♡Ragazzi belli♡ (Violenza)
Episodio 32. Il segreto di Taehyung (e Yoongi)
새봄
Sotto...
태형
qual è il problema?
새봄
Ehm... quello... quello...
태형
Perché non riesci a parlare?
새봄
Quell'estremo, quell'estremo... Yoon Che-ah
새봄
...
지민
Perché!! Che cazzo sta dicendo quel ragazzo?!!?
새봄
No... perché ha detto che mi avrebbe ucciso il 3 agosto...
태형
Cazzo...lol Questo fa schifo...lol
지민,새봄
Eh...?
정국
Eh...?
태형
Portami qui, puoi uccidermi, cazzo, lol
정국
Ah.. allora ci vado anch'io haha
새봄
...Grazie
새봄
Ma non credo di aver bisogno del tuo aiuto
윤기
...??
윤기
'Sai..?'
새봄
Perché mi preparerò davvero bene.. haha
정국
Oh, okay...ho capito
새봄
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ucciderò Yoon Che-ah ㅋㅋ Così crudelmente
정국
...?
...
..
.
8/3
Il giorno della battaglia decisiva
((tirolilolo ...
새봄
- Ciao
체아
- Vieni alla Big Hit Factory
새봄
- Hahahaha sì cazzo... aspetta lì
체아
- lol
((( Tututututuㅜduㅜ....
태형
- Ciao
태형
- Cosa sta succedendo?
???
- Porta subito Yeom Sae-bom.
???
- Oh... e Yun Che-an?? Porta anche lui
태형
- Oh, sì
지민
Che chiamata è questa?
태형
Ehi, andiamo in America
지민
All'improvviso?
태형
Sì, chi è? Yoon Che-an, anche lui è Gya-ssang-kki?
지민
............Va bene per ora
지민
Possiamo andare insieme in un gruppo di 9?
태형
No, non venire lol
지민
Merda sexy, ehi, se vado con Saebom, andiamo insieme o separatamente? Piccola merda!!!
태형
Oh, scusa, ma non dovresti comunque venire
지민
Dannazioneㅠㅠ Perché non funziona?
태형
Il mio cuore non ha un biglietto per te lol
지민
Oh mio... cazzo
지민
Non lo comprerò lol
태형
Quello non è mio padre~
지민
^ㅗ^
태형
Nuova primavera, ahhhh
새봄
Perché
태형
Andiamo in America!! Con Yoon Che-ah
새봄
All'improvviso?
새봄
E perché vai con lui?
태형
Ci sono così tanti idioti lì
태형
E la punizione è forte, quindi puoi farlo lì
새봄
Ah!! Allora funzionerà!!
태형
Hyung Yoongi!
윤기
coperta
태형
Andiamo in America
윤기
Perché
태형
Combattiamo lì
윤기
Haha chiamata
태형
"È andata così..?"
태형
- Ciao
체아
- Perché
태형
- Vieni subito al Big Hit Airport
태형
- Andiamo in America per divertirci un po'.
체아
- ....? OK
---aereo---
태형
Siamo tutti qui?
애들
Sì
태형
Andiamo
.
..
...
..
.
((Arrivato)) (fastidioso)
태형
Sono tutti qui
태형
Adesso seguimi
애들
.....Sì
태형
L'ho portato
???
Sei qui?
태형
SÌ
???
Yeom Sae-bom e Min Yoon-gi vengono entrambi da me
???
Kim Taehyung, tieniti stretto Yoon Cheah.
태형
....SÌ
윤기 , 새봄
....? Cosa sta succedendo...
--- ?? e Yoon-gi e Saebom ---
새봄
Ehi... chi sei... e ci stai dicendo...
윤기
Ciao Min Sae-yeon
새연
....Che cosa
윤기
Pensavi che non lo sapessi?
새연
Come mi conosci?
윤기
Tu? Tu? Tu a tuo fratello?
새연
....Come lo sapevi?
새봄
No, aspetta...cosa diavolo sta succedendo?
새연
Mi dispiace, sono tua sorella
새봄
.....Lui
새봄
Di nuovo, cos'è...
새봄
No, quando ho scoperto per la prima volta che Yoongi oppa era il mio oppa... Era solo ieri... Ahah. Ora, unnie..?
새연
Sì, sei la mia gemella.
새봄
Ah....ugh..
