Hola, mi hada <en pausa>
Hola, mi hada - Episodio 2
하성운(요정)
¡Quéeee...!
최고령 요정
Voy a hacer un contrato de amor.
하성운(요정)
pero...
최고령 요정
No, ¿olvidaste el Artículo 1, Párrafo 2 de la Ley del Mundo de las Hadas?
"Obedeceré incondicionalmente las palabras del hada mayor".
최고령 요정
Enviaré a alguien para ayudarte, así que ven a vivir al mundo humano durante un mes.
최고령 요정
¡Jaehwan!
김재환(요정)
Sí
최고령 요정
Lleva a este chico al mundo humano y ayúdalo a hacer un contrato de amor.
김재환(요정)
¡está bien!
최고령 요정
Ve ahora mismo
김재환(요정)
¡Bien, vamos! ¡Cierra los ojos!
김재환(요정)
¡Ya puedes abrir los ojos!
김재환(요정)
Y después de escuchar tu historia, siento que eres mi hermano menor, así que ¡hablemos!
하성운(요정)
Sí... sí
김재환(요정)
¡Este es el Bosque Dimensional! Si pasas por aquí, llegarás a una puerta dimensional. ¡Si la atraviesas, entrarás al mundo humano!
하성운(요정)
¿Cuánto tiempo tarda desde aquí hasta la puerta dimensional?
김재환(요정)
¡No tardará mucho! ¡Solo tomará una hora!
하성운(요정)
¿Eso realmente no importa?
김재환(요정)
¡Sí! ((Despejado)
하성운(요정)
Bueno, caminemos...
김재환(요정)
Hyung, Hyung, ¿qué hiciste mal para que vayas a firmar un contrato?
하성운(요정)
¿Yo? ¡Rompí el reloj de arena en el estudio de mi abuelo y me dijo que lo castigara!
김재환(요정)
Ah~~
Una hora después...
김재환(요정)
¡Esta es la puerta dimensional!
김재환(요정)
¡Cierra los ojos! ¡Entra!
하성운(요정)
¡eh!
김재환(요정)
Hermano, ¡este es el mundo humano!
김재환(요정)
¡Y esto lo tengo!
하성운(요정)
¿Qué es esto?
김재환(요정)
¡Un anillo que identifica al contratista!
김재환(요정)
¡Si usas esto podrás identificar al contratista!
김재환(요정)
¡Cuanto más te acerques al contratista, más brillarán las gemas del anillo!
하성운(요정)
¿Entonces puedo ir?
김재환(요정)
¡eh!
김재환(요정)
¡Oye, oye, oye, oye! ¡Sigue a esa chica!
하성운(요정)
¿Esa chica? ¡De acuerdo!
하성운(요정)
¿Qué demonios? ¿Entrando al callejón?
김재환(요정)
¡Qué demonios! ¡Tengo que seguirte!
???
¡Oye! ¿Por qué sigues siguiéndome?