De la amistad al amor
16
Beomgyu Yeoju de nuevo
최범규
Si te duele dimelo
최범규
Aunque somos amigos, estoy preocupado.
최여주
…
최범규
Ah, cierto, solo tengo curiosidad.
최범규
¿Puedo preguntarte algo?
최여주
.. eh
최범규
Sé que esa es simplemente tu personalidad.
최범규
¿No podrías tratarme un poco más amablemente?
최여주
!!
최범규
Eres demasiado rígido
최범규
Simplemente creo que es molesto hablar conmigo.
최여주
¡No! Eso es todo.
최범규
Lo sé, lo sé, pero ¿no puedes ser un poco más amable conmigo?
최여주
Voy a tratar de..
최범규
Sí, gracias.
최여주
¿Qué significa tratar a alguien con amabilidad?
최여주
Sigo diciendo esto, tanto que no sé qué hacer.
최범규
Oh, no es nada, sólo habla suavemente.
최범규
Lo voy probando poco a poco
최범규
Por ahora me conformaré con hablar suavemente.
최여주
Está bien, lo entiendo. Lo intentaré.
최범규
Oh, pero eso no significa que te esté obligando a hacerlo.
최범규
Todavía es lo suficientemente suave
최범규
Simplemente me parece molesto hablar conmigo.
최범규
(Murmurando) Es extraño cómo puedes ser apasionado en lugar de suave.
최범규
No, simplemente hazlo como siempre.
최범규
Creo que será incómodo jaja
최범규
En lugar de eso, cámbialo un poco.
최범규
Ese tono de voz molesto...
최여주
bueno
최범규
… ¿Esos tres siguen peleando?
최여주
¡¡¡Sólo ve a verlo!!!
최범규
.. si, vale