Feliz vida de mitad humano y mitad bestia
No soy un gato, pero quiero una torre para gatos.



족제비
¡Jugando!

Hyunjin se despierta temprano en la mañana y despierta a Jeongah.


윤정아
Haam... Hyunjin... Hoy tengo el día libre de clases...


족제비
Guge...

Jeong-ah mira confundida a Hyun-jin, quien duda y controla su reacción.


윤정아
(Con voz suave) ¿Por qué? ¿Por qué tardas tanto...?

En ese momento, Jeong-in, que se había despertado, vino y habló en nombre de Hyun-jin.


사막여우
Es por la torre del gato.


윤정아
¿Torre para gatos...? ¿Ese parque de juegos para gatos que conozco...?


족제비
Jeje... tomo un sorbo...


윤정아
¿No eres un gato...?


양정인
Oh, te compraré uno. No cuesta mucho.


윤정아
Dios mío, eso es sorprendente... Si cambias, cambias, dicen...


윤정아
Pero ¿cuánto cuesta eso?


양정인
Había muchos tipos diferentes, pero el que él quería valía 350.000 wones.


양정인
Trabajé a tiempo parcial con él y ahorré 300.000 wones.


양정인
¿Podrías por favor darme los 50.000 wones restantes?

Hyunjin mira a Jeongah con ojos brillantes.


족제비
Jijja... Jeong-i y yo trabajamos duro todo el día para ahorrar 300.000 wones... ¿Te importaría si te doy 50.000 wones más?


윤정아
Oh, qué gracioso, sois realmente lindos, jajaja


윤정아
Está bien. Te daré 50.000 wones.


족제비
¡Jooing-nim! Te escucharé mejor, Afro. Te quiero.


양정인
Pagaré los 50.000 wones que pedí prestados trabajando.


윤정아
Chi~ No soporto ver a mis bellezas pasarla mal. Solo dime qué quieres.


윤정아
¿Pero qué hicieron ustedes?