Las nutrias aman a las diosas
박맥스아범
126.1K 1,514
Lee Daehwi
¡Él es sólo un hermano mayor que conozco!


(A partir de ahora, es el punto de vista de Min-hwi y Min-hu)

이민휘
(Despertando) Ugh... Tengo sed...

이민휘
(Golpe, golpe)


이대휘
(Se escuchan sonidos afuera) ¿Qué te puedo regalar para tu cumpleaños?


김유민
(Se escucha un sonido afuera) ¿Qué me estás regalando? Bueno, ¿ya tengo edad suficiente para recibir un regalo?


이대휘
(se escucha una voz afuera) Me lo diste.


김유민
(Se escucha sonido afuera) Es verdad... No lo sé, solo no me lo des.

이민휘
(¿Cumpleaños? ¡¿Mamá también cumple años?!)

이민후
(Despertando)¿Qué es?

이민휘
(Pequeño) ¡Shhhh!! ¡Silencio!

이민휘
(Ve con Min-hoo y dale un pequeño regalo) Démosle un regalo de cumpleaños a nuestra mamá.

이민후
¿Mamá también cumplió años?

(D-6)

민휘&민후
¡¡¡Maestro~!!

선생님
¿Por qué~?

민휘&민후
¿Qué le gusta a mamá?

선생님
¿Eh? ¿Qué significa eso?

이민휘
Lo voy a comprar para el cumpleaños de mi mamá(?)

이민후
Por eso pregunté.

선생님
Bueno.....

이민휘
Entonces, ¿qué te gusta, profesor?

선생님
(En serio) ¿Algo brillante?

이민휘
¿Es brillante?

선생님
Sí, algo así como un anillo o un collar...

이민후
Entonces vamos a darle una venda a mamá.

이민휘
bueno

(D-5)

이민휘
(Pasé por la tienda después de preguntarle al maestro) Es difícil conseguir dinero verde de mi papá...

이민후
Entonces....

(Esa mañana)


이대휘
Vuelvo enseguida


김유민
Sí, fui y volví.

이민휘
¡Papá! ¡Espera un minuto!


이대휘
¿por qué?

이민휘
Dame dinero

이민후
yo también


이대휘
¿cuánto cuesta?

이민휘
El más grande


이대휘
¿50.000 wones?

민휘&민후
(Soleado) ¡¡Sí!!


이대휘
¿Qué debo hacer? Eso no funcionará...

이민후
(¿Qué debería hacer? ¡Supongo que no tenemos 50.000 wones en casa...!!)


이대휘
Entonces hagámoslo así


이대휘
Papá le dará a Min-hoo y Min-hoo diez mil wones a cada uno, ¿de acuerdo?

이민휘
¡¡Sí!!

이민후
¡¡eh!!

이민휘
Aún así, 20.000 wones es mucho dinero, ¡así que puedes comprarlo!

직원
Oh Dios mío, niños

직원
¿Qué estás haciendo aquí?

이민휘
Compraré un regalo para mi mamá.

이민후
¡¡¡Y no soy un niño!!!

직원
Ah, ya veo

이민휘
¿Cual es la más bonita?


직원
Este es el más vendido

이민휘
¿Cuánto cuesta?

직원
Está a la venta ahora mismo con un descuento del 30%, por lo que cuesta 540.000 wones.

이민휘
(Llorando) Uh... Solo tengo 20.000 wones ahora mismo...

직원
Hmm... ¿Qué tal hacerlo así?

이민휘
¿Cómo es?

직원
Si vas al segundo piso, hay una tienda donde los estudiantes compran accesorios. Puedes comprarlos allí.

이민휘
(reverencia) Sí, gracias~

(Subiendo al segundo piso)

직원
¿Qué buscan los huéspedes jóvenes?

이민휘
¡¡¡Es un anillo!!

이민휘
(pequeño) Puedes comprarlo por 20.000 wones.....

직원
Ah~ ¿Hay algo que pueda comprar por 20.000 wones?


직원
¿Qué tal esto?

이민후
¿Está tu dinero brillante?

직원
Entre estos, este es bastante brillante...

이민휘
Lo compraré

직원
¿En serio? El precio es 20.000 wones.

이민휘
(pagar dinero)

이민휘
(recoge un regalo)

이민후
¿Qué vas a hacer ahora?

이민휘
(En serio) Preparándome para la fiesta... Me voy a preparar para la fiesta.