♡Chicos guapos♡ (Violencia)
Episodio 32. El secreto de Taehyung (y Yoongi)



새봄
bajo...


태형
¿Qué pasa?


새봄
Um... eso... eso...


태형
¿Por qué no puedes hablar?


새봄
Ese extremo, ese extremo... Yoon Che-ah


새봄
...


지민
¡¿Por qué?! ¿¡Qué carajo está diciendo ese niño?!?


새봄
No... porque dijo que me mataría el 3 de agosto...


태형
Joder... jajaja Esto apesta... jajaja

지민,새봄
Eh...?


정국
Eh...?


태형
Tráeme aquí, ¡puedes matarme, joder!


정국
Ah... entonces yo también iré jaja


새봄
...gracias


새봄
Pero no creo que necesite tu ayuda.


윤기
...??


윤기
'Sabes..?'


새봄
Porque me prepararé muy bien.. jaja


정국
Ah, vale... lo entiendo.


새봄
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Voy a matar a Yoon Che-ah ㅋㅋ Muy cruelmente.


정국
...?

...

..

.

8/3

El día de la batalla decisiva

((tirolilol...


새봄
- Hola


체아
- Ven a la Big Hit Factory


새봄
- Jajajaja sí, joder... sólo espera ahí


체아
- jajaja

((( Tututututuㅜduㅜ....


태형
- Hola


태형
- ¿Qué está sucediendo?

???
- Trae a Yeom Sae-bom ahora.

???
—Ah... ¿Y Yun Che-an? Tráelo también.


태형
- Oh sí


지민
¿Cómo se llama esta llamada?


태형
Oye, vamos a América.


지민
¿de repente?


태형
Sí, ¿quién es ese? Yoon Che-an, ¿también es Gya-ssang-kki?


지민
............Está bien por ahora


지민
¿Podemos ir juntos como un grupo de 9?


태형
No, no vengas jajaja


지민
¡Qué sexy! Oye, si voy con Saebom, ¿vamos juntos o por separado? ¡Maldita sea!


태형
Oh, lo siento, pero aún así no deberías venir.


지민
Maldita seaㅠㅠ ¿Por qué no funciona?


태형
Mi corazón no tiene boleto para ti jajaja


지민
Oh Dios mío... mierda


지민
No lo compraré jajaja


태형
Ese no es mi papá~


지민
^ㅗ^


태형
Nueva primavera, ahhhh


새봄
por qué


태형
¡Vamos a América! Con Yoon Che-ah


새봄
¿de repente?


새봄
¿Y por qué vas con él?


태형
Hay tantos idiotas allí


태형
Y el castigo es fuerte, así que puedes hacerlo allí.


새봄
¡Ajá! ¡Entonces eso funcionará!


태형
¡Hyung Yoongi!


윤기
frazada


태형
Vamos a América


윤기
por qué


태형
Vamos a luchar allí


윤기
Jajaja llama


태형
'¿Así fue como pasó...?'


태형
- Hola


체아
- por qué


태형
- Ven al aeropuerto Big Hit ahora


태형
-Vamos a América a divertirnos un poco.


체아
- ....? OK

---avión---


태형
¿Estamos todos aquí?

애들
sí


태형
Vamos

.

..

...

..

.

((Llegó)) (molesto)


태형
Están todos aquí


태형
Ahora sígueme

애들
.....Sí


태형
Yo lo traje

???
¿Estas aquí?


태형
Sí

???
Yeom Sae-bom y Min Yoon-gi vienen a verme.

???
Kim Taehyung, aférrate bien a Yoon Cheah.


태형
....Sí

윤기 , 새봄
....? Qué está sucediendo...

--- ?? y Yoon-gi y Saebom ---


새봄
Oye... ¿quién eres tú... para nosotros...?


윤기
Hola Min Sae-yeon


새연
....qué


윤기
¿Pensabas que no lo sabía?


새연
¿Cómo me conoces?


윤기
¿Tú? ¿Tú? ¿Tú a tu hermano?


새연
...¿Cómo lo supiste?


새봄
No, espera...¿qué diablos está pasando?


새연
Lo siento, soy tu hermana.


새봄
.....él


새봄
¿Qué es de nuevo?


새봄
No, cuando me enteré de que Yoongi oppa era mi oppa... Fue ayer mismo... Jaja. ¿Y ahora, unnie...?


새연
Sí, eres mi gemela.


새봄
Ja... ugh...

