Juego de dolor (cuento) (ligeramente psicótico)
Juego de dolor (2화)
김태형
¿Eh? ¿Estás aquí?
김태형
¿Eres un amigo?
김여주
¿Eh? Ese pueblo...
김태형
(Susurro) Shh, cállate.
김여주
.....Bueno...
김서연
¿Quién eres?
김태형
Ah... La prima de Yeoju
김서연
ah....
김태형
Debes tener hambre porque almorzaste en la escuela... ¿Debería prepararte un poco de tteokbokki?
김서연
Sí
김태형
Esperen un minuto, chicos.
김여주
///
김서연
///
A medida que pasaba el tiempo...
09:12 PM
김여주
¿Eh? Son las 9:12... Deberías irte...
김서연
Ah... ¡Ya veo! ¡Nos vemos mañana!
김여주
Ugh~
Tiddidirick
Sonido metálico seco
김여주
.......
김여주
¿Cómo llegaste?
김태형
No hay necesidad de preguntarse por eso.
김태형
Hagamos una apuesta
김여주
Ah...¿Qué clase de apuesta es esta?
김태형
El nombre de la apuesta es...Juego del dolor.
김여주
¿Eh? ¿"Juego de Dolor"?
김태형
Oh, hola
김여주
¿Por qué tu nombre es así?
김태형
Ah... ¿Estás diciendo que estás arriesgando tu vida por esto?
김태형
jajaja
김여주
No.. jaja
김태형
El juego ha comenzado, así que no hay vuelta atrás, ¿verdad?
김여주
semilla...
김태형
Luego os explicaré cómo jugar el juego...jajaja
김태형
El juego se juega en varios juegos.
김태형
1. El juego silencioso
김태형
2. Sangre del dolor
김태형
3. Dulce dolor
김여주
¿Por qué el nombre es así?
김태형
Shh, los primerizos no deberían quejarse.
김여주
Entonces por favor dime cómo jugar el primer juego.
김태형
Jaja ¿Por qué estoy esperando esto con ansias?
김태형
Si juegas el primer juego...odiarás todo.
김여주
Ah...entonces ¿cuál es el método?
김태형
Juego del silencio
김태형
Mendigo literalmente silencioso
김여주
Es fácil
김태형
Jajaja ¿es eso realmente cierto?
김태형
Cada juego tiene que sufrir
김태형
Si hablas, tus iniciales serán escritas con un cuchillo.
김여주
¿a?
김태형
Shhh, empieza mañana. Me transferiré a tu clase mañana.
김여주
¿Sí?
김태형
Adiós entonces jajaja
김여주
Jajaja... ¿en serio? ¿Qué es esto?
Da.neum.nal
김여주
Ese tipo... ¿realmente vendrá?
쌤
Todos en silencio
쌤
Un estudiante transferido llegó hoy.
김태형
Hola, me llamo Kim Taehyung, jaja.