Dari persahabatan hingga cinta
18
( beberapa saat )
강태현
Jam berapa?
휴닝카이
Eh?
강태현
Jam berapa kamu keluar?
휴닝카이
Ah, sekitar jam 9...
강태현
Oke
오후 9:00
(lagi sekarang)
강태현
( tiba )
강태현
Oh, jadi Anda ada di sini?
휴닝카이
Oh ya
강태현
Malam hari lebih indah.
휴닝카이
Pemandangannya tetap indah meskipun cuaca cerah.
휴닝카이
Tetap cantik sekarang
강태현
Jadi, apa yang ingin Anda katakan?
휴닝카이
Ah... itu
휴닝카이
(Oh, aku benar-benar tidak bisa berkata apa-apa...)
강태현
?
강태현
Apakah kamu tidak bisa bicara?
휴닝카이
Hah..? Eh... maaf..
강태현
Tidak, haruskah saya memberi Anda waktu?
휴닝카이
Ya... terima kasih
강태현
Ayo pergi
휴닝카이
? eh?
강태현
Sudah kubilang aku akan memberimu waktu
강태현
Mari kita pergi melihat laut di malam hari.
강태현
Ayo berjalan bersamaku
강태현
Itu juga memberimu waktu, haha.
휴닝카이
Hah..
강태현
Ini sangat cantik...
휴닝카이
Aku tahu
강태현
Apakah kamu lebih menyukai malam atau siang?
강태현
Ah, sebaiknya aku berjalan pelan agar bisa berpikir.
강태현
Haha, jawab saja ini
휴닝카이
Tidak, kamu tidak perlu diam.
휴닝카이
Aku suka malam hari
강태현
Ini aku! Sama seperti aku sih, hahaha.
강태현
Hanya saja... malamnya indah... siangnya juga bagus...
휴닝카이
Aku juga begitu...
(Berjalan pelan)
휴닝카이
(Oh benarkah, bagaimana cara mengatakannya...?)
휴닝카이
(Aku jadi gila. Seharusnya aku bisa lebih baik dalam hal ini..)