((Tonfo
지민
Nuova primavera.. Nuova primavera!!
지민
Yeom Sae-bom!
윤기
Ehi, perché sei qui?
새연
Ti ho detto chiaramente di portare solo 4 persone.
지민
No! Il ragazzo morirà! Il dottore... Il dottore ha detto che se lo fai un'altra volta, potresti morire!! E che cazzo, quanta gente sta entrando qui adesso, che cazzo!
새연
Di quale malattia si tratta?
지민
anemia
새연
Allora posso risolverlo
새연
Ne ho viste tante, e ho imparato come risolvere il problema, e le ho viste e cose del genere.
정국
Quindi risolvilo velocemente
윤기
Cosa sta facendo adesso questo ragazzo?
정국
Quindi risolvilo velocemente
새연
Ragazzi, portateli tutti
얘들의 " 얘들 "
...SÌ
새연
Dammi solo questo
지민
.....
(Dopo aver dato da mangiare a tutti)
새봄
Ugh....ha
새연
Ehi, stai bene?
새봄
Sospiro... cos'è questo?
새연
Te l'ho detto, è tua sorella gemella.
지민 정국
...?
지민 정국
Cosa? Era solo Yoon Ki-hyung?
새연
Oh no
(Passo dopo passo)
Taehyung cammina con le mani in tasca e parla.
태형
(Ttukbuk) Ora devi raccontarmi tutto.
새연
Oh giusto
새연
Mi dispiace parlarne ora
새연
Sono Min Sae-yeon, il capo dell'organizzazione mafiosa americana di numero 0.
새연
Oh, e questo tizio, Kim Taehyung, è come il mio braccio destro.
태형
Mi dispiace di non avertelo detto prima
윤기
Ahah scusa, sapevo tutto questo
새연
Come fai a sapere
윤기
Di nuovo tu, oppa?
새연
Cazzo... sì oppa
윤기
Perché sono il presidente del Consiglio di gestione dell'Organizzazione mondiale della mafia
새연
No, mio fratello è già... giovane?
윤기
È successo qualcosa che non dovresti sapere... No, è meglio se non lo sai... lol
새봄
Che tipo di fratello ha così tanti segreti?
윤기
Non devi saperlo
지민
Ma hyung, se sapevi tutto, perché non me l'hai mostrato, detto niente o detto a me?
윤기
Allora cosa dovrei dire loro della loro organizzazione?
지민
Aㅏ Hㅏ!!
새연
Oh, ma molte persone non ti conoscono come il capo della gang, ma sei famoso come un "bullo di fama mondiale riconosciuto in tutto il mondo". Quindi, quando i bambini ti mostrano una tua foto, ti riconoscono immediatamente e dicono "Ehi! Min Yoongi!" ㅋㅋ Perché i bambini non sanno che sei il capo, ma sei famoso come bullo?
윤기
Siamo... un'organizzazione segreta.
새연
Qual è tutto questo segreto?
윤기
Pensateci... nella nostra organizzazione ci sono studenti delle superiori. Se rivelassimo tutto, cosa penserebbero la loro immagine e i loro insegnanti?
정국
Ma come possiamo reagire se i ragazzi ci vedono già come dei bulli?
지민
Oh giusto, noi....lol
새봄
Ugh... non ci voglio nemmeno pensare
태형
Ora, il motivo per cui li ho chiamati qui...
지민
Ah giusto, perché ci hai chiamati qui?
새연
Pensavi che non lo sapessi? Haha Yoon Che-ah
정국
Perché quella ragazza...
새연
Pensavi davvero che non lo sapessi? Quella stronza di Yoon Che-ah stava facendo una scenata a Saebom e poi, era Park Jimin? Stava facendo una scenata anche a te. Pensavi che non lo sapessi?
새연
Sono Yeom Sae-bom
새연
Ed è un boss mafioso di rango 0...
자끄아
(Affrettato)
자끄아
lol
자끄아
Ti ha sorpreso vedere un bambino di nome Saeyeon?
꾸링이 분들
SÌ !
새연
Mi dispiace di essere uscito
새연
Ma non è meglio vedere l'autore?
꾸링이 분들
Ahah, è proprio così!!
자끄아
Ugh... sono deluso... Ugh...
자끄아
Ci vediamo in conversazione, ciao ♡
(Lo sfondo non cambia. Mi dispiace.)