Buon giovane maestro
Episodio 4: La vita scolastica del giovane maestro



선생님(이친호)
Ok, iniziamo la lezione!

Studente Mudu) Sì


선생님(이친호)
Chi oggi non ha fatto i compiti dovrà pulire l'aula.


도려님(이왕)
Insegnante, non credo che tu sia qui oggi.


선생님(이친호)
Allora il test di oggi


이슬기
SÌ


선생님(이친호)
E se superi bene questo test, la tua posizione salirà. È un duro lavoro, e potresti anche ottenere un aumento.


도려님(이왕)
SÌ


이슬기
SÌ


이엄지
SÌ


이유지
SÌ

Dopo l'esame


선생님(이친호)
Bene, ragazzi, ora vi dirò i vostri punteggi e le vostre classifiche.


선생님(이친호)
Lee Wang: 95 punti, 2° posto


도려님(이왕)
Sìì!!


선생님(이친호)
Isulgi: 100 punti, 1° posto


이슬기
Wow~


도려님(이왕)
Congratulazioni, Seolgi


이슬기
Grazie


선생님(이친호)
Lee Eom-ji: 45 punti, 5° posto


이엄지
È sceso...


선생님(이친호)
Lee Yu-ji: 90 punti, 3° posto


이유지
Sìì


선생님(이친호)
Chi ha ottenuto un punteggio inferiore a 80 punti dovrebbe sostenere l'esame di Matematica 3.


이엄지
SÌ..


이슬기
Coraggio, Pollice


이엄지
eh