Buen joven amo
Episodio 4: La vida escolar del joven maestro



선생님(이친호)
Bueno, ¡comencemos la clase!

Estudiante Mudu) Sí


선생님(이친호)
Cualquiera que no haya hecho su tarea hoy tendrá que limpiar el salón de clase.


도려님(이왕)
Maestro, creo que no estás aquí hoy.


선생님(이친호)
Entonces la prueba de hoy


이슬기
Sí


선생님(이친호)
Y si te va bien en este examen, subirás de rango. Es un trabajo duro, e incluso podrías conseguir un aumento.


도려님(이왕)
Sí


이슬기
Sí


이엄지
Sí


이유지
Sí

Después del examen


선생님(이친호)
Bien, todos, ahora les diré sus puntuaciones y clasificaciones.


선생님(이친호)
Lee Wang: 95 puntos, 2do lugar


도려님(이왕)
¡¡Hurra!!


선생님(이친호)
Isulgi: 100 puntos, 1er lugar


이슬기
¡Guau!


도려님(이왕)
Felicidades, Seolgi


이슬기
Gracias


선생님(이친호)
Lee Eom-ji: 45 puntos, 5.º puesto


이엄지
Bajó...


선생님(이친호)
Lee Yu-ji: 90 puntos, 3er lugar


이유지
Hurra


선생님(이친호)
Aquellos que obtuvieron menos de 80 puntos deben tomar Matemáticas 3.


이엄지
Sí..


이슬기
Anímate, Pulgarcito


이엄지
eh