De la amistad al amor
18


(hace un momento)


강태현
A qué hora


휴닝카이
¿oh?


강태현
¿A qué hora sales?


휴닝카이
Ah, alrededor de las 9...


강태현
bueno

오후 9:00
(de nuevo ahora)



강태현
( llegar )


강태현
Oh, ¿estuviste aquí?


휴닝카이
Oh sí


강태현
La noche es más bella


휴닝카이
Era bonito incluso cuando había luz.


휴닝카이
Todavía bonita ahora


강태현
Entonces, ¿qué quieres decir?


휴닝카이
Ah.. eso


휴닝카이
(Oh, realmente no puedo decir nada..)


강태현
?


강태현
¿No puedes hablar?


휴닝카이
¿Eh...? Eh... lo siento...


강태현
No, ¿debería darte algo de tiempo?


휴닝카이
Sí, gracias.


강태현
vamos


휴닝카이
? ¿oh?


강태현
Te dije que te daría tiempo.


강태현
Vamos a ver el mar nocturno.


강태현
Ven a caminar conmigo


강태현
Eso también te da tiempo, jajaja


휴닝카이
eh..




강태현
Es realmente bonito..


휴닝카이
Sé


강태현
¿Te gusta la noche o el día?


강태현
Ah, debería caminar en silencio para poder pensar.


강태현
Jajaja solo responde esto


휴닝카이
No, no tienes que callarte.


휴닝카이
Me gusta la noche


강태현
¡Soy yo! Es igual que yo jajaja


강태현
Es que... la noche es bonita... el día también es bonito...


휴닝카이
yo también..

(Caminando tranquilamente)


휴닝카이
(¿En serio? ¿Cómo se dice eso?)


휴닝카이
(Me estoy volviendo loco. Debería haber sido mejor en eso.)