Dios - Temporada 2 (Vida de casados)
(Hormigueo)- 02
-Al día siguiente
승관
Mmm...
나(○○)
Ahh...¿qué pasa, Seungkwan? ¿Estás despierto?
승관
Sí, Seungkwan se despertó. Tengo hambre.
나(○○)
¿A qué hora...? ¿Las cinco? Duerme un poco más.
승관
Uh... tengo hambre...
나(○○)
Escucha a mamá. Vamos a despertarnos y comer.
승관
Jeje... tengo hambre
나(○○)
Por favor, Seungkwan, duerme.
승관
Ah, estoy durmiendo bien.
나(○○)
Sí, jaja
승관
hambriento..
지훈
Ah, ¿por qué hay tanto ruido?
승관
¡Papá!
지훈
¿Eh? ¿Por qué?
승관
hambriento..
지훈
Despierta mamá
승관
Mamá quiere dormir...
지훈
Entonces Seungkwan también
승관
Tengo tanta hambre que no puedo dormir...
지훈
Entonces ¿debería ir a la tienda de conveniencia sin decirle a mi mamá?
승관
¡Sí! Está bien
지훈
Vamos a llevar un abrigo.
승관
Juan
-Unos minutos después
승관
Papá, vámonos.
지훈
bueno
-tienda de conveniencia
지훈
¿Qué quieres comer?
승관
bodega..
지훈
Dime lo que quieres comer y te lo compraré, pero no demasiado.
승관
¡Sí, bien!
승관
¡Yo esto y esto!
지훈
bueno
지훈
Aquí está el cálculo
직원
Sí, son 4.200 wones en total.
지훈
Aquí lo tienes
직원
Recibí 5.000 wones
지훈
No necesito cambio, vamos, Seungkwan.
승관
¡Sí! Papá Merci
지훈
No es papá, es papá.
승관
¡Papá!
지훈
papá.
승관
Papá...
지훈
Bueno, te llamo papá luego. Vamos rápido.
승관
Sí, vamos.
-casa
지훈
Está bien, quítate los zapatos y ve a la sala, come tranquilamente y luego vete a dormir.
승관
Sí, papá está bien.
지훈
bueno
지훈
Necesito comer rápido, limpiar rápido e irme a la cama.
승관
(Murmurando) ¡Hmm! Vamos a beber.
지훈
¡Qué carajo! Jajaja, es lindo.
승관
Ese Seunggwani es el más lindo
지훈
Está bien (Tssdam) come rápido
승관
Papá... Seunggwani tiene la boca pequeña, por eso no puede comerse a París.
지훈
..¿bueno?
승관
¡Listo! ¡A dormir rápido! (Paso a paso, paso)
지훈
...Tengo que darme prisa y limpiar.
승관
Papá, llámame así.
지훈
¿Está ○○ durmiendo?
지훈
Oh no, ¿mamá está durmiendo?
승관
Mamá me llamó Nobun y me llamó
지훈
¿No puedo simplemente dormir hasta tarde hoy?
승관
No.
지훈
Sólo una vez, tengo miedo al despertar.
승관
Mastico...ya estoy durmiendo bien
-Unas horas más tarde
나(○○)
¡Uf! Dormí bien. Tengo que darme prisa en preparar la cena. Voy al baño...
-baño
나(○○)
(Tarareando) Hmm ~ Hmm (Lavándose la cara) Apu apu
-Hacer clic
나(○○)
Ahora el maquillaje...
나(○○)
¡Aaah! Seungkwan, no puedes comer eso.
승관
¿Por qué? Estás comiendo.
나(○○)
Esos son los cosméticos de mi mamá.
승관
No creo que se puedan comer cosméticos...
나(○○)
No comas eso, Seungkwan. Si lo comes, te desplomarás y morirás.
승관
Um... oh bueno
나(○○)
Seungkwan, ¿tienes hambre? Date prisa.
승관
No tengo hambre... Comí antes... No, me desperté y no tengo hambre.
나(○○)
¿Eh? ¿Qué comiste? Seungkwan, sé honesto.
승관
No, no tengo nada más que comer, pero tengo hambre.
나(○○)
Sí. Comamos rápido (Probablemente sea obra de Lee Ji-hoon otra vez...)
지훈
Grande) (fingiendo dormir)...zzz
나(○○)
Jihoon, despierta rápido y come.
지훈
Uh uh..
승관
Mmm, mmmm))umma umma
나(○○)
¿eh?
승관
En el jardín de infancia hoy sólo tuve clases por la mañana.
나(○○)
¿Eh? ¿Clase de la mañana?
승관
¡Guau, guau, maza!
나(○○)
Oh, tengo que encontrarme con un amigo, así que no puedo recogerte.
지훈
(Hormigueo) ¿Quién?
나(○○)
¿Quién es mi mejor amiga?
지훈
○¿Rellenar?
나(○○)
Ah, cierto, Chaewoo dijo que vayamos a ver algo.
지훈
Entonces lo traeré
승관
Papá Joa
나(○○)
Luego ven a casa con papá y yo iré primero.
지훈
Adiós. Seungkwan, come rápido y ve al jardín de infantes.
승관
¿Qué es GG?
지훈
Bueno, vámonos. Deberíamos vestirnos. El coche llegará pronto.
승관
Me voy a ir... ¡Papá Oh!
지훈
¿Vaya?
승관
¡Oh Dios mío!
지훈
¿Ropa? Sácala y úsala.
승관
¡Papá, saca a ese personaje ignorante!
지훈
?! ¿Dónde aprendiste a ser ignorante?
승관
¿No es Jo Eun-de?
지훈
Si no significa nada bueno, vamos rápido.
승관
¡Sí!
작가
¡Sí! Soy el guionista. Jaja. Creo que me divertí mucho escribiéndolo. Jaja. ¡Nos vemos en el próximo episodio!