Anh ta là một cảnh sát mang trong mình dòng máu tội phạm.
Vụ án giết người bằng tin nhắn bí ẩn (3)



임연서
Hắn ta thực sự là thủ phạm, nhưng...


임연서
Không có bằng chứng nào cả...


김태형
Chúng ta cần tiếp tục theo dõi và thu thập bằng chứng.


임연서
Tôi biết điều đó... nhưng... tôi đang hỏi làm thế nào để thu thập bằng chứng đó...


김석진
Tôi nghĩ tôi có thể tìm thấy nó.


임연서
Cái gì? Ý bạn là sao...


김석진
Có báo cáo rồi, đi thôi.



임연서
Chỉ riêng hôm nay tôi đã nhận được 3 báo cáo.


김석진
Tôi biết



임연서
Bạn có phải là người đã báo cáo việc này không?

"Đúng.."


임연서
Bạn có nhìn thấy thủ phạm không, hoặc có ai nghi ngờ ai không?

"À... khi tôi đến đây... có một người đàn ông... ở đó..."

Nhưng tôi không nhìn thấy mặt anh ta...

Vừa nhìn thấy tôi, hắn liền vứt hết hành lý đang mang xuống và bỏ chạy.


임연서
Tôi đang vứt... hết hành lý...


박지민
Đây rồi



임연서
Haha, có vẻ như thủ phạm đã dùng dao. Có một con dao ở đây.

Yeonseo bỏ con dao vào một chiếc túi trong suốt rồi lại nhìn xung quanh.


전정국
Có một ghi chú ở đây.


임연서
Một lời nhắn?


전정국
Nó viết, "Thật đáng tiếc... Tôi không thể giết anh được..."


임연서
(Lẩm bẩm) Hắn ta thật sự điên rồi sao? Heh heh


Ngày hôm sau


임연서
Xin chào~


임연서
Kết quả kiểm tra dấu vân tay đã có chưa?


김석진
Họ nói có vẻ như nó sẽ được giao vào khoảng 1 giờ chiều.


임연서
Đúng!



김석진
Xin chào



김석진
Cái quái gì thế...!


임연서
Có chuyện gì vậy?


김석진
Ôi... họ nói sẽ không gửi kết quả xét nghiệm dấu vân tay...


임연서
....cười


임연서
Tôi có thể gọi điện được không?


김석진
được rồi..



임연서
Xin chào


임연서
Đúng vậy.



임연서
(Lẩm bẩm) Đó có phải là điều mà con người nên làm không? Mau đuổi họ đi. Chúng ta cũng là cảnh sát của đất nước này mà.

Doo doo doo


임연서
Chết tiệt! Sao nó tự động cúp máy vậy?!


임연서
Cứ thử không cho tôi đi xem, tôi sẽ xông vào ngay đấy!


김석진
*Hừ*.... lol


임연서
Sao bạn lại cười?


김석진
Không, haha, chỉ vậy thôi.


임연서
?


Ting


김석진
Hả? Nó đây rồi.


김석진
Có vẻ như nó đã hoạt động rồi.


임연서
Ừm... bạn có thể... gửi cho tôi cả kết quả kiểm tra dấu vân tay nữa được không...?


김석진
Tất nhiên rồi! Tôi có được nó là nhờ bạn đấy.


임연서
Ý bạn là tất cả là nhờ tôi sao... haha



임연서
...thành lập


임연서
chứng cớ



김태형
Dù có bằng chứng này, bạn vẫn định phủ nhận sao?!

박현식
Tôi đã thực sự nói không!


김태형
Tôi nói cho bạn biết, tôi có bằng chứng!!


임연서
Ừm... xin hãy bình tĩnh...


임연서
Tôi sẽ nói chuyện riêng với hai chúng ta.


김태형
dưới...



임연서
Đúng vậy.


임연서
tội phạm

tiếng lạch cạch

Đột nhiên

tiếng nổ


임연서
Ôi trời

박현식
Đúng vậy, chính là tôi, thủ phạm.

박현식
Có vấn đề gì không?

Park Hyun-sik vừa nói chuyện vừa siết cổ Yeon-seo.

박현식
Nếu bạn cứ tiếp tục như vậy, bạn sẽ tiêu đời.


임연서
*Ho*

박현식
tạm biệt

quả bóng khúc côn cầu

Tai nạn!

