A partir de hoy me convertí en la secretaria de ese bastardo.
Hola, soy un nuevo empleado, Moon Yeo-ju.


문여주
Hola. Soy Moon Yeo-ju, una nueva empleada.

???
Sí. Soy el presidente de esta empresa SVT.


최승철
Este es Choi Seung-cheol.

문여주
Sí


최승철
Hmm, en primer lugar


최승철
Ve a ver al líder del equipo Kim Min-gyu

문여주
N..si...?

문여주
No... Jefe... ¿Me está diciendo que lo busque yo mismo como un empleado nuevo que acaba de llegar por primera vez?

문여주
Y ni siquiera sé quién es ese líder del equipo, y ni siquiera conozco a la persona llamada Kim Min-gyu.


최승철
Lo sé...

문여주
¿Y aún así me estás diciendo que me vaya ahora?


최승철
¿Pero no es eso lo que dice el jefe?

문여주
Oh Dios, ya ibas a responder, señor.

문여주
¿No acabas de decir eso? Por eso no me di cuenta y colgué.

문여주
Bueno, si usted pensó que fue intencional, señor... bueno... lo siento.

문여주
(Susurrando) ¿Qué clase de jefe le diría algo así a un nuevo empleado?

문여주
aburrido

문여주
Ah, de todos modos, ¿puedes decirme dónde está?


최승철
Uf... - Perdí. Perdí, equipo de diseño. Vayan a ver a Kim Min-gyu. Le diré que soy nuevo en el equipo.

문여주
Ah sí sí ~ (Ah, sí sí ~)

Estallido -

문여주
Diez... - ¿Qué clase de jefe es ese...?, -

문여주
El jefe es un pedazo de mierda. Es un imbécil.

여직원 1
Oye, jefe, eres realmente guapo.

여직원 2
Ugh.. - Lo admito.. Me voy a ir...,

문여주
(Sogeun) Sí. Claro que sé que es guapo, es un mocoso guapo.

문여주
No me pareces tan viejo.

문여주
Hmm... uh...! ¿El líder del equipo Kim Min-gyu?


김민규
Ah... ¿el nuevo recluta esta vez?

문여주
Sí, sí


김민규
¿Pero por qué viniste ahora?

문여주
Oh, vine aquí a hablar a espaldas de alguien jaja


김민규
¿Quién? ¿De quién estás hablando a mis espaldas?

문여주
Oh, hay jaja


김민규
Ah, ¿vale? Entonces, tu asiento está allá, eres del equipo de diseño, ¿y todo eso? ¿Qué? Si de verdad quieres conocer a la gente de aquí, pregúntame o... Si eres amable, salúdame.

문여주
¡Oh! ¡Sí, sí!

문여주
(Con suficiencia) Sí, me gusta el líder del equipo...

문여주
Hola...!


이지훈
eh ?


이지훈
¿Quién es?

문여주
¡Ah...! ¡Soy Moon Yeo-ju, una nueva empleada aquí!


이지훈
Oh, hola, ¿hola?

문여주
Sí !


이지훈
¿La protagonista femenina también está trabajando duro? Jaja

문여주
¡Sí! ¡Jihoon también!

문여주
...Eh...j...¿Señor..Jeonghan..?


윤정한
..?

문여주
Oh...¿hola?

문여주
Hola, ¡soy un nuevo empleado, Moon Yeo-ju!


윤정한
¡Oh! Moon Yeo-ju, ¿eres una empleada nueva?

문여주
¡Ah, sí! ¡Soy un empleado nuevo!


윤정한
Ah, vale, ¿y entonces trabajar duro? jajaja

문여주
¡Sí!


김민규
Oye... ¿Moon Yeo-ju?

문여주
Sí ?


김민규
El jefe está llamando ~

문여주
Puaj..


최승철
Moon Yeo-ju, ¿estás aquí?

문여주
Sí, señor


최승철
A partir de hoy eres mi secretaria.

문여주
Sí ?

문여주
Sí ?!


최승철
Eres mi secretaria,

문여주
Sí ?!

문여주
A..de repente b..¿secretaria..?

문여주
¿Esta es mi primera vez aquí hoy?

문여주
¿Quieres que sea tu secretaria ahora mismo?


최승철
Hmm... ¿por qué te quejas?

문여주
Huh... ja... no... ¿qué pasa si te pido que seas mi secretaria desde el principio?


최승철
Mmm.. -

문여주
Eh... allá, jefe.


최승철
Será mejor que me escuche, Secretario Coffeeta.


최승철
No trabajes, simplemente quédate en la oficina del presidente.


최승철
Simplemente haz lo que te digo.

문여주
(Suspiro...joder.)

문여주
(Sonrisa podrida) (Muelas del juicio apretadas) Ugh. - Sí, sí ^^

La mano de la heroína baja cada vez más, y esa mano...

A Seungcheol, el presidente,

La ley o el cuco se ha apagado.

문여주
(Mierda) ㅗ