Dall'amicizia all'amore
48
Oggi
최연준
Vai almeno a chiedere scusa.
강태현
Sì, esatto.
최범규
Cosa dovrebbe essere giusto
최범규
Ho detto: perché dovrei scusarmi?
최수빈
Dove sta l'errore in Cha Yeo-ju?
최수빈
Dire che non è stato divertente significava semplicemente esprimere la propria opinione.
최범규
Quindi dirò anche il mio parere.
최범규
Se non ti diverte, vattene.
휴닝카이
Comunque! Recitiamo la poesia.
휴닝카이
Mi hai spinto un po' troppo forte all'improvviso.
최범규
Perché devo farlo?
(Sbatté la porta e uscì)
최수빈
.. Sotto
최수빈
Anch'io andrò.
최수빈
Dovrei parlarne durante il tragitto.
최연준
Oh... uh... arrivederci
Click (suono di una porta che si chiude)
최연준
Voi non ci andate?
강태현
Dicono che stanno avendo una conversazione
강태현
Che differenza c'è tra questo e andare ora ad origliare?
최연준
Sì...
Pochi minuti dopo…
강태현
Anche noi partiamo adesso.
강태현
Forza, Huening!
휴닝카이
Andiamo
휴닝카이
Fratello, per favore, tira su il morale anche a Yeoju.
휴닝카이
Devi sentirti davvero giù di morale in questo momento.
최연준
Uh... uh, lo farò.
최연준
Guida con prudenza.
최연준
Domani ho scuola, quindi vai a letto presto.
강태현
Oh oh
강태현
Sto davvero andando
Click (suono di una porta che si chiude)
최연준
Uff... Come faccio a tirare su il morale alla protagonista femminile...
최연준
Seriamente, perché abbiamo dovuto combattere...
최연준
Beomgyu non è il tipo da comportarsi improvvisamente in quel modo...
최연준
È successo qualcosa tra i due...?
Lo ripeto: la Fed ha un buon intuito.
La facciata della stanza di Yeoju
최연준
Uff... Perché sono così nervosa per questo...
Singhiozzo singhiozzo singhiozzo singhiozzo (È un suono di pianto)
최연준
Sembra che stia piangendo...
최연준
Dovrei entrare quando la situazione sembra un po' più tranquilla?
Cazzo... *singhiozzando* Choi *singhiozzando* Beomgyu... *gemendo* *singhiozzando* *singhiozzando* Chi *singhiozzando* chi *singhiozzando* *singhiozzando* ha il diritto di farmi passare un brutto momento? *singhiozzando*
최연준
Sembra che tu sia davvero arrabbiato...
최연준
Cosa faranno con Beomgyu... sigh
gocciolante
최여주
!!
최연준
Yeoju, stai bene?
최여주
(Asciugandosi in fretta le lacrime)
최여주
Oh... uh, sto bene!
최연준
Posso entrare...?
최여주
…
최연준
Se non funziona, me ne andrò.
최여주
No, entrate..!
최연준
Grazie
Squittio