casa fantasma
error(?)



황민현
¿No te aburre venir aquí todos los días?


강다니엘
Oh, hermano, estás aquí.


옹성우
Sí, supongo que Guanlin ya no es un nerd.


이대휘
Oye, Guanlin también es bueno en eso.


하성운
Supongo que me está protegiendo porque soy su amigo.


배진영
Mi hermano no tiene amigos


하성운
(apuñalado) ¿De qué... estás hablando? jajaja (oh, ese insubordinado)


배진영
Oye hyung, era una broma pero me engañaron jajaja me engañaron


윤지성
Oye, deja de hablar y hazlo.


강다니엘
Sí, tengo tanta hambre que me mareo.


박지훈
Guanlin, ¿qué quieres comer?


라이관린
Chicos, soy carne de res


박우진
......


옹성우
......


ALL
caro


여주
Verdadero


여주
Gwan-rin, te lo compraré.


라이관린
Wow, hermana, eres tan amable.


박우진
¿Por qué la protagonista femenina está disparando?


김재환
En momentos como estos, hay que hacerlo rápido.


여주
¿Qué quieres decir con que sólo compraré cosas de Hanlin?


강다니엘
Vaya, eso es tan mortal.


황민현
Está bien, date prisa y ordenalo.


옹성우
Disculpe, por favor deme 5 porciones de costillas de res, 7 porciones de costillas de cerdo y 5 botellas de soju.


황민현
Vaya, hay tanta gente que no es broma.


여주
Por favor, deme dos latas de cerveza aquí también.


옹성우
¿Eh? ¿Por qué?


여주
El soju es demasiado fuerte


윤지성
Ah, cierto. Si bebes soju en Yeoju, te emborracharás en un solo vaso.


강다니엘
Ah, cierto

Bien, ya llegó todo lo que pediste.


ALL
gracias


강다니엘
Oye, comamos rápido.


김재환
Cuando se trata de carne soy un experto.


박우진
¿Qué dijiste?


김재환
Así es, Jinyoung, aflójate un poco el cinturón. No es digerible.


배진영
¡Sí!


황민현
Vamos a hacer un brindis


ALL
¡¡¡Para celebrar el primer éxito de Guanlin!!!


여주
Ugh~ Trago saliva


옹성우
Oye, señora, eso es soju.


이대휘
Oh, hermana, eso es mío.


여주
Ah, señor.


강다니엘
¿La protagonista femenina está borracha?


여주
No estoy borracho pero estoy bien


박지훈
Uf

Park Ji-hoon se echó a reír ante el incómodo discurso de la heroína.


박우진
Vaya, la protagonista femenina está borracha jajaja


황민현
Yeoju, entra primero. Yeoju, la persona que vive cerca de la casa.


박지훈
A mí....


황민현
Entonces Jihoon me lleva


박지훈
Ja.. sí, señora, salga.


여주
Ji-Hoon, ¿me darás a Delta?


김재환
Ahhhhhhhhh

Ajá...


이대휘
Oh, eres tan linda, unnie.


강다니엘
Sí, el nuevo look de la protagonista femenina es increíble, jajaja.


박지훈
Ah... Te llevaré allí, así que sal.


여주
Saber

So Ji-hoon puso su brazo alrededor del hombro de Yeo-ju y caminó con ella.


박지훈
Oye, Yeoju, ¿en qué piso estás?

¿Yo? Yeoju-nun, piso 11

Después de decir eso, Yeo-ju abrazó fuertemente a Ji-hoon.


박지훈
!!!!

Ji-hoon estaba confundido porque la protagonista femenina llevaba una camisa con escote bajo.


박지훈
Oye, despierta, no lo soporto.


여주
¿De qué estás hablando? ¿De qué estás hablando?


박지훈
bajo....