Bonjour, ma fée <en pause>
Bonjour, ma fée - Épisode 2
하성운(요정)
Whaaa ...
최고령 요정
Je vais conclure un contrat d'amour
하성운(요정)
mais...
최고령 요정
Non, vous avez oublié l'article 1, paragraphe 2 de la loi du monde des fées ?
« J’obéirai sans condition aux paroles de la fée la plus âgée. »
최고령 요정
Je vais t'envoyer quelqu'un pour t'aider, alors viens vivre dans le monde des humains pendant un mois.
최고령 요정
Jaehwan !
김재환(요정)
Oui
최고령 요정
Emmenez cet homme dans le monde des humains et aidez-le à conclure un contrat d'amour.
김재환(요정)
d'accord!
최고령 요정
Allez-y maintenant
김재환(요정)
Allez, on y va ! Fermez les yeux !
김재환(요정)
Vous pouvez ouvrir les yeux maintenant !
김재환(요정)
Après avoir entendu ton histoire, j'ai l'impression que tu es mon petit frère/ma petite sœur, alors discutons-en !
하성운(요정)
Ouais... ouais
김재환(요정)
Voici la Forêt Dimensionnelle ! Si vous la traversez, vous atteindrez un portail dimensionnel. Si vous le franchissez, vous entrerez dans le monde des humains !
하성운(요정)
Combien de temps faut-il pour aller d'ici à la porte dimensionnelle ?
김재환(요정)
Ça ne prendra pas longtemps ! Environ une heure seulement !
하성운(요정)
Cela n'a-t-il pas vraiment d'importance ?
김재환(요정)
Ouais ! ((Effacer
하성운(요정)
D'accord, allons-y...
김재환(요정)
Hyung, Hyung, qu'as-tu fait de mal pour mériter de signer un contrat ?
하성운(요정)
Moi ? J'ai cassé le sablier dans le bureau de mon grand-père, et il m'a dit de le punir !
김재환(요정)
Ah~~
Une heure plus tard...
김재환(요정)
Voici le portail dimensionnel !
김재환(요정)
Fermez les yeux ! Entrez !
하성운(요정)
hein!
김재환(요정)
Frère, ceci est le monde des humains !
김재환(요정)
Et j'ai ça !
하성운(요정)
Qu'est-ce que c'est?
김재환(요정)
Une bague qui permet d'identifier l'entrepreneur !
김재환(요정)
Si vous portez ceci, vous pourrez identifier l'entrepreneur !
김재환(요정)
Plus vous vous rapprocherez de l'artisan, plus les pierres précieuses de la bague brilleront !
하성운(요정)
Alors je peux y aller ?
김재환(요정)
hein!
김재환(요정)
Hé hé hé hé ! Suivez cette fille !
하성운(요정)
Cette fille ? D'accord !
하성운(요정)
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Aller dans la ruelle ?
김재환(요정)
Mais enfin ! Je dois les suivre !
???
Hé ! Pourquoi est-ce que tu continues à me suivre ?