박현식
Ôi trời


임연서
Ho ho


임연서
Nghiêm túc đấy... bạn nghĩ tôi dễ tính chỉ vì tôi tốt bụng sao?

박현식
Gì?


임연서
Haha, bạn nghĩ tôi dễ bị trêu chọc sao?


임연서
Bạn nghĩ tôi dễ tính chỉ vì tôi đối xử tôn trọng với bạn và chịu đựng mọi điều bạn làm sao?

박현식
Sao anh dám nói chuyện thiếu lễ phép với tôi chứ?


임연서
Vậy thì anh/chị lấy quyền gì mà nói chuyện thân mật với tôi như vậy?

박현식
cái này..!

Đánh-


임연서
dưới...?

Đột nhiên


김태형
Bạn đang nói về cái gì vậy?


임연서
ha....


김태형
Bạn đang làm gì thế?

박현식
...


김태형
Tôi hỏi bạn đang làm gì ngay bây giờ.

박현식
TÔI..!

Đánh-


임연서
Bạn nghĩ tôi không biết đánh bóng sao?

박현식
cô ấy...


김태형
Ha... giờ thì chúng ta đi khỏi đây thôi.



김태형
Má của bạn ổn chứ?


임연서
Đúng..


김태형
Bạn bị sưng chỗ nào vậy?


김태형
Chờ một chút, tôi sẽ cho nó vào túi đá rồi quay lại ngay.


임연서
Cảm ơn


정호석
Chuyện gì đã xảy ra thế?


임연서
À, đúng rồi.


정호석
Cái gì?! Thật vậy sao?!! Với ai!!


임연서
Tên tội phạm đó


김석진
Ai bị trúng đạn vậy?!


정호석
Người ta nói Yeonseo đã đúng!


김석진
Gì?!


임연서
Không... không...

Thật tốt khi bạn quan tâm đến tôi...

Tai tôi đau quá.. ( ͒ ́ඉ .̫ ඉ ̀ ͒)


임연서
Ừm... giọng nói của bạn...


정호석
Ồ, xin lỗi. Vậy, ai đã đâm vào bạn vậy?


임연서
Thủ phạm đó...


정호석
Cái gì?!!!!!

cằm


정호석
À, chiếc xe!


김태형
Hãy im lặng. Anh ấy không thể nói được.


임연서
(anh chàng đó)


정호석
Không... vì tôi lo lắng


김태형
Vậy tại sao bạn lại bị đánh?


임연서
Ừm... khi tôi hỏi ông Park Hyun-sik xem ông ấy có phải là thủ phạm không, ông ấy đột nhiên bóp cổ tôi và nói, "Nếu tôi cứ như thế này..."


임연서
Tôi nói với anh ấy rằng mọi chuyện đã kết thúc.


임연서
Vì vậy, tôi đã đá vào bụng ông Park Hyun-sik.


임연서
Sau đó, trong lúc chúng tôi đang nói chuyện, anh ta đã đánh tôi.


박지민
Ông Park Hyun-sik có lỗi.


임연서
Bạn đến lúc nào?


박지민
Trước khi bạn nói với tôi điều này


임연서
à

Trong lúc chúng ta đang nói chuyện như vậy

Ầm!

Thump thump thump

Vồ lấy


임연서
Kyaaaak

Park Hyun-sik túm tóc tôi và Yeon-seo.

박현식
Đồ khốn! Vì mày... vì mày!!!

박현식
Kế hoạch của tôi tiêu tan rồi!!!


임연서
Sao lại là lỗi của tôi chứ... Argh

박현식
Đừng có nói chuyện với tôi một cách suồng sủng nữa, tôi thực sự muốn giết anh.


임연서
(Tạm dừng)


Dừng lại, tôi muốn giết anh.



임연서
.....

Chặt chẽ


임연서
Aaaah


임연서
Thôi nào... gác chuyện này xuống và nói chuyện đi!!

tiếng nổ


민윤기
Dừng lại đi.

Yoongi đập mạnh xuống bàn và nói một cách bình tĩnh.

박현식
Sao lại là tôi chứ! Sao bạn lại nói tôi là thủ phạm?!


임연서
...vì bạn đang làm điều này (lẩm bẩm)

박현식
Gì?


임연서
Bởi vì bạn... đã làm một việc tồi tệ như thế này!!!!



자악까아
Ừm... Tôi kết thúc hơi kỳ lạ nhỉ.


자악까아
Hoho...
