Bon jeune maître
Épisode 3 : La vie du jeune maître 2
이슬기
Waouh ! Votre entreprise est en pleine croissance.
도려님(이왕)
Haha, c'est l'entreprise de mon père.
이슬기
Mon père se trouve dans le plus grand bâtiment et hôpital universitaire de Séoul...
도려님(이왕)
Waouh ! Incroyable !
Sonnerie~
이슬기
Bonjour
선생님(이친호)
Seolgi, voici ton professeur
이슬기
Professeur, pourquoi ?
선생님(이친호)
La semaine prochaine, faites vos devoirs de maths des pages 30 à 50.
이슬기
Oui ? Pourquoi ?
선생님(이친호)
Vous avez obtenu 100 points à votre test d'hier.
이슬기
Donc?
선생님(이친호)
Tu devrais donc participer au concours de mathématiques la prochaine fois.
이슬기
Ah~ Alors laissez-moi vous raconter depuis le début~
선생님(이친호)
Désolé, je vais raccrocher.
이슬기
Oui
도려님(이왕)
Qui est Seolgi ?
이슬기
professeur
도려님(이왕)
Pourquoi ? Vous avez appelé ?
이슬기
Je te préviendrai demain. Désolé(e)
도려님(이왕)
hein
선생님(이친호)
Vous passez un bon week-end ?
이슬기
Oui
도려님(이왕)
Oui
이엄지
Oui
이유지
Oui
선생님(이친호)
D'accord ! Vérifions les devoirs.
선생님(이친호)
Thumb, tu n'as pas fait la page 1.
선생님(이친호)
Yuji, tu n'arrives même pas à résoudre un seul problème.
선생님(이친호)
Vous deux, levez les mains pendant une heure devant
이엄지
Oui...
이유지
Oui
선생님(이친호)
Laissez-le reposer pendant 30 minutes.
이유지
Oui
작가
Attendez ! Voici le titre de votre histoire. Veuillez laisser un commentaire avec le titre souhaité. Si vous n'en avez pas…
도려님(이왕)
Seolgi
이슬기
pourquoi ?
도려님(이왕)
Pourquoi as-tu beaucoup de devoirs ?
이슬기
C'est... J'ai eu 100 points à l'examen et j'ai participé à un concours de mathématiques...
도려님(이왕)
Félicitations!!
이슬기
Merci~
도려님(이왕)
Seolgi, veux-tu passer une nuit chez moi ?
이슬기
Ouais~
선생님(이친호)
Bon, tout le monde, je vais à l'île de Jeju la semaine prochaine, et je suis en deuxième année d'études.
이슬기
C'est sérieux ?????
도려님(이왕)
hein....
도려님(이왕)
Seulgi, veux-tu y aller ensemble ?
이슬기
d'accord!
La semaine prochaine~
이엄지
professeur!
선생님(이친호)
pourquoi ?
이엄지
Seolgi, tu ne viens pas aujourd'hui ?
선생님(이친호)
Ouais~ Je ne sais pas ? Je suis allé avec Seolgi et Wang.
이엄지
Oui...
이유지
Umji, je dois me préparer pour le cours.
이엄지
Ouais~
작가
Maintenant, le pouce et le pouce risquent de ne pas bien ressortir.
이슬기
Waouh~ jolie
도려님(이왕)
d'accord?
이슬기
hein
도려님(이왕)
Maintenant, rentrons à la maison
이슬기
Quoi ? Je dois déjà aller à Séoul ?
도려님(이왕)
Non~ Maison des talents
이슬기
Ah~ surprise
도련님비서
Monseigneur, je dois entrer maintenant.
도려님(이왕)
euh
이슬기
Ouf ! Il fait chaud ces jours-ci. Allons-y vite.
도려님(이왕)
d'accord
작가
Fin ! Rendez-vous prochainement pour un nouvel épisode !