Es un policía con sangre criminal.
El misterioso caso del asesinato por texto (3)
임연서
Es cierto que él es el culpable, pero...
임연서
No hay ninguna evidencia...
김태형
Necesitamos observar más y reunir evidencia.
임연서
Lo sé, pero… ¿cómo se reúne esa evidencia?
김석진
¿Creo que puedo encontrarlo?
임연서
¿Sí? ¿Qué es eso?
김석진
Llegó un informe, vamos.
임연서
Ya he presentado tres informes hoy.
김석진
Sé
임연서
¿Eres tú la persona que lo reportó?
"Sí.."
임연서
¿Alguien ha visto al culpable o sospecha que es el culpable?
"Eso fue... cuando llegué aquí... había un hombre..."
"Pero no vi la cara..."
“Tan pronto como me vio, arrojó todo lo que llevaba y salió corriendo”.
임연서
Tira todo tu equipaje...
박지민
Aquí lo tienes
임연서
Jaja, creo que el culpable usó un cuchillo. Hay un cuchillo aquí.
Yeonseo guarda el cuchillo en una bolsa translúcida y vuelve a mirar a su alrededor.
전정국
¿Hay alguna nota aquí?
임연서
¿Una nota?
전정국
Es una lástima... no pude matarte...
임연서
(Murmurando) ¿De verdad está loco? Jajaja
Al día siguiente
임연서
Hola~
임연서
¿Salió la prueba de huellas dactilares?
김석진
Creo que saldrá alrededor de la 1 en punto.
임연서
¡Sí!
김석진
Hola
김석진
Qué es eso..!
임연서
? ¿Qué está sucediendo?
김석진
Jajaja no me mandaron la prueba de huellas..
임연서
....jajaja
임연서
¿Puedo llamarte?
김석진
bueno..
임연서
Hola
임연서
Sí, así es.
임연서
(Murmurando) ¿Eso es algo que haría una persona? Que los envíen rápido. También somos la policía de este país.
Du du du
임연서
¡Dios mío! ¿Por qué me colgaste?
임연서
¡Si no me dejas ir, definitivamente entraré corriendo!
김석진
Uf....ㅋㅋㅋ
임연서
¿Por qué te ríes?
김석진
No, jajaja, solo
임연서
?
Agotador
김석진
¿Eh? Estás aquí
김석진
Parece que funcionó
임연서
¿Podrías enviarme el escaneo de huellas dactilares por favor?
김석진
Por supuesto que lo conseguí gracias a ti.
임연서
Gracias a mi...jaja
임연서
...lo encontré
임연서
evidencia
김태형
¡Incluso con todas estas evidencias, ¿todavía vas a negarlo?!
박현식
¡En verdad que no!
김태형
¡¡¡Hay pruebas!!!
임연서
Por favor...cálmate...
임연서
Déjame hablar de esto con ustedes dos.
김태형
bajo...
임연서
Así es
임연서
criminal
Redoble de tambores
De repente
estallido
임연서
Puaj
박현식
Sí, yo soy el culpable.
박현식
¿Cual es el problema?
Park Hyun-sik estrangula a Yeon-seo y habla
박현식
Si sigues haciendo esto aquí, estás acabado.
임연서
Puaj
박현식
adiós
disco
kudangtang
박현식
Puaj
임연서
Tos, tos
임연서
En serio... ¿Estás diciendo que es fácil sólo porque estoy siendo amable?
박현식
¿qué?
임연서
Jaja ¿Crees que soy fácil?
임연서
¿Es fácil porque te trato con respeto y te acepto amablemente?
박현식
¿Dónde está este discurso informal?
임연서
¿Y entonces dónde estás hablando informalmente?
박현식
este..!
Grieta-
임연서
bajo...?
De repente
김태형
¿De qué estás hablando?
임연서
Ja....
김태형
¿Qué estás haciendo ahora?
박현식
....
김태형
Te pregunté qué estabas haciendo ahora.
박현식
I..!
Grieta-
임연서
¿Sabes lo que no puedo hacer?
박현식
su...
김태형
Ja... salgamos por ahora
김태형
¿Tus mejillas están bien?
임연서
Sí..
김태형
¿Que te hinchaste?
김태형
Espera, lo puse en una bolsa de hielo y fui y regresé.
임연서
gracias
정호석
¿Qué pasó?
임연서
Oh, eso es cierto
정호석
¡¿Qué?! ¡¿Verdad?! ¡¿A quién?!
임연서
Ese vago
김석진
¿¡Quién tenía razón?!
정호석
¡Yeonseo tenía razón!
김석진
¡¿qué?!
임연서
Eh... no...
Es bueno que estés preocupado...
Me duele la oreja.. ( ͒ ́ඉ .̫ ඉ ̀ ͒)
임연서
Um...habla más alto...
정호석
Oh, lo siento, ¿a quién golpeaste?
임연서
Ese culpable...
정호석
¡¡¡¡¡¿Qué?!!!!!
mentón
정호석
¡Qué coche!
김태형
Cállate, no puede hablar.
임연서
Ese tipo)
정호석
No, estoy preocupado.
김태형
Entonces ¿por qué era correcto?
임연서
Um... Cuando le pregunté al Sr. Park Hyun-sik si él era el culpable, de repente comenzó a estrangularme y dijo: "Si sigues haciendo esto,
임연서
Dije que se había acabado
임연서
Entonces le di una patada a Park Hyun-sik en el estómago con mi pie.
임연서
Y luego me golpeó mientras estábamos hablando.
박지민
El señor Park Hyun-sik estaba equivocado.
임연서
¿Cuando viniste?
박지민
Antes de decir esto
임연서
ah
Cuando hablábamos así
¡estallido!
caminar penosamente caminar penosamente
Dubthuk
임연서
Kyaaaaak
Park Hyun-sik nos agarra el cabello a Yeon-seo y a mí.
박현식
¡Perra! Por tu culpa... ¡Por tu culpa!
박현식
¡¡¡Mi plan está arruinado!!!
임연서
¿Por qué es mi culpa...? ahhh
박현식
Deja de hablar informalmente, realmente quiero matarte.
임연서
(Detener)
"Porque quiero matarte rápidamente."
임연서
.....
Kwaak
임연서
Aaaah
임연서
Hablemos de esto...
estallido
민윤기
Basta
Yoon-ki habla con calma, golpeando el escritorio.
박현식
¿Por qué soy el criminal? ¿Por qué soy el criminal?
임연서
...porque haces esto (murmullo)
박현식
¿qué?
임연서
¡¡¡Porque... haces una cosa de mierda!!!!
자악까아
Um... Terminó un poco extraño.
자악까아
Hohong..