Equipo de exorcismo de fantasmas
¿Por qué este tipo es así?
00:43 AM
민윤기
Jung Ho-seok, ¿por qué no vienes?
김석진
¿No se lava así?
전정국
Ya ha pasado una hora desde que llegué.
박지민
Iré a comprobarlo.
김석진
Oh, ve y vuelve.
박지민
Hyung~ Hoseok hyung~
박지민
Manguera...
박지민
Oh no, ¿qué es esta situación?
Con jabón y toallas esparcidas por todos lados, Jimin siente que algo anda mal.
박지민
¡¡¡Hermano!!! Jeje... ¡¡¡hermanos!!!
김남준
¿Qué está sucediendo?
박지민
...Seok-hyung... ugh...
김석진
Jimin, ¿qué dijiste?
박지민
Jeje... Hoseok hyung...
박지민
¡¡¡Se fue!!!
김남준
qué,
김석진
la,
전정국
ir,
김태형
Hizo,
민윤기
¿qué?
박지민
Sólo en momentos como éste la suma cuadra bien...
박지민
¡¡¡No, ese no es el problema ahora!!!
박지민
¡¡¡Hoseok hyung desapareció!!!
서여주
¿Por qué Yeomra me hace trabajar horas extras otra vez hoy?
임나연
Sí, así es.
리사
No hay nada que podamos hacer.
부승관
¿Debería intentar escapar de la empresa como lo hice hace unos cientos de años?
¡disco!
부승관
¡Ah!
김재환
Tú eliges hacer lo que es correcto para ti.
부승관
¡¿Qué carajo?!
서여주
¡Cállense los dos!
부승관
Sí...
김재환
Sí...
서여주
Señor Ha...Yeomra...
임나연
Te dejaré descansar la próxima vez.
서여주
¿Yeomra parece ese tipo de persona?
임나연
No...
서여주
Estoy enojado ahora mismo por culpa de estos tipos no identificados, y ahora también tengo que trabajar horas extras...
부승관
Kim Jae-hwan, ¿escuchaste eso?
김재환
¿Qué otra cosa?
부승관
¿Es un fantasma de espejo? En fin, corre el rumor de que ese fantasma anda rondando por ahí últimamente.
김재환
lo que sea.
부승관
¿Pero sabes qué es ese poder fantasmal?
김재환
¿Cómo es que no lo sé?
부승관
Dicen que intercambian personas con las personas del mundo espejo.
김재환
¿Un mundo en el espejo?
부승관
Sí, supongo que es porque es un espejo, por lo que salen personas con personalidades opuestas.
김재환
Entonces, ¿cómo lidias con ello?
부승관
Eso es...um...
부승관
Me olvidé, je.
김재환
Suspiro.
전정국
En serio, ¿A dónde diablos se fue este tipo?
Jungkook y el resto de los miembros buscaron en el dormitorio para encontrar a Hoseok.
전정국
En serio... ¡uf! ¡Esto es sorprendente!
정호석
¿Jungkook Jeon..?
전정국
Hermano, ¿por qué te agachas? ¿Por qué lloras otra vez?
정호석
En serio, ¿qué debería hacer...?
전정국
No, ¿por qué de repente haces esto?
정호석
Escuché que Namjoon y Seokjin hyung me regañaron nuevamente por no poder bailar...
정호석
¿Por qué no puedo bailar realmente?
전정국
(Qué quiere decir esto;;)
정호석
Estoy celoso de Seokjin hyung, el bailarín principal...
전정국
...
전정국
(Este tipo regresó después de lavar y sabía mal...)
정호석
¿Ah, y Namjoon te reprendió otra vez por no ser bueno con la voz?
정호석
Chi... Si eres el vocalista principal...
전정국
Hermano, soy el vocalista principal...
정호석
¿De qué estás hablando? Eres el rapero principal.
전정국
(En serio, ¿por qué eres así?)
전정국
¡Chicos! ¡Encontré a Hoseok!
김남준
Entonces, ¿hace un tiempo que estás así?
전정국
Sí, ¿estás sentado allí todo el tiempo y haciendo ruidos extraños?
정호석
Ese es un sonido extraño...
정호석
Justo te estaba contando lo que pasó hoy.
Jungkook les contó a los miembros todo lo que Hoseok había dicho.
김남준
¿Soy el vocalista principal..?
김석진
¿Soy el bailarín principal?
민윤기
¿Qué pasa si tus palabras y acciones no coinciden?
김태형
¿Debería llamar a mi hermana mayor Yeoju?
민윤기
Vamos a llamarlo de una vez.