Del odio al amor (en pausa)
20



김여주
¿Alguien quiere ir a un café de estudio conmigo después de la escuela hoy?


최아린
Ah... lo sientoㅠㅠ Tengo que ir a la escuela hoy


최수빈
Tengo que ir a casa de mi abuela hoy.


최범규
Puedo ir


김여주
¿bueno?


최아린
Oh, entonces supongo que Beomgyu y Yeoju pueden ir así ㅎㅎ😏


김여주
Bueno, eso es lo que es..!///

Después de la escuela


최범규
¿Tienes algún lugar al que vayas a menudo?


김여주
¡eh!


최범규
Entonces vamos para allá jaja


김여주
Gurae

여주&범규
(Me estoy concentrando mucho en mi tarea...)

Unos minutos más tarde


최범규
¡Todo listo!


김여주
¿¿ya??


최범규
eh


김여주
Wow... ¡¡¡eso es realmente rápido...!!


최범규
No jaja


김여주
¡¡Necesito terminar esto rápido también…!!


김여주
(enfocándose nuevamente)

Beomgyu mira fijamente a Yeoju, quien está estudiando mucho.


최범규
él…

Mi cabello sigue cayendo


최범규
Parece un poco incómodo…

Beomgyu le entrega el cabello restante a Yeoju.


김여주
…!//////


김여주
¡Oh, gracias...!!/////


최범규
Jaja no


최범규
Atarearse


최범규
Lucha

Terminé de estudiar


김여주
Lo hice todo jeje (orgulloso)


최범규
¿Ya terminaste?


김여주
Sí


최범규
Jajajajajaja que lindo


김여주
No...!////


최범규
jajaja


김여주
/////


최범규
Ah, cierto


최범규
Yeojuya


김여주
¿eh?


최범규
¿Estás libre el sábado?


김여주
Por la tarde


김여주
¿por qué?


최범규
¿Quieres ver una película?


김여주
Ajá... ??////////


최범규
Tengo un billete


최범규
No tengo con quién ir a verla, jaja..


김여주
¿Choi Soo-bin también está ahí…?


최범규
A él no le gusta este género.


김여주
¿Que genero es…?


최범규
Algo así como un misterio


김여주
Oh…


김여주
Me gustan los misterios..!!


최범규
¿Ah, de verdad?


최범규
Eso es bueno jaja


최범규
¿Qué tal una película a las cinco?


김여주
¡bien!


최범규
¡Hasta luego!


김여주
¡eh!

Sábado


김여주
Te dije que nos encontráramos por aquí...


김여주
¿Eh? ¿No es Beomgyu ese de ahí…?


최범규
¿Eh? ¡Heroína!


최범규
(Mano agitada)


김여주
(Beomgyu encontrado)


김여주
¡Hola!


최범규
¡Hola!


김여주
‘¡Qué carajo!… Se viste muy bien… ////‘


최범규
¿Eh?


최범규
Oye, ¿no tienes frío?


최범규
¿Por qué llevas algo tan corto…?


김여주
Oh, sólo… //


최범규
¿No tienes un cárdigan?


김여주
Sí…


최범규
Euig


최범규
Debe hacer frío en el cine…


최범규
Dime si tienes frío


김여주
eh..!


김여주
¡Vaya, esto será divertido…!!


최범규
Jajaja que lindo

Viendo una pelicula

De repente aparece un fantasma(?)


김여주
(pequeño) ¡¡¡Mal…!!

La protagonista femenina se apoyó en Beomgyu sorprendida.


최범규
/////


최범규
¿Estás bien?


김여주
Sí…

Beomgyu sostiene la mano de Yeoju


최범규
Está bien jaja


최범규
Estoy aquí


김여주
gracias…!////////

Dicen que los dos se tomaron de las manos y vieron la película hasta que terminó.

Después de que terminó la película


최범규
¿Quieres cenar juntos?


김여주
¡bueno!


최범규
¿Te gusta la pasta?


김여주
¡eh!


최범규
Sé que es delicioso, ¿deberíamos ir allí?


김여주
¡bien!

???
Puedes sentarte aquí.

여주&범규
Sí

???
Por favor, toque la campana al realizar su pedido.

여주&범규
Sí


최범규
¿Hay algo que quieras comer?


김여주
Hmm... me gustan los espaguetis con crema.


최범규
Yo también iba a comer eso


김여주
Ohhhhhhhh


최범규
jajaja


최범규
Entonces pediré dos espaguetis con crema.


최범규
(Tocar el timbre)

???
Sí~


최범규
Por favor, dame dos de nuestros espaguetis con crema.

???
Está bien

???
¿Qué le gustaría beber?


최범규
Soy agua


김여주
Por favor dame un poco de agua también

???
Sí~

Unos minutos más tarde

La comida sale


김여주
¡¡¡Guau, esto se ve delicioso!!!


김여주
Tengo que tomar una foto de esto.

Clic, clic

La protagonista femenina está comiendo espaguetis.

Luego Beomgyu toma fotografías de Yeoju en secreto.


최범규
Jaja (sonriendo)


김여주
¡Te etiquetaré!


최범규
Bueno

Empieza a comer

Un DM viene de Yeoju


최아린
💬Oye, ¿estás saliendo con Choi Beomgyu?


김여주
💬?? No


김여주
💬Solo jugando


최아린
💬De ninguna manera~~


김여주
💬¿De qué estás hablando?


최아린
💬ㅎㅎ Que tengas una buena cita~~~~~


김여주
💬¡¡Te dije que no es una cita!!


최아린
💬ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ


김여주
(Abandonar)


최범규
¿delicioso?


김여주
¡Sí! ¡Genial!


최범규
Eso es una suerte jaja

Después de comer todo


최범규
Yo... Yeoju


김여주
¿OK?


최범규
¿Te gustaría dar un paseo rápido por nuestro parque?


김여주
Sí, jajaja


김여주
El aire esta bueno jaja..


최범규
Lo sé..


김여주
¿Tienes algo que decir? Pareces estar dudando...


김여주
Beomgyu


김여주
¿Tienes algo que decir?


최범규
¡Ah, eso es todo…!


최범규
eso…


최범규
(Deja de caminar)


김여주
? (pausa juntos)


최범규
(Se gira para mirar a la protagonista femenina)


최범규
Yeojuya


김여주
oh…?


최범규
Me gustas//////


최범규
¿Quieres salir conmigo?///////


김여주
Sí... ??//////////


최범규
(Evitando el contacto visual por vergüenza)


김여주
(Hwaak)/////////////


김여주
… (sonríe) Está bien.


최범규
¡¿Ajá…?!//////


김여주
A mí también me gustas jeje/////


김여주
Vamos a tener una cita


최범규
en realidad…?!


김여주
Sí


최범규
te amo///


김여주
yo también//////


최범규
¿Puedo tomar tu mano?


김여주
Ufff, por supuesto.


김여주
Él preguntó eso jaja


김여주
Lindo jajaja


최범규
Je je


최범규
(tomados de la mano)

Los dos caminaron fuertemente tomados de la mano.

Frente a la casa de Yeoju


최범규
Ugh... Ya tenemos que separarnos... ㅠㅠ


김여주
Sí, eso es ciertoㅠㅠ


최범규
¡Abrázame antes de irte!


김여주
Es lindo jaja


김여주
(abrazo)


최범규
Jajaja


김여주
¿Te sientes bien? Jaja


최범규
Sí


김여주
Entonces nos vemos mañana


최범규
Sí


최범규
¡buenas noches!


김여주
¡Sí, tú también!


작가입니당
él


작가입니당
Los dos finalmente están saliendo jaja


작가입니당
Yo también he estado esperando este momento durante mucho tiempo jaja


작가입니당
Esperen más momentos dulces entre Yeoju y Beomgyu en el futuro.



작가입니당
¡¡¡Y feliz cumpleaños a nuestra Yeonju!!!