(( Ruido sordo


지민
Nueva primavera..Nueva primavera!!


지민
¡La primavera ya está aquí!


윤기
Oye, ¿por qué estás aquí?


새연
Te dije claramente que trajeras sólo 4 personas.


지민
¡No! ¡El niño se va a morir! El doctor... ¡El doctor dijo que si haces esto una vez más, podrías morir! ¡Y qué demonios! ¿Cuánta gente está entrando ahora mismo? ¡Qué demonios!


새연
¿Qué enfermedad tiene este?


지민
anemia


새연
Entonces puedo arreglarlo


새연
Vi mucho de eso y aprendí cómo solucionarlo, y lo vi y esas cosas.


정국
Entonces arréglenlo rápidamente


윤기
¿Qué está haciendo este niño ahora?


정국
Entonces arréglenlo rápidamente


새연
Chicos, traedlos a todos.

얘들의 " 얘들 "
...Sí


새연
Solo dame esto


지민
.....

(Después de alimentarlo todo)


새봄
Ugh...ja


새연
Oye, ¿estás bien?


새봄
Suspiro... ¿qué es esto?


새연
Te lo dije, ella es tu hermana gemela.

지민 정국
...?

지민 정국
¿Qué? ¿Fue solo Yoon Ki-hyung?


새연
Oh, no

(Paso a paso)

Taehyung camina con las manos en los bolsillos y habla.


태형
(Ttukbuk) Tienes que contarme todo ahora.


새연
Ah, cierto


새연
Perdón por hablar de ello ahora.


새연
Soy Min Sae-yeon, la jefa de la organización mafiosa estadounidense de rango 0.


새연
Ah, y este chico, Kim Taehyung, es como mi mano derecha.


태형
Lo siento, no te lo dije hasta ahora.


윤기
Jaja perdón ya sabía todo esto


새연
Cómo lo sabes


윤기
¿Tú otra vez, oppa?


새연
Joder... sí oppa


윤기
Porque soy el presidente del Consejo de Gestión de la Organización Mundial de la Mafia.


새연
No, mi hermano ya es... ¿joven?


윤기
Pasó algo que no deberías saber... No, es mejor que no lo sepas... jajaja


새봄
¿Qué clase de hermano tiene tantos secretos?


윤기
No tienes por qué saberlo


지민
Pero hyung, si lo sabías todo, ¿por qué no lo mostraste, no dijiste nada o no me lo contaste?


윤기
Entonces, ¿qué debo decirles sobre su organización?


지민
¡¡AㅏHㅏ!!


새연
Oh, pero mucha gente no te conoce como el jefe de la pandilla, pero eres famoso como un 'matón de clase mundial reconocido por el mundo'. Entonces, cuando los niños te muestran una foto tuya, inmediatamente te reconocen y dicen '¡Oye! ¡Min Yoongi! ' ㅋㅋ ¿Por qué los niños no te conocen como el jefe, pero eres famoso como un matón?


윤기
Somos... una organización secreta.


새연
¿Qué es todo este secreto?


윤기
Piénsenlo... Tenemos estudiantes de secundaria en nuestra organización. Si lo revelamos todo, ¿qué pensarán su imagen y sus profesores?


정국
¿Pero cómo lidiamos con los niños que ya nos ven como acosadores?


지민
Ah, cierto, nosotros... jajaja


새봄
Ugh... ni siquiera quiero pensar en ello


태형
Ahora, la razón por la que los llamé aquí...


지민
Ah, cierto. ¿Por qué nos llamaste aquí?


새연
¿Pensabas que no lo sabía? Jaja, Yoon Che-ah.


정국
¿Por qué esa chica...?


새연
¿De verdad creías que no lo sabía? Esa zorra de Yoon Che-ah le estaba dando un escándalo a Saebom, ¿y luego fue Park Jimin? También te estaba dando un escándalo a ti. ¿Creías que no lo sabía?


새연
Soy Yeom Sae-bom


새연
Y es un jefe de rango 0 en la mafia...


자끄아
(Quebrar)


자끄아
jajaja


자끄아
¿Te sorprendió ver a una niña llamada Saeyeon?


꾸링이 분들
Sí !


새연
Lo siento por salir


새연
¿Pero no es mejor ver al autor?


꾸링이 분들
¡Jajaja, eso es cierto!!


자끄아
Ugh... Estoy decepcionado... Ugh...


자끄아
Nos vemos en la conversación, adiós♡

(El fondo no cambia. Lo siento por eso.)