Buen joven amo
Episodio 3: La vida del joven maestro 2



이슬기
¡Guau! Tu empresa está creciendo.


도려님(이왕)
Jaja, esta es la empresa de mi papá.


이슬기
Mi papá está en el edificio más grande y hospital universitario de Seúl...


도려님(이왕)
¡Guau! ¡Increíble!

Anillo~


이슬기
Hola


선생님(이친호)
Seolgi, ella es tu profesora.


이슬기
Maestro, ¿por qué?


선생님(이친호)
Tú, la próxima semana, haz tu tarea de matemáticas de las páginas 30 a la 50.


이슬기
¿Si? ¿Por qué?


선생님(이친호)
Obtuviste 100 puntos en tu examen de ayer.


이슬기
¿Entonces?


선생님(이친호)
Así que la próxima vez deberías participar en el concurso de matemáticas.


이슬기
Ah~ Entonces déjame contarte desde el principio~


선생님(이친호)
Lo siento, entonces colgaré~


이슬기
Sí


도려님(이왕)
¿Quién es Seolgi?


이슬기
maestro


도려님(이왕)
¿Por qué? ¿Llamaste?


이슬기
Te lo haré saber mañana~ Lo siento


도려님(이왕)
eh


선생님(이친호)
¿Estáis pasando un buen fin de semana?


이슬기
Sí


도려님(이왕)
Sí


이엄지
Sí


이유지
Sí


선생님(이친호)
¡Bien! Vamos a revisar la tarea.


선생님(이친호)
Pulgar, no hiciste la página 1.


선생님(이친호)
Yuji, no puedes resolver ni un solo problema.


선생님(이친호)
Ustedes dos levantaron las manos durante una hora.


이엄지
Sí...


이유지
Sí


선생님(이친호)
Simplemente déjalo por 30 minutos~


이유지
Sí


작가
¡Espera! Aquí tienes el título de tu historia. Deja un comentario con el título que quieras. Si no tienes uno...


도려님(이왕)
Seolgi


이슬기
¿por qué?


도려님(이왕)
¿Por qué tienes tanta tarea?


이슬기
Eso es... obtuve 100 puntos en el examen y fui a una competencia de matemáticas...


도려님(이왕)
¡¡Felicidades!!


이슬기
Gracias~


도려님(이왕)
Seolgi, ¿quieres quedarte en mi casa una noche?


이슬기
Sí~


선생님(이친호)
Bien, todos, la semana que viene voy a la isla de Jeju y soy estudiante de segundo año.


이슬기
¿Esto es real???


도려님(이왕)
eh....


도려님(이왕)
Seulgi ¿quieres ir juntos?


이슬기
¡bueno!

La semana que viene más tarde~


이엄지
¡maestro!


선생님(이친호)
¿por qué?


이엄지
Seolgi, ¿no vienes hoy?


선생님(이친호)
Sí, no lo sé. Fui con Seolgi y Wang.


이엄지
Sí...


이유지
Umji, tengo que prepararme para la clase.


이엄지
Sí~


작가
Ahora bien, el pulgar y el dedo gordo pueden no salir bien.


이슬기
Wow~ bonito


도려님(이왕)
¿bueno?


이슬기
eh


도려님(이왕)
Ahora vamos a casa


이슬기
¿Qué? ¿Ya tengo que ir a Seúl?


도려님(이왕)
No~ Casa de talentos


이슬기
Ah~ sorpresa


도련님비서
Señor mío, debo entrar ahora.


도려님(이왕)
oh


이슬기
Ufff, qué calor hace estos días. Vamos rápido.


도려님(이왕)
bueno


작가
El final ~ Por favor, esperen con ansias el próximo episodio.