De la amistad al amor
48
hoy
최연준
Ve y discúlpate
강태현
Sí, así es.
최범규
Lo que debería ser correcto
최범규
¿Por qué debería disculparme?
최수빈
¿Donde está la culpa del dueño?
최수빈
Cuando dije que no era divertido, sólo estaba expresando mi propia opinión.
최범규
Entonces dije lo que pensaba también.
최범규
Si no es divertido, déjalo
휴닝카이
¡Aún así! Hagamos poesía.
휴닝카이
De repente me empujaste demasiado fuerte
최범규
¿Porque debería hacer eso?
(Patea la puerta y sale)
최수빈
.. bajo
최수빈
Yo también iré
최수빈
Supongo que tendremos que hablar de ello a medida que avanzamos.
최연준
Oh... oh, adiós
golpe sordo (sonido de una puerta cerrándose)
최연준
¿No vais chicos?
강태현
Están hablando
강태현
¿Cuál es la diferencia entre ir ahora y escuchar a escondidas?
최연준
Sí...
Unos minutos después…
강태현
Nosotros también nos vamos ahora
강태현
Vamos, Huening
휴닝카이
Oh, vamos
휴닝카이
Hyung, por favor anima un poco a Yeoju.
휴닝카이
Creo que debes estar muy deprimido ahora mismo.
최연준
Está bien... Está bien, lo haré.
최연준
Vaya con cuidado
최연준
Tengo escuela mañana así que me voy a dormir temprano.
강태현
Uh uh
강태현
Realmente va a pasar
golpe sordo (sonido de una puerta cerrándose)
최연준
Señor Ha... ¿Cómo debo animar a la protagonista femenina?
최연준
En serio, ¿por qué estamos peleando…?
최연준
Beomgyu no es el tipo de persona que de repente actúa así...
최연준
¿Qué pasó entre ustedes dos?
Permítanme decirlo una vez más: la Reserva Federal tiene buenos instintos.
Frente a la habitación de Yeoju
최연준
Oye... ¿por qué estoy tan nervioso?
Heukheukheukkeuk kkeu ...
최연준
Veo...
최연준
¿Debo entrar cuando las cosas parezcan haberse calmado un poco?
Mierda... sollozo sollozo Choi bbt Beomgyu... gemido bb sollozo heuk heuk ji bb jja ji bb sollozo heuk bb ¿De qué diablos estás hablando de mí keuk sollozo?
최연준
Pareces muy enojado.
최연준
¿Qué vas a hacer con Beomgyu?
goteo
최여주
!!
최연준
¿Estás bien, heroína?
최여주
(secándose las lágrimas a toda prisa)
최여주
¡Oh... está bien!
최연준
¿Puedo entrar?
최여주
…
최연준
Si no funciona, simplemente me iré.
최여주
¡No, entra!
최연준
gracias
Chirrido