bien la empresa.


선여주
No~

)

)


박지민
Yeojuya


선여주
¿eh?


박지민
¿Qué hay de la empresa? ¿Hablaste con Min Yoongi?


선여주
Sí, jaja, dijo que me cuidaría bien hasta que regresara.


박지민
¡Guau!


박지민
Min Yoongi ya es todo un adulto


선여주
¿Qué? jajaja


박지민
Piensa en cuando estaba en la preparatoria. Parecía un niño con mucho síndrome de la secundaria.


선여주
Sí, él era algo así.


박지민
Así que los dos estuvimos separados durante seis años…


선여주
Ja ja ...


선여주
¿No debería darle unas vacaciones?


박지민
¿Le vas a dar vacaciones? ¡Ni hablar! Él fue quien nos lo puso tan difícil.


선여주
ㅋㅋㅋㅋPero si lo piensas, es gracias a él que pude convertirme en el CEO de una gran corporación como esa y que pude volver a verte.


박지민
Entiendo que eres el CEO de una gran corporación, pero la razón por la que nos volvimos a encontrar fue porque era bueno seduciéndote, ¿verdad?


선여주
No, jajaja


선여주
Lo pensé, si no hubiéramos roto en ese entonces, ¿seguiríamos viéndonos durante más de 6 años?


선여주
Aunque no fue intencional, pasamos por una ruptura lamentable y nos dimos cuenta de lo mucho más importantes y preciosos que somos el uno para el otro y lo mucho que nos amamos y nos gustamos.


선여주
Así que terminamos sin dejarnos llevar más, y si lo piensas de esa manera, tal vez Min Yoongi no necesariamente diría que ese tipo de cosas eran malas.

Lado


선여주
..? ¿qué?


박지민
¿Qué? jajaja


선여주
No; ¿qué es un beso?


박지민
Sólo jeje


박지민
Creo que ha pasado un tiempo desde que te vi sonreír tan cómodamente.


선여주
¿Eh? Yo también me reí mucho antes~ ¿Por qué estás así? ¿Eres tú el que está enfermo? Yo también me reí mucho hablando con los niños antes.


박지민
Fue divertido, pero parecía más como si te preocupara que los niños te tocaran.


박지민
Su boca sonreía, pero sus ojos simplemente giraban en todas direcciones.


선여주
….


박지민
Es agradable verte sonreír cómodamente incluso cuando estás conmigo.


박지민
Ella es tan linda, ¿y cómo podría no besar a una chica tan linda con una sonrisa tan linda?


박지민
¿Qué debo hacer cuando mi cuerpo se mueve por sí solo?


선여주
En serio, jajaja


박지민
jeje


선여주
…Jimin


박지민
¿eh?


선여주
Ahí está Kim Seokjin...


박지민
¿Por qué él?


선여주
No sé qué hacer con él.


선여주
Sinceramente, da un poco de miedo... y es molesto que le tenga miedo...


박지민
….


박지민
No haces nada


박지민
Lo haré todo


선여주
¿Qué? Oye, ¿qué significa eso? ¿Por qué haces eso?


박지민
Quédate aquí tranquilamente


박지민
Aún tienes mucho tratamiento por hacer


박지민
Así que ahora me encargaré de ello.


선여주
Jimin-ah


박지민
Yeojuya


박지민
Créeme~ Has sido paciente conmigo hasta ahora, pero ya no puedo hacerlo más.


박지민
Así que confía en mí y dame una oportunidad.


선여주
…


박지민
Lo harás, ¿verdad?


선여주
…Sí, vale, lo entiendo.


박지민
Gracias~


선여주
Ah, cierto, pero ¿a dónde fue ayer?


박지민
¿Ah, ayer?


박지민
En el basurero


선여주
¿oh?


박지민
¿Lo tiré a la basura?


박지민
La basura va al bote de basura jaja


선여주
jajaja


박지민
Seguramente huele mucho, ¿no? Lo puse encima de restos de comida, jaja.