revólver
Sospechoso - 18


-Unas semanas después

○○(나)
Mmm...


지훈
¿Qué estás haciendo?

○○(나)
Oh no, solo estaba pensando en algo...


지훈
¿Qué estás pensando?

○○(나)
Mmm..


지훈
No digas que no quieres hablar

○○(나)
Oh, estoy aburrido


지훈
¿Estoy aburrido?

○○(나)
OK


지훈
Bebamos esto y vayamos a otro lugar.

○○(나)
Sí, ¿a dónde deberíamos ir?


지훈
Uh...no lo sé

(ring ring ring ring ring ring)


지훈
¡Contestaré el teléfono y volveré!

○○(나)
OK...

○○(나)
¿Por qué hay tantas llamadas?

○○(나)
Mmm..


지훈
Bueno, vamos rápido.

○○(나)
¿Pero quién sigue llamando?


지훈
Tomé prestado lo militar de muy lejos.

○○(나)
..Jihoon, ¿no lo compras sin pedirlo prestado?) Ah... Vámonos rápido.


지훈
Si, donde..

○○(나)
Eh... ¿Karaoke?


지훈
Ah, el karaoke no es tan bueno.

○○(나)
entonces..


지훈
disculpe

(Señalando el campo de tiro de Jihoon)

○○(나)
No puedo disparar


지훈
Te lo diré

○○(나)
¡Sí! ¡Vamos!

-rango

(Timbre cansador...


지훈
Oh, por favor llámame.

○○(나)
Está bien, lo entiendo. Iré y volveré.

○○(나)
¡Qué carajo! Esto se vuelve cada vez más sospechoso.

-Unos minutos después


지훈
Con una pistola. Veo la oficina del gobierno allí.

○○(나)
eh..


지훈
Solo hazlo coincidir

○○(나)
bueno

(estallido)


지훈
Oh, 30 puntos está bien para una primera vez...

(ring ring ring ring)

○○(나)
Ven y cógelo.


지훈
eh..

○○(나)
¿Qué demonios es esto? Es muy sospechoso...

○○(나)
Ah, estoy tan molesto, vamos a aliviar un poco el estrés.

(bang)(bang bang)


지훈
¿Debería disparar ahora?

○○(나)
¿Quién llama? No para de sonar.


지훈
Ah, amigo

○○(나)
¿femenino?


지훈
Por supuesto que es un hombre.

○○(나)
Bueno, vamos a creerlo una vez.


지훈
Creamos, no creamos

○○(나)
Sí, jajaja


지훈
Hagamos una apuesta

○○(나)
¿apuesta?

○○(나)
¿Lo hice por primera vez hoy..?


지훈
Um... supongo que sí. Iré al baño.

○○(나)
Sí, fui y volví.

(ring ring ring ring ring)

○○(나)
¿Una llamada? ¿La contesto? ¿Es él?

○○(나)
¿Hola?

민아
Oye, ¿qué pasa? ¿Por qué lo recibes?

○○(나)
¿Qué demonios haces? ¿Por qué llamas?

민아
Um, entonces... ¿robarle a tu novio?

○○(나)
Cállate, te estoy bloqueando. Buen trabajo.

민아
Oye, para.

○○(나)
¿Por qué Jihoon vendrá dentro de un rato?

민아
No me bloquees, joder

○○(나)
Jihoon lo resolverá de todos modos.

민아
No hay polea

○○(나)
¿Eres tú quien llamó antes?

민아
Oye, ¿por qué estás insatisfecho?

○○(나)
¿Hay demasiado?

민아
¿Por qué cuelgas?

○○(나)
No me llames idiota

(Repentino)


지훈
Ah, el celular.

○○(나)
Jihoon, siéntate


지훈
por qué

○○(나)
La persona que llamó era un hombre, entonces ¿por qué es una mujer?


지훈
¿De qué estás hablando?

○○(나)
Recibí una llamada de alguien llamada Minah, así que contesté. ¿Es esa la Minah que conozco?


지훈
No, no es eso

○○(나)
dilo


지훈
Le dije que no llamara, pero sigue llamando, más de 10 veces al día.

○○(나)
Bloquearlo


지훈
...eh

○○(나)
Vamos a bloquearlo y terminarlo.


지훈
bueno

-Salimos después de filmar.

○○(나)
¡Vamos a casa ahora!


지훈
¿Te veo mañana?

○○(나)
¿Que día?


지훈
casamiento

○○(나)
Está bien, está bien

작가
Sí, ¡soy el autor! Es demasiado corto, ¿verdad? Lo siento. Subiré más durante el fin de semana. ¡Y no duden en corregir cualquier error ortográfico o tipográfico! ¡Adiós